Свещената хагада
- Заглавие
- Свещената хагада
- Издателска поредица
- Мегаселър
- Тип
- роман
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Трилър
- Преводач
- Калина Иванова Кирякова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2010
- Отговорен редактор
- Даниела Атанасова
- Стилов редактор
- Петя Плачкова
- Коректор
- Ивелина Йонова
- Оформление на корица
- Георги Атанасов Станков
- Компютърна обработка
- Костадин Чаушев
- Издател
- Издателска къща „Хермес“
- Град на издателя
- Пловдив
- Година на издаване
- 2010
- Адрес на издателя
- ул. „Богомил“ № 59, 4000
- Печат
- „Полиграфюг“ АД — Хасково
- Други полета
- Възприетата форма на името на прев. Калина Кирякова е Калина Иванова Лазарова
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 25
- Формат
- 84/108/32
- Брой страници
- 398
- Подвързия
- мека
- Цена
- 14,95 лв.
- ISBN
- 978-954-26-0808-0
- УДК
- 820(94)-31
- Анотация
-
Консерваторката на ценни книги Хана Хийт е поканена в Босна да изследва средновековна реликва. Ръкописът се нарича Сараевската хагада и представлява еврейски молитвеник с изключително редки илюстрации.
В хода на работата Хана забелязва дребни детайли, които разкриват невероятната история на хагадата от деня на създаването й до наши дни. Крило от пеперуда ни пренася в Босна по времето на Втората световна война, когато мюсюлманин рискува живота си, за да спаси книгата от ръцете на нацистите. Липсващият орнамент ни отвежда във Виена през 1609 г., а петната от вино ни връщат в епохата на Инквизицията, когато католически свещеник опазва хагадата от аутодафе. Белият косъм разкрива съдбата на загадъчната мавританка, изрисувала ръкописа през 1492 г. в Севиля.
В лабиринта от лични драми и исторически събития проблясва прозрението на носителката на „Пулицър“ Джералдин Брукс за дълбоката морална стойност на хагадата: „Да си човек означава много повече от това да си евреин или мюсюлманин, католик или православен“. - Бележки
-
Номерацията на страниците е объркана. Липсват две страници и вместо стр. 6, пише стр. 8. Реалният брой страници на книгата е 398, а не 400.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Geraldine Brooks
People of the book (2008) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници
- Промени