Под вулкана
- Заглавие
- Под вулкана
- Издателска поредица
- Библиотека „Избрани романи“
- Подпоредица
- 1982 №5
- Други автори
- Спас Николов (предговор)
- Тип
- роман
- Националност
- английска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Съвременен роман (XX век)
- Теми
- Европейска литература, XX век, Модернизъм, Екранизирано
- Преводач
- Спас Николов, Ал. Ничев (стихове)
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 1982
- Редактор
- Владимир Трендафилов
- Редакционна колегия
- Блага Димитрова, Боян Биолчев, Вера Ганчева, Димитър Гулев, Здравко Петров, Камен Калчев, Кръстан Дянков, Людмила Стефанова, Наташа Манолова, Павел Вежинов
- Художник
- Александър Поплилов
- Художествен редактор
- Николай Пекарев
- Технически редактор
- Божидар Петров
- Рецензент
- Рада Шарланджиева
- Коректор
- Стефка Прокопова
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1982
- Адрес на издателя
- ул. „Г. Генов“ 4
- Печат
- ДП „Стоян Добрев — Странджата“ — Варна, бул. „Хр. Ботев“ 3
- Други полета
- Авторско право: Превод и предговор Спас Николов / Народна култура / София 1982
- Носител
- хартия
- Литературна група
- ХЛ
- Дадена за набор/печат
- май 1982
- Подписана за печат
- август 1982
- Излязла от печат
- септември 1982
- Печатни коли
- 26
- Издателски коли
- 21,84
- УИК
- 22,44
- Формат
- 84×108/32
- Код / Тематичен номер
- 04 9536672511/5637-166-82
- Номер
- Ч 820-3
- Брой страници
- 416
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 3,25 лв.
- УДК
- 820-31
- Анотация
-
Или, иначе казано, в ада; понеже според римляните входът на Тартара бил под Етна. И в мексиканската долина под вулкана Попокатепетъл бившият английски консул Джефри Фърмин живее в ада на своето алкохолзирано съзнание. Кой ще победи — любовта към Ивон или към бутилките текила и мескал? Година след раздялата съпругата се връща, за да го спаси, но в края на деня — Денят на мъртвите — и двамата загиват. В дванадесетте си глави посествованието тече през погледа на един или друг от четиримата герои — защото има и домашен приятел, и влюбен девер, терзан от угризения. Но семплата на вид интрига (актриса — кинорежисьор — роман) всъщност крие дълбок трагизъм, и то със стойността на символ: Фърмин е анаграма на „инфърм“ (безсилен немощен); героят олицетворява своя свят. Дори в Мексико се чувствува подземният тътен — вулканът на фашистката агресия изригва в Европа…
- Съдържание
-
„Ако цивилизацията ни изтрезнееше…“ (предговор) — Спас Николов — стр. 5
Под вулкана — стр. 17 - Бележки
-
Преди първа страница има черно-бяла вложка с портрет на автора.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Malcolm Lowry
UNDER THE VOLCANO
Penguin Books Ltd
London - Въведено от
- Karel
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени