Книги — Език, от който е преведено: турски

Автор: Нашиде Гьокбудак
Заглавие: Хюмейра
Издателска поредица: Магията на Босфора №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Хубавинка Филипова
Редактор: Гергана Шутева
Художник: Кръстьо Кръстев
Издател: Слънце
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
ISBN: 978-954-742-172-1
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: турски

Автор: Решат Нури
Заглавие: Чучулигата
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Сюлейман Хафъзов
Редактор: Парашкев Парушев
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Орхан Памук
Заглавие: Бялата крепост
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Розия Самуилова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 978-954-365-026-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Чанан Тан
Заглавие: Пирайе
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Мариана Христова
Редактор: Мария Личкова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-954-655-228-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Орхан Памук
Заглавие: Чумни нощи
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Ивайло Хранов
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Орхан Памук
Издател: Издателство „Еднорог“
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 720
ISBN: 978-954-365-267-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Хъфзъ Топуз
Заглавие: Хатидже Султан
Издателска поредица: Исторически роман
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Валерия Мартинова
Редактор: Жанет Аргирова
Художник: Антонина Бабукчиева
Технически редактор: Елена Събева
Издател: Издателство „ЖАР — Жанет Аргирова“
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
ISBN: 978-954-480-096-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Ахмед Юмит
Заглавие: Убийства в Бейоглу
Подзаглавие: Престъпления в сърцето на Истанбул
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Криминална проза
Преводач: Йорданка Бибина
Редактор: Гергана Рачева
Художник: Веселин Цаков
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 978-954-733-861-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски (не е указано)

Автор: Йекта Копан
Заглавие: Сестри
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елен Кирчева
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
ISBN: 978-954-28-1982-0
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: турски

Автор: Орхан Памук
Заглавие: Странност на ума
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Розия Самуилова
Редактор: Боряна Джанабетска
Редактор на издателството: Издателство „Еднорог“
Художник: Орхан Памук
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 655
ISBN: 978-954-365-173-3
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: турски

Автор: Шебнем Бурджуоглу
Заглавие: Говори колкото мъжа си
Издателска поредица: Книги за любов. Без предразсъдъци
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман, Съвременен любовен роман
Преводач: Севджан Кендже
Редактор: Петя Дочева
Художник: Shutterstock
Издател: Уо, Егмонт България ЕАД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-27-1592-4
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: турски

Автор: Решат Нури
Заглавие: Чучулигата
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Сюлейман Хафъзов
Редактор: Парашкев Парушев
Художник: Атанас Василев
Технически редактор: Йордан Зашев
Издател: Издателска къща Златорог
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Есмахан Айкол
Заглавие: Хотел Босфор
Издателска поредица: Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Розия Самуилова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-619-150-619-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Нермин Безмен
Заглавие: Тайни
Издателска поредица: Книги за любов. Без предразсъдъци
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Севджан Кендже
Редактор: Петя Дочева
Художник: Shutterstock
Издател: Уо, „Егмонт България“ ЕАД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 978-954-27-1858-1
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: турски

Автор: Орхан Кемал
Заглавие: Лъжовен свят
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Йорданка Бибина
Редактор: Розия Самуилова
Художник: Греди Аса
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Сибел К. Тюркер
Заглавие: Смъртта на поетесата
Издателска поредица: Колекция Елит XXI
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Билге Мехмед
Редактор: Азис Таш, Мая Ценова
Издател: Издателство „Парадокс“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 270
ISBN: 978-954-553-114-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Решат Нури
Заглавие: Листопад
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Кадрие джесур, Хюсеин Мевсим
Редактор: Гергана Рачева
Издател: Intense (Локус Пъблишинг ЕООД)
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 220
ISBN: 978-954-783-113-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски (не е указано)

Автор: Решат Нури
Заглавие: Клеймото
Издателска поредица: Магията на Босфора
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Хубавинка Филипова
Редактор: Теменужка Петрова
Художник: Вихра Стоева
Издател: Издателство „Слънце“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 978-954-742-199-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски (не е указано)

Автор: Решат Нури
Заглавие: Последното убежище
Издателска поредица: Магията на Босфора
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Хубавинка Филипова
Редактор: Вера Гьорева
Художник: Вихра Стоева
Издател: Издателство „Слънце“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-742-213-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски (не е указано)

Автор: Саит Фаик
Заглавие: Куцата чайка
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №34
Поредност на изданието: първо
Преводач: Стефка Първанова
Съставител: Стефка Първанова
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 108
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: турски

Автор: Решат Нури Гюнтекин
Заглавие: Старата болест
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Жана Желязкова
Издател: Издателство „Рива“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 978-954-320-437-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Елиф Шафак
Заглавие: Дворецът на бълхите
Поредност на изданието: втора допечатка
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XXI век)
Преводач: Алена Караханова
Редактор: Петя Дочева
Художник: Shutterstock
Издател: Анишър (Егмонт България ЕАД)
Година на издаване: 2013, 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-27-0939-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Орхан Памук
Заглавие: Бялата крепост
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Розия Самуилова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-9745-87-2
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: турски

Автор: Джем Селджен
Заглавие: Вината на ябълката
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Паулина Матеева
Редактор: Надежда Делева
Художник: Людмил Веселинов
Технически редактор: Станислав Иванов
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-528-952-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: турски

Автор: Мелтем Йълмаз
Заглавие: Сорая
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елен Кирчева
Редактор: Димитър Риков
Издател: СофтПрес ООД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-619-151-343-7
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: турски