Книги — Година на превод: 1982

Автор: Клифърд Саймък
Заглавие: Градът
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №36
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лидия Цекова-Маринова
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Борис Пилняк
Заглавие: ГРЕГО-ТРЕМУНТАН
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №29
Поредност на изданието: първо
Преводач: Иван Троянски, Тихомир Йорданов
Съставител: Тихомир Йорданов
Редактор: Тихомир Йорданов
Редактор на издателството: Ася Къдрева
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Кир Буличов
Заглавие: Гуслярски истории
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №32
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Донка Станкова
Съставител: Агоп Мелконян
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Джон Фаулз
Заглавие: Даниъл Мартин
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Юлия Тошева, Красимира Абаджиева
Редактор: Петко Бочаров
Редактор на издателството: Иванка Савова
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 672
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982

Автор: Жул Верн
Заглавие: Две години ваканция
Подзаглавие: Роман в две части
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Морски приключения
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Ханс Кристиан Андерсен
Заглавие: Двете баронеси
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Стоян Икономов
Редактор: Лиляна Дикова
Редактор на издателството: Антоанета Приматарова-Милчева
Художник: Любомир Михайлов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: essen
Година на превод: 1982

Автор: Джон Уиндъм
Заглавие: Денят на трифидите
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №34
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Правда Митева
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Я. М. Свет
Заглавие: Джеймс Кук
Издателска поредица: Библиотека „География“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Сергей Влахов
Редактор: Велина Груева
Художник: Димитър Петков
Художествен редактор: Светозар Сребров
Технически редактор: Лила Костова
Издател: Държавно издателство „Народна просвета“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Даниел Чавария
Заглавие: Джой
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: София Георгиева
Редактор: Марчо Николов
Художник: Петя Генева
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Константин Симонов
Заглавие: Днес и някога
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №155
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Лиляна Попиванова, Ваня Добрева
Съставител: Наташа Манолова
Редактор: Лилия Илиева
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Паскалева
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 488
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Ялмар Сьодерберг
Заглавие: Доктор Глас
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор: Вера Ганчева
Художник: Иван Илиев
Художник на илюстрациите: Стиг Класон
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 190
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1982

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Дори насън не виждаме покой
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Милан Асадуров, Симеон Владимиров, Агоп Мелконян
Съставител: Христо Стефанов
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990, 1979

Автор: Зенон Косидовски
Заглавие: Евангелски сказания
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Културология
Жанр: История, Културология, Митология, Научнопопулярна литература
Преводач: Ангелина Дичева
Редактор: Уляна Иванова Трайкова
Художник: Таня Николова
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Милка Иванова
Издател: Държавно издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Олга Шурбанова
Художник: Божидар Икономов, X — Coll. Auteur
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Getty Images, Guliver
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
ISBN: 978-619-164-149-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982, 1985, 2015

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Етюд в червено. Знакът на четиримата
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Георги Папанчев, Милан Миланов
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Петер Одерих
Заглавие: Живея ли правилно?
Подзаглавие: Рискови фактори в нашия живот. Методът на автогенния тренинг
Поредност на изданието: трето
Категория: Приложна психология
Преводач: Маргарита Любенова Дилова
Редактор: Марин Игнатов
Художник: Буян Филчев
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Василка Стефанова-Стоянова
Издател: Държавно издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 156
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Анри Перюшо
Заглавие: Животът на Лотрек
Поредност на изданието: второ
Категория: Изобразително изкуство
Жанр: Биографии и автобиографии
Преводач: Никола Георгиев, Димитър Стоевски (стихове)
Редактор: Зина Черкелова
Художник: Михаил Енев (снимки)
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1972, 1982

Автор: Джон Гарднър
Заглавие: За нравствеността в литературата
Издателска поредица: Библиотека „Размисли“
Поредност на изданието: първо
Категория: Литературознание
Жанр: Литературно есе, Литературознание
Преводач: Христина Кочемидова
Редактор: Владимир Трендафилов
Художник: Димитър Трендафилов
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 200
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Олег Шмельов, Владимир Востоков
Заглавие: Завръщането на резидента
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №63
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Шпионски трилър
Преводач: Иванка Янакиева
Редактор: Малина Баева
Художник: Антон Антонов
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Едгар Алън По
Заглавие: Загадката на Мари Роже
Издателска поредица: Златни криминални разкази и романи
Поредност на изданието: второ (грешно указано като първо)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач: Борис Дамянов
Редактор: Гергана Димитрова
Художник: Николай Киров
Технически редактор: Даниела Панайотова
Издател: Милениум
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
ISBN: 978-954-515-258-0
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1982, 2014

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Законът на мъжете
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Лилия Сталева
Редактор: М. Драгостинова
Художник: Петър Петров
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Йежи Ставински
Заглавие: Записки на един млад варшавянин
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Методи Методиев
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 284
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Едгар Алан По
Заглавие: Златният бръмбар
Издателска поредица: Криминални етюди №0
Поредност на изданието: второ
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач: Борис Миндов (Откраднатото писмо), Борис Дамянов (останалите разкази)
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: Издателска къща „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 136
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990