Българиана
- Заглавие
- Българиана
- Подзаглавие
- Завръщане на Балканите
- Тип
- биография
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Биографии и автобиографии
- Жанр
- Автобиография, Биографичен роман
- Преводач
- Боян Николаев, Виолета Цонева, Кристин Разсолкова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2009 (не е указана)
- Отговорен редактор
- Ваня Томова
- Художник
- Дамян Дамянов
- Технически редактор
- Божидар Стоянов
- Предпечатна подготовка
- Петър Дамянов
- Издател
- Сиела софт енд паблишинг АД
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2009
- Адрес на издателя
- бул. „Патриарх Евтимий“ №80А
- Други полета
- Празни страници: 4, 6, 10 и 391.
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 24,5
- Формат
- 60/90/16
- Брой страници
- 392
- Подвързия
- мека
- Цена
- 15 лв.
- С илюстрации
- да
- ISBN
- 978-954-28-0483-3
- УДК
- 820-94, 308(497.2)
- Анотация
-
„Българиана“ е хумористичен и сериозен разказ за видяното в България от един англо-американец, чието постоянно местожителство вече е София. Той забелязва всичко, което в България се смята за нормално и го описва от своята гледна точка. Книгата му е за любовта към безбройните чудатости и странности на България, към нейната обвързаност с песимизма и най-вече с баницата.
- Информация за автора
-
Рандал Бейкър, роден в Уелс през 1944 г., е учил и работил в около 90 страни, сред които няколко африкански, Фиджи и Азербайджан. От 1990 г., когато участва в създаването на НБУ, досега посещава многократно България и е написал няколко книги, преведени и публикувани на български език. Той е почетен доктор и заслужил професор на Новия български университет.
В края на 2008 г. Рандал Бейкър се пенсионира като професор в университета на американския щат Индиана и решава да се установи завинаги в България. Главният мотив за решението му е, че тук живеят повечето от приятелите му, с които може да общува дори без предварителна уговорка за среща, направена една седмица по-рано.
Много от приятелите му са представени в „Българиана“, така че щом я прочетете, и вие ще се сприятелите с тях. Възможно е доста от наблюденията на автора да не са нови за вас, но начинът, по който той вижда живота в България, е оригинален, неочакван, интересен и забавен. - Съдържание
-
Част първа. Завръщане на Балканите…9
Част втора. Връщане назад. Краят на пролетта и лятото на 2006 г….183 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Bulgariana
by Randall Baker
2007 - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени