Книги
Година на превод: 1989 122

Автор
Айзък Азимов
Заглавие
Избрани фантастични произведения в два тома
Заглавие на том
том 1
Подзаглавие
Ранни разкази, Фондацията
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Вихра Манова, Лиляна Георгиева, Емануел Икономов, Александър Хрусанов
Съставител
Вихра Манова, Александър Хрусанов
Редактор
Дочка Русева
Художник
Фико Фиков
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
Народна младеж — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
312
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Михаил Булгаков
Заглавие
Избрано
Категория
Проза
Жанр
Новела, Повест, Научна фантастика, Разказ, Социална фантастика, Съвременна проза (XX век)
Преводач
Борис Мисирков, Лиляна Минкова
Редактор
Игор Шемтов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ИК „Фама“
Година на издаване
2007
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
414
ISBN
978-954-597-303-1
Въведено от
NomaD
Година на превод
1986, 1989
Записът е непълен.
Автор
Михаил Шчукин
Заглавие
Име за сина
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Татяна Балова
Редактор
Елена Матева
Художник
Маглена Константинова
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Гинка Чикова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
300
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Реймънд Карвър
Заглавие
Катедрала
Издателска поредица
Майстори на разказа (Народна култура)
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Милена Василева, Весела Василева, Тодор Вълчев
Съставител
Димитрина Кондева
Редактор
Димитрина Кондева
Главен редактор
Бояна Петрова
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Записът е непълен. (липсва обложката)
Автор
Юрий Медведев
Заглавие
Колесницата на времето
Подзаглавие
Научнофантастични повести
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №52
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Фантастика, Научна фантастика, Приказна словесност
Преводач
Елена Коларова
Редактор
Станимира Тенева
Художник
Васил Миовски
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
debora
Година на превод
1989
Автор
Лазар Карелин
Заглавие
Ловецът на змии
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Татяна Балова
Редактор
Иво Панов
Художник
Валентин Ангелов
Художествен редактор
Росица Скорчева
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
520
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Жорж Сименон
Заглавие
Лудият от Бержерак, Мъжът от Лондон
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
криминална проза
Преводач
Иван Касабов
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Ангел Домусчиев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Надежда Алексиева, Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
ugaday
Година на превод
1989
Автор
Юлиан Семьонов
Заглавие
Междуконтинентален възел
Поредност на изданието
първо
Категория
Военна проза
Преводач
Дина Панайотова
Редактор
Доля Петринска
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Мили мой Мио
Издателска поредица
Книгите на моето детство
Поредност на изданието
второ
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска и юношеска литература, Романи и повести за деца
Преводач
Антоанета Приматарова-Милчева
Художник на илюстрациите
Любомир Михайлов
Издател
Издателство „Сампо“
Година на издаване
1998
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
136
ISBN
954-8048-36-1
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989
Записът е непълен. (Липсва задна корица)
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Мили мой Мио
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор
Стоян Кайнаров
Редактор на издателството
Добринка Савова-Габровска
Художник на илюстрациите
Илун Викланд
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Костадинка Апостолова
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Владимир Каяк, Гунар Цирулис
Заглавие
Мили, не бързай!, Чудото на Бригита
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №90
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Петко Баев, Анна Сталева
Редактор
Елена Матева
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1989
Автор
Вирджиния Улф
Заглавие
Мисис Далауей
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Мариана Неделчева
Редактор
Иглика Василева
Художник
Фико Фиков
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Алма Йохана Кьониг
Заглавие
Младият бог
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Преводач
Фросина Парашкевова
Редактор
Федя Филкова
Художник
Пенчо Пенчев
Художествен редактор
Росица Скорчева
Технически редактор
Красимир Градев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Тадеуш Доленга-Мостович
Заглавие
Морал
Издателска поредица
Книги от екрана
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Малина Иванова
Редактор
Слава Николова-Герджикова
Художник
Олга Паскалева
Художествен редактор
Зоя Ботева
Технически редактор
Васил Стойнов
Издател
Издателство на БЗНС
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
Karel
Година на превод
1989
Автор
И. С. Соколов-Микитов
Заглавие
Морски вятър
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №51
Поредност на изданието
първо
Преводач
Росица Бърдарска, Тихомир Йорданов
Съставител
Тихомир Йорданов
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Явор Цанев
Художествен редактор
Владимир Иванов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
168
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1989
Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Категория
Военна проза
Жанр
Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Никола Георгиев, Емилия Драганова
Художник
Дамян Дамянов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2016
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
520
ISBN
978-954-28-2173-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1982, 1989
Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Поредност на изданието
второ, първо
Категория
Военна проза
Жанр
Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Никола Георгиев, Емилия Драганова
Редактор
Венцеслав Константинов
Редактор на издателството
Надежда Мирянова
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
432
Въведено от
Еми
Година на превод
1982, 1989
Автор
Мануел Скорса
Заглавие
Неподвижният танц
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Емилия Юлзари
Редактор
Нели Константинова
Художник
Светослав Цеков
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Арнолд Мостович
Заглавие
Ние от космоса
Поредност на изданието
Второ
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Божидар Барбанаков
Редактор
Румяна Абаджиева
Художник
Борислав Ждребев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Христо Г. Данов
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
336
Въведено от
Еми
Година на превод
1989 г.
Автор
Марко Незе
Заглавие
Октопод
Заглавие на том
първачаст, втора част
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №92
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Маргарита Златарова
Редактор
Любомира Михова
Художник
Татяна Станкулова
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
Народна младеж
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1989
Автор
Карсън Маккълърс
Заглавие
Отражения в златисто око
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Евелина Александрова
Редактор
Димитрина Кондева
Художник
Иван Есенов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
112
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Боб Удуърд
Заглавие
Пелена. Тайните войни на ЦРУ (1981–1987)
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Елмира Димова, Лиляна Дикова, Недялка Капнилова
Редактор
Боряна Семкова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
656
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Агата Кристи
Заглавие
Пет малки прасенца
Издателска поредица
Агата Кристи №16
Поредност на изданието
трето (не е указано)
Категория
Криминална проза
Жанр
Класическа криминална литература, Криминална литература
Преводач
Вилиана Данова
Издател
Издателство ЕРА
Година на издаване
2007
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
ISBN
978-954-9395-99-0
Въведено от
cherrycrush
Година на превод
1989