Книги — Година на превод: 1984

Автор: Хърман Мелвил
Заглавие: Израил Потър
Заглавие на том: том четвърти
Подзаглавие: Петдесетгодишното му изгнание
Издателска поредица: Хърман Мелвил. Съчинения в пет тома №4
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Борис Миндов
Съставител: Кръстан Дянков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Владимир Иванов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 204
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Константин Радионов
Заглавие: Интерпол
Подзаглавие: Мит и действителност
Поредност на изданието: второ преработено и допълнено
Категория: Документални очерци
Преводач: Лиляна Понева
Редактор: Кирил Иванов
Художник: Марин Михайлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Константин Радионов
Заглавие: Интерпол
Подзаглавие: Мит и действителност
Поредност на изданието: първо
Категория: Документални очерци
Преводач: Лиляна Понева
Редактор: Иван Йовков
Художник: Марин Михайлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Станислав Арнолд, Владислав Куркевич, Адам Татомир, Веслав Журавски
Заглавие: История на света
Подзаглавие: Хронология на по-важните събития
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Преводач: Кольо Дрончев
Редактор: Иван Димитров, Румен Генов
Художник: Светлозар Писарев
Художествен редактор: Николай Янчев
Технически редактор: Владимир Манов
Издател: Държавно издателство „Д-р Петър Берон“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 520
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Боб Дилън
Заглавие: Камбаните на свободата
Издателска поредица: Поети с китара
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна поезия
Жанр: Гражданска лирика, Поезия
Преводач: Леда Милева, Николай Попов
Съставител: Леда Милева, Николай Попов
Редактор: Петър Анастасов, Никола Джоков
Художник: Иван Кенаров
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 84
Въведено от: Karel
Година на превод: 1984

Автор: Франсис Брет Харт
Заглавие: Кларънс
Заглавие на том: 3
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Сидер Флорин
Съставител: Сидер Флорин
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Томас Харди
Заглавие: Кметът на Кастърбридж
Подзаглавие: Животът и смъртта на един волеви човек
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: класически романи и повести
Преводач: Христо Кънев
Редактор: Красимира Тодорова
Редактор на издателството: Петя Цолова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Ели Данова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 488
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1984

Автор: Джеймс Хадли Чейс
Заглавие: Ковчег от Хонконг, Свидетели няма да има
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“
Поредност на изданието: първо и второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Фани Зоева, Жечка Георгиева
Редактор: Анна Сталева
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Гинка Чикова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1984, 1988

Автор: Всеволод Овчинников
Заглавие: Корените на дъба
Подзаглавие: Англия и англичаните — впечатления и размисли
Поредност на изданието: първо
Категория: Публицистика
Преводач: Манон Драгостинова
Редактор: Невена Ангелова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: analda
Година на превод: 1984

Автор: Дитер Паун
Заглавие: Край на пушенето, но как?
Издателска поредица: Лекарят ви съветва
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Димитър Владимиров
Редактор: Мария Григорова
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Димко Димчев
Технически редактор: Елена Александрова
Издател: ДИ „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 124
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1984

Автор: Джой Адамсън
Заглавие: Кралицата на Шаба
Подзаглавие: (историята на един африкански женски леопард)
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Дневник, Творби за животни (анималистична проза), Приключенска литература
Преводач: Весела Илиева Георгиева
Редактор: Боян Бечев
Художник: Петър Кръстев
Художествен редактор: Михаил Макариев
Технически редактор: Анна Михова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: debora
Година на превод: 1984

Автор: Борис Грибанов
Заглавие: Куршум за президента
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Иван Бояджиев
Редактор: Доля Петринска
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Джон Диксън Кар
Заглавие: Кутийката за енфие
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: София Василева
Редактор: Димитрина Кондева
Редактор на издателството: Надя Фурнаджиева
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1984

Автор: Джон Диксън Кар
Заглавие: Кутийката за енфие на императора
Издателска поредица: Криминална поредица „Сянка“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: София Василева
Редактор: Виолина Хаджидемирева
Художник: Димитър Келбечев
Издател: Издателска къща „Касталия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 172
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Юлиана Фиалова
Заглавие: Кухнята на гастронома
Поредност на изданието: първо
Категория: Кулинария
Преводач: Дора Димитрова Янева
Редактор: Светлана Илиева
Художествен редактор: Д. Димчева
Технически редактор: М. Попова
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: NEVIDIMIA
Година на превод: 1984

Автор: Уошингтън Ървинг
Заглавие: Къщата с призраците
Поредност на изданието: второ
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Кратки прозаични жанрове, Детска приключенска литература, Легенда
Преводач: Мария Райчева, Диди Бурилкова, Правда Митева
Съставител: Огняна Иванова
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Светлана Йосифова
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Дороти Сейърс
Заглавие: Лорд Питър прави оглед на трупа
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Виолина Хаджидемирева, Владимира Накова-Трачева, Ирина Георгиева, Стойна Стаменова
Редактор: София Василева
Художник: Бисер Дамянов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1984

Автор: Р. Д. Блакмор
Заглавие: Лорна Дун
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска литература, Исторически роман, Любовен роман, Приключенска литература, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Правда Митева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Галя Георгиева
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: cromberg
Година на превод: 1984

Автор: Орхан Кемал
Заглавие: Лъжовен свят
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Йорданка Бибина
Редактор: Розия Самуилова
Художник: Греди Аса
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Урсула Ле Гуин
Заглавие: Магьосникът от Землемория
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №53
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Фентъзи
Преводач: Катя Петрова
Редактор: Христина Кочемидова
Редактор на издателството: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
Въведено от: petya_pe
Година на превод: 1984

Автор: Джон Дос Пасос
Заглавие: Манхатън
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Реалистичен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Наталия Клисурска
Редактор: Христо Кънев
Редактор на издателството: Иванка Савова
Художник: Георги Трифонов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: vog
Година на превод: 1984

Автор: Джон Дос Пасос
Заглавие: Манхатън
Издателска поредица: Златна колекция XX век №28
Поредност на изданието: трето (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Наталия Клисурска
Художник: Photodisc/Retroamericana
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 542
ISBN: 84-9819-121-1, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Хърбърт Уелс
Заглавие: Машината на времето
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №58
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Юлия Бучкова-Малеева, Анелия Ерменкова
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1984

Автор: Север Гансовски
Заглавие: Млечният път
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №54
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александра Каназирска, Александър Кючуков, Валентина Димитрова
Съставител: д-р Димитър Пеев
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1984