Книги — Година на превод: 1999

Автор: Джефри Арчър
Заглавие: Професионалистът
Издателска поредица: Кралете на трилъра №69
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Мария Ракъджиева
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 318
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Йохан Волфганг Гьоте
Заглавие: Фауст
Поредност на изданието: първо
Категория: Трагедии
Жанр: Театър, Трагедия, Класическа проза
Преводач: Любомир Илиев
Редактор: Красимира Михайлова
Издател: Атлантис-КЛ
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 504
ISBN: 954-9621-07-3
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Джо Гарбър
Заглавие: Искам те обесен
Издателска поредица: Кралете на трилъра №76
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 350
ISBN: 954-585-050-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Кърт Вонегът
Заглавие: Кутийка за енфие от Багомбо
Подзаглавие: Неиздавани в сборник разкази
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Владимир Германов
Редактор: Вихра Манова
Художник: Валентин Киров
Издател: Издателство „Весела Люцканова“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 348
ISBN: 954-8453-41-X
Въведено от: Karel
Година на превод: 1999

Автор: Уилям Лавджой
Заглавие: Натиснете Enter ако смеете…
Издателска поредица: Crime & Mystery
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Йорданка Зафирова
Художник: Атика
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-729-040-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Островът на чайките
Издателска поредица: Вечните детски романи №60
Поредност на изданието: не е указано (второ)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елена Коцева
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Ръбърт Хейлс
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-243-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Елизабет Адлър
Заглавие: Собственост на една дама
Издателска поредица: Колекция „Елизабет Адлър“
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Силвия Вангелова Ненкова
Редактор: Мая Арсенова
Технически редактор: Никола Христов
Издател: ИК Калпазанов
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-17-0192-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Филип Шелби
Заглавие: Оазис на мечтите
Издателска поредица: Съвременни романи №113
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Красимира Икономова
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-585-051-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Стивън Канел
Заглавие: Да яхнеш Змията
Издателска поредица: Кралете на трилъра №73
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-585-019-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Милорад Павич
Заглавие: Стъкленият охлюв
Подзаглавие: Разкази в интернет
Издателска поредица: „В огледалото“
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Историческа проза, Интелектуална проза, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Христиана Василева
Редактор: Константин Оруш
Художник: Илко Грънчаров
Издател: Издателска група „Агата-А“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-540-017-X
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999

Автор: Елинор Портър
Заглавие: Полиана
Издателска поредица: Вечните детски романи №68
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Съвременна проза (XX век), Детска приключенска литература
Преводач: Красимира Абаджиева
Редактор: Митка Костова
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-657-273-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Катрин Кер
Заглавие: Магия за зора
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №43
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Митологично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Цветан Петков
Редактор: Петър Колев
Художник: Момчил Митев
Художник на илюстрациите: Камо
Издател: ИК „Аргус“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-570-052-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Катрин Кер
Заглавие: Магия за дракон
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Митологично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Цветан Петков
Редактор: Иван Н. Хаджиев
Художник: Момчил Митев
Художник на илюстрациите: Калин Николов
Издател: ИК „Аргус“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-570-061-0
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Джефри Арчър
Заглавие: Четвъртата власт
Издателска поредица: Съвременни романи №117
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-585-068-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Виктор О’Райли
Заглавие: Дяволската стъпка
Издателска поредица: ТОП Трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Огнян Алтънчев
Редактор: Красимир Димовски
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-459-657-7
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Андрю Клаван
Заглавие: Сянката на Колт
Издателска поредица: Серия ЧЕНГЕ
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Рени Димитрова
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-729-048-7
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Алън Пийз, Барбара Пийз
Заглавие: Войната за вдигнатия капак на тоалетната чиния
Подзаглавие: Защo мъжeтe нe чуват, а жeнитe нe мoгат да ce opиeнтиpат пo каpта
Издателска поредица: Новата ера в общуването
Поредност на изданието: второ
Категория: Приложна психология
Жанр: Психология
Преводач: Корнелия Стефанова Великова-Дарева
Редактор: Анжела Кьосева, Елка Миленкова
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-28-1512-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Клей Харви
Заглавие: Идеален ден за убиване
Издателска поредица: Кралете на трилъра №72
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-585-013-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Клей Харви
Заглавие: Черен шепот
Издателска поредица: Кралете на трилъра №75
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-585-053-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Ръдиард Киплинг
Заглавие: Книга за джунглата
Издателска поредица: Детско-юношеска класика „Златно перо“
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Приключенска литература
Преводач: Христо Кънев, Елена Кодинова (стихове)
Редактор: Венера Иванова
Художник: Борис Стоилов
Художник на илюстрациите: Борис Стоилов
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 174
ISBN: 954-459-576-7
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Заглавие: Списание „Върколак“, 1999 г., брой 6
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №22
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Апокалиптична фантастика, Криминална литература, Научна фантастика, Психологически трилър, Трилър, Фантастика, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Григор Попхристов, Милойко Христов, Ангел Маринов, Милена Георгиева, Петя Косева, Станчо Станчев, Павел Кривошиев
Съставител: Агоп Мелконян
Редактор: Агоп Мелконян
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1999

Автор: Барбара Бредфорд
Заглавие: Сбогуване във Венеция
Издателска поредица: Съвременни романи №112
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Мария Ракъджиева
Редактор: Марияна Василева
Издател: ИК „Бард“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Брой страници: 192
ISBN: 954-585-031-0
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Б. Хъгинс
Заглавие: Хънтър
Издателска поредица: Кралете на трилъра №79
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Научна фантастика, Трилър
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 954-585-076-0
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Александра Маринина
Заглавие: Стечение на обстоятелствата
Издателска поредица: Руски бестселър №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Полицейско криминале
Преводач: Соня Димитрова Семова
Редактор: Йордан Дачев
Художник: Петър Илиев Крусев
Издател: „Слово“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954 439 581-4
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999