Книги — Година на превод: 1984

Автор: Мюриъл Спарк
Заглавие: Момичета със скромни средства, Абатисата на Кру
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Надка Гунева
Съставител: Йордан Костурков
Редактор: София Василева
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Алес Адамович
Заглавие: Наказателните отряди
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Военна проза
Жанр: Историческа проза, Криминална литература
Преводач: Надя Георгиева
Редактор: Рашко Сугарев
Художник: Огнемир Киров
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Ярослав Хавличек
Заглавие: Невидимия
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Дора Янева
Редактор: Соня Каникова
Художник: Иван Есенов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Шъруд Андерсън
Заглавие: Незапалените лампи
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Ани Друмева
Съставител: Ани Друмева
Редактор: Владимир Трендафилов
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Димитър Мирчев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Karel
Година на превод: 1984

Автор: Ален Жербер
Заглавие: Нефрит и обсидиан
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Изабела Георгиева
Редактор: Свитлана Королева
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Заглавие: Ние готвим добре
Поредност на изданието: първо
Категория: Кулинария
Преводач: Йордана Досева Донева
Редактор: д-р Мая Бъчварова
Художник: Красимира Деспотова
Художествен редактор: Димко Димчев
Технически редактор: Свобода Николова
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Херберт Франке
Заглавие: Нулева зона
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №52
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лидия Капонова
Редактор: Людмила Стоянова
Редактор на издателството: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1984

Автор: Фридрих Дюренмат
Заглавие: Обещанието, Подозрението
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Георги Георгиев, Венцеслав Константинов
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Димо Кенов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
Въведено от: petya_pe
Година на превод: 1984

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Обитаемият остров
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №19
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Военна фантастика, Приключенска фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Роман за съзряването
Преводач: Георги Георгиев
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 416
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1981, 1984

Автор: Патрик Уайт
Заглавие: Окото на бурята
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Юлиян Константинов
Редактор: Владимир Трендафилов
Художник: Стоян Димитров
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 660
Въведено от: essen
Година на превод: 1984 г.

Автор: Роджър Карас
Заглавие: Опасни за човека
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Вася Данова, Добринка Станева
Редактор: Юлия Илиева
Художник: Михаил Макариев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Донка Бинева
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1984
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Даниел Буланже
Заглавие: Павилионът на мага
Издателска поредица: Майстори на разказа (Народна култура)
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Лиляна Николова, Нина Герганова, Иванка попова, Добринка Савова, Данаил Данаилов, Антоанета Чернева, Светлана Даскалова
Съставител: Силвия Вагенщайн
Редактор: Албена Стамболова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 316
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Михаил Прудников
Заглавие: Паролата е получена
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Стефка Хр. Василева, Емилиян Абаджиев
Редактор: Мария Причкапова
Художник: Пеньо Чалъков
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 292
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Арман Лану
Заглавие: Пастирът на пчелите
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Преводач: Пенка Пейнирджиева, Милети Младенов
Редактор: Емилия Масларова
Художник: Росица Петкова
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 364
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Тони Морисън
Заглавие: Песента на Соломон
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Готически роман
Преводач: Мадлена Евгениева
Редактор: Кръстан Дянков
Редактор на издателството: Красимир Мирчев
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1984

Автор: Юрий Ковал
Заглавие: Пет отвлечени монаха
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №17
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Романи и повести за деца
Преводач: Майя Методиева-Драгнева
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Г. Калиновски
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Плиний Млади
Заглавие: Писма
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“ №20
Поредност на изданието: първо
Категория: Старинна литература
Преводач: Николина Бакърджиева, Василена Тодоранова
Редактор: Анна Николова
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Николай Пекарев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: analda
Година на превод: 1984

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Плаване с „Ослепителни“
Поредност на изданието: Първо
Преводач: Красимира Абаджиева, Мария Хаджиянкова
Съставител: Огняна Иванова
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 256
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Алан Бинс
Заглавие: По пътищата на викингите
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Коста Георгиев
Редактор: Жана Сръстева
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Брой страници: 224
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Портрети на европейски писатели
Издателска поредица: Библиотека „Литературни светове“
Преводач: Павел Спасов, Елена Томалевска, Борислав Филипов
Редактор: Борислав Филипов, Любомира Въжарова, Боян Султанов
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Николай Александров
Технически редактор: Лиляна Коларова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 548
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984

Автор: Мюриъл Спарк
Заглавие: Преднамерено шляене
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Ленин Костов
Редактор: Мариана Шипковенска
Художник: Милена Йоич
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ралица Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: Karel
Година на превод: 1984

Автор: Карл Май
Заглавие: Призрака на Ляно Естакадо
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Любен Зидаров
Художник на илюстрациите: Любен Зидаров
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев, Славе Дукадинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
Въведено от: Karel
Година на превод: 1984

Автор: Итало Калвино
Заглавие: Приключението на един поет
Издателска поредица: Майстори на разказа (Народна култура)
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Петър Драгоев
Съставител: Петър Драгоев
Редактор: Георги Чакъров
Главен редактор: Светлана Каролева
Редактор на издателството: Бояна Петрова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 304
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Гавриил Троеполски
Заглавие: Прохор XVII и другите
Издателска поредица: Библиотека „Факел“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Доля Петринска
Съставител: Доля Петринска
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Марио Вътков
Художествен редактор: Лили Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Година на превод: 1984