Книги — Година на превод: 1981

Заглавие: 100 шедьоври на европейската любовна лирика — ХХ век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна поезия
Жанр: Поезия, Любовна лирика
Преводач: Колектив
Съставител: Невена Стефанова
Редактор: Пенчо Симов
Художник: Димитър Трендафилов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 144
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Анри Перюшо
Заглавие: Животът на Гоген
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биография, Документален роман, Изобразително изкуство
Преводач: Никола Георгиев, Пенчо Симов (стихове)
Съставител: Атанас Василев (на илюстрования материал)
Редактор: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор на издателството: Надежда Петкова
Художник: Михаил Енев
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: „Български художник“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1970, 1981

Автор: Ниджо
Заглавие: Нечакана повест
Поредност на изданието: първо
Категория: Мемоари
Жанр: Мемоари, Писмо, писма
Преводач: Цветана Кръстева
Редактор: Дора Барова
Редактор на издателството: Недялка Христова
Художествен редактор: Никола Марков
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Христо Г. Данов
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 256
Въведено от: dijon
Година на превод: 1981

Автор: Лев Скрягин
Заглавие: Тайните на морските катастрофи
Поредност на изданието: трето
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: инж. Константин Войнов Божинов
Художник: Слав Даскалов
Художествен редактор: Досьо Досев
Технически редактор: К. Крумов, Л. Волицер
Издател: ДИ „Техника“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 340
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Ъруин Шоу
Заглавие: Богат, беден
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Иванка Томова
Редактор: Красимира Тодорова
Редактор на издателството: Недялка Христова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Веркор, Емар, Жакмар — Сенекал
Заглавие: Френски повести
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Симеон Хаджикосев, Нина Венова
Редактор: Катя Топчиева, Бояна Петрова, Мариана Неделчева
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Анри Перюшо
Заглавие: Животът на Мане
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биография, Документален роман, Изобразително изкуство
Преводач: Никола Георгиев
Редактор: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор на издателството: Ани Владимирова
Художник: Михаил Енев
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: „Български художник“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1970, 1981

Автор: Норберт Винер
Заглавие: Аз бях вундеркинд
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Документална проза, Автобиография
Преводач: Теодора Давидова
Редактор на издателството: Дочка Русева
Художник: Стела Керемидчиева
Художествен редактор: Тоня Горанова
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Винету
Заглавие на том: том 1
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №1
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Федя Филкова
Редактор на издателството: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 432
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1981, 1988

Автор: Анджей Кушневич
Заглавие: Кралят на двете Сицилии
Издателска поредица: Избрани романи №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Димитрина Лау-Буковска
Редактор: Методи Методиев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 236
Въведено от: essen
Година на превод: 1981

Автор: Виктор Мора
Заглавие: Кафенето на тъжните
Издателска поредица: Библиотека „Факел“ №2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Димитър Ангелов
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Алистеър Маклейн
Заглавие: Кукла на верига
Издателска поредица: Кримиклуб №2
Поредност на изданието: трето (грешно указано първо)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Трилър
Преводач: Герасим Величков
Художник: Георги Станков
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-459-753-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Удушената кралица
Издателска поредица: Прокълнатите крале №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Лилия Сталева
Редактор: М. Драгостинова
Художник: П. Петров
Художествен редактор: П. Мутафчиев
Технически редактор: В. Ставрев
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Винету
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №2
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Федя Филкова
Редактор на издателството: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 440
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1981, 1988

Автор: Игор Росоховатски
Заглавие: Гост
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Иван Жечев
Редактор: Анна Сталева
Художник на илюстрациите: Димитър Трендафилов
Художествен редактор: Димитър Чаушов
Технически редактор: Таня Янчева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Марио Варгас Льоса
Заглавие: Леля Хулия и писачът
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Владимир Колин
Заглавие: Бабел
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Марина Младенова
Редактор: Гергана Стратиева
Редактор на издателството: Стоянка Поланова
Художник: Кирил Прашков
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Арчибалд Кронин
Заглавие: Зелени години
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №11
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за деца, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Живка Рудинска
Редактор: Лилия Рачева
Художник на илюстрациите: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Людвик Йежи Керн
Заглавие: Фердинанд Великолепни
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №12
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Романи и повести за деца
Преводач: Лилия Рачева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Фарли Моуът
Заглавие: Не плачи, вълко!
Издателска поредица: Четиво за юноши №13
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Соня Кънева, Пламен Тодоров
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Мария Духтева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Алън Маршъл
Заглавие: Мога да прескачам локви
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №14
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Детска литература, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Светлана Стефанова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Роза Халачева
Художник на илюстрациите: Роза Халачева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 408
Въведено от: КатеринаК
Година на превод: 1981

Автор: Джак Керуак
Заглавие: По пътя
Издателска поредица: Златна колекция XX век №15
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Рада Шарланджиева
Художник: Masahiko Kono/Photonica
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 382
ISBN: 84-9819-108-4, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Лена Крун
Заглавие: В човешки дрехи
Издателска поредица: Четиво за юноши №16
Поредност на изданието: Първо
Категория: Детска литература
Жанр: Детски повести и разкази
Преводач: Борис Парашкевов
Редактор: Веселин Тошков
Редактор на издателството: Огняна Иванова
Художник: Инари Крун
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 120
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Алберт Лиханов
Заглавие: Чисти камъчета
Издателска поредица: Четиво за юноши №17
Поредност на изданието: Първо
Категория: Детска литература
Преводач: София Бранц
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Мария Чакърова
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981