Луис Карол
Алиса в страната на чудесата и в огледалния свят

Автор
Луис Карол
Заглавие
Алиса в страната на чудесата и в огледалния свят
Алтернативно заглавие
Алиса в страната на чудесата, Алиса в огледалния свят
Издателска поредица
Вечните детски романи №1
Тип
роман, сборник
Националност
Английска
Език
Български
Поредност на изданието
допечатка
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература, Детско и младежко фентъзи
Теми
Екранизирано, Паралелни вселени

Преводач
Лазар Голдман, Стефан Гечев
Език, от който е преведено
Английски
Редактор
Цанко Лалев, Костадин Костадинов
Художник
Джон Тениъл
Художник на илюстрациите
Джон Тениъл
Предпечатна подготовка
ЕТ „Катерина“

Издател
ИК „Пан ’96“
Град на издателя
София
Година на издаване
2004
Адрес на издателя
тел. 974-31-65
Печатница
„Инвестпрес“ АД

Формат
84/108/32
Брой страници
250
Подвързия
мека
Цена
4,20 лв.
С илюстрации
да

ISBN
954-657-074-5
УДК
820-93-32

Анотация
Двете книги за фантастичните приключения на малката Алиса ни въвеждат в свят на приказни чудеса и весели безсмислици, населен със смешни и мили герои. Всичко се променя пред очите ни, както става в сънищата или в най-модерната компютърна анимация.
Информация за автора
Луис Карол (1832–1898) завършва математика в Оксфорд и до края на своя живот преподава любимата си наука в този университет. Написал е няколко книги за деца, най-известните от които са „Алиса в страната на чудесата“ (1865) и " Алиса в огледалния свят" (1871). Те са преведени на повече от 50 езика.
Съдържание
Алиса в страната на чудесата (превод Лазар Голдман) . . . 3
. . . Първа глава. В заешката дупка . . . 5
. . . Втора глава. Вадата на сълзите . . . 13
. . . Трета глава. Свободно надбягване и една дълга история . . . 21
. . . Четвърта глава. Заека изпраща едно перце . . . 29
. . . Пета глава. Съветът на една гъсеница . . . 39
. . . Шеста глава. Прасе и пипер . . . 48
. . . Седма глава. Една необикновена закуска . . . 59
. . . Осма глава. Царицата и нейното игрище . . . 70
. . . Девета глава. Историята на лигавата костенурка . . . 80
. . . Десета глава. Танцът на морските раци . . . 91
. . . Единадесета глава. Кой открадна баничките? . . . 100
. . . Дванадесета глава. Показанията на Алиса . . . 109
Алиса в огледалния свят (превод Стефан Гечев) . . . 119
. . . Първа глава. Огледалната къща . . . 121
. . . Втора глава. Градината на живите цветя . . . 134
. . . Трета глава. Огледални насекоми . . . 146
. . . Четвърта глава. Туидълдум и Туидълди . . . 158
. . . Пета глава. Вълна и вода . . . 173
. . . Шеста глава. Хъмпти-Дъмпти . . . 186
. . . Седма глава. Лъва и Еднорога . . . 200
. . . Осма глава. ’Това е мое собствено изобретение’ . . . 211
. . . Девета глава. Царица Алиса . . . 228
. . . Десета глава. Превръщане . . . 245
. . . Единадесета глава. Събуждане . . . 246
. . . Дванадесета глава. Кой е сънувал това? . . . 247
За книгата и автора . . . 250
Съдържание . . . 251
Бележки
Книгата е издадена от ИК „Пан ’96“ в поредицата „Вечните детски романи“ за първи път през 1996 г. През следващите години има много допечатки.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Alice's Adventures in Wonderland (Alice's Adventures in Wonderland #1)
Through the Looking-Glass (Alice's Adventures in Wonderland #2)
by Lewis Carroll

Въведено от
dao
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Книжарници
Промени
...

Други корици

Сканирани страници