Книги — Година на превод: 2009

Автор: Кристофър Чиконе, Уенди Лей
Заглавие: Мадона, сестра ми
Подзаглавие: Истинската биография
Преводач: Ралица Кариева
Редактор: Христина Миразчийска
Художник: Адриян Николов
Технически редактор: Галина Василева
Издател: Millenium
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-515-047-0
Въведено от: vog
Година на превод: 2009

Автор: Логан Маршал
Заглавие: Потъването на Титаник
Подзаглавие: Големите морски катастрофи
Категория: Документални очерци
Преводач: Екслибрис
Художник: Огнян Илиев
Издател: Екслибрис
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
ISBN: 9789548208659
Въведено от: vog
Година на превод: 2009

Автор: Алън Пийз, Барбара Пийз
Заглавие: Най-новата книга за езика на тялото
Издателска поредица: Новата ера в общуването
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Жанр: Психология
Преводач: Лиляна Лакова
Редактор: Люба Камарашева
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела софт енд паблишинг АД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-954-28-0414-7
Въведено от: vog
Година на превод: 2009

Автор: Уолъс Д. Уотлъс
Заглавие: Курс за лична сила
Преводач: Кристина Андонова
Редактор: Зоя Масалска
Художник: ЕсПринт
Издател: Шамбала ЕООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
ISBN: 978-954-319-128-4
Въведено от: dao
Година на превод: 2009

Автор: Шери Аргов
Заглавие: Мъжете си падат по кучки
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Преводач: Невена Нанчева
Редактор: Йоана Йорданова
Издател: AMG Publishing
Година на издаване: 2009, 2014, 2015, 2016, 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-9696-12-7
Въведено от: dao
Година на превод: 2009

Автор: Арундати Рой
Заглавие: Богът на дребните неща
Издателска поредица: Отвъд №2
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Семеен роман, Семейна драма, Социална драма
Преводач: Леда Милева
Редактор: Жени Божилова
Художник: Санджийв Саит
Издател: „Жанет 45“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-954-491-501-8
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Мюриел Барбери
Заглавие: Елегантността на таралежа
Поредност на изданието: първо
Преводач: Галина Меламед
Редактор: Александра Велева
Редактор на издателството: Георги Борисов
Художник: Инна Павлова
Издател: „Факел експрес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-9772-67-8
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Гийом Мюсо
Заглавие: Ще бъдеш ли тук?
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Владимир Атанасов
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
ISBN: 978-954-321-641-3
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Иън Макюън
Заглавие: Изкупление
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Ангел Игов
Редактор: София Кранц
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-529-698-7
Въведено от: dao
Година на превод: 2009

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Играта на ангела
Издателска поредица: Бестселърите на XXI век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 472
ISBN: 954321633-9, 978-954-321-633-8
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Рик Риърдън
Заглавие: Лабиринтът с костите
Издателска поредица: 39 ключа №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Преводач: Емилия Л. Масларова
Редактор: Златина Сакалова
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 224
ISBN: 978-954-27-0305-1
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Кати Лети
Заглавие: Да се обичате, уважавате и мамите (Докато разводът ви раздели)
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Чиклит
Преводач: Лили Христова
Редактор: Мариела Янакиева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-072-9
Въведено от: maskara
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Побеждавай, Уилум!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-27-0153-8
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Бягай, Магьоснико!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 285
ISBN: 978-954-27-0158-3
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Вярвай, Рицарю!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №4
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надя Тодорова
Редактор: Албена Киранова
Художник: Анди Паркър
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-27-0155-2
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Антъни Галиано
Заглавие: Ченге на плажа
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Анна Христова
Редактор: Евгения Мирева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-655-047-7
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Стенли Бут
Заглавие: Истинските приключения на The Rolling stones
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Музика
Преводач: Мария Маринова
Редактор: Силвия Бумбалова
Издател: „ADDIX“ Ltd.
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-92327-2-1
Въведено от: petya_pe
Година на превод: 2009

Автор: Сюзан Колинс
Заглавие: Игрите на глада
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Антиутопия, Постапокалипсис, Роман за съзряването
Преводач: Деница Райкова
Художник: Тим О'Брайън
Издател: Екслибрис
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
ISBN: 978-954-820-863-5
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009 (не е указана)

Автор: Крис Бънч
Заглавие: Светът на мошениците
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №183
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-522-9
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Крис Бънч
Заглавие: „Звезден риск“ ООД
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №166
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-954-655-110-8
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Джордж Р. Р. Мартин
Заглавие: Пясъчните крале
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №165
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-954-655-097-2
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Патрик Лий
Заглавие: Проломът
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №163
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Трилър
Преводач: Венцислав Божилов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-074-3
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Робърт Чарлз Уилсън
Заглавие: Дарвиния
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №161
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фентъзи, Алтернативна история
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-954-655-056-9
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Джордж Р. Р. Мартин, Гарднър Дозоа, Даниел Ейбрахам
Заглавие: Бягащият ловец
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №160
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-046-0
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009