Книги — Година на превод: 1982

Автор: Маргарет Атууд
Заглавие: Ясновидката
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Мариана Шипковенска
Редактор: Надя Баева
Издател: Orange Books
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 448
ISBN: 978-619-171-070-6
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1982

Автор: Клифърд Саймък
Заглавие: Резерватът на таласъмите
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика
Преводач: Живка Рудинска
Художник: Darren Colley
Издател: ИК „Бард“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-655-691-2
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Уилям Уортън
Заглавие: Пилето
Поредност на изданието: трето (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Екзистенциален роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Тодор Вълчев
Редактор: Ганка Филиповска
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
ISBN: 978-954-28-2246-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Пикник край пътя
Поредност на изданието: пето
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика, Съвременен роман (XX век), Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Екзистенциален роман
Преводач: Милан Асадуров
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-28-2444-2
Въведено от: Фея Моргана
Година на превод: 1982, 2017

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 520
ISBN: 978-954-28-2173-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Getty Images, Guliver
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
ISBN: 978-619-164-149-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982, 1985, 2015

Автор: Едгар Алън По
Заглавие: Загадката на Мари Роже
Издателска поредица: Златни криминални разкази и романи
Поредност на изданието: второ (грешно указано като първо)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач: Борис Дамянов
Редактор: Гергана Димитрова
Художник: Николай Киров
Технически редактор: Даниела Панайотова
Издател: Милениум
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
ISBN: 978-954-515-258-0
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1982, 2014

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1982 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Наталия Дюлгерова, Д. Борисова, Мария Ем. Георгиева, Мирабела Гълъбова, Александър Кючуков, Вихра Арабаджиева, Емануел Икономов
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Избрано
Заглавие на том: Том първи
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фентъзи, Антиутопия
Преводач: Веселин Измирлиев, Жени Божилова, Филипина Филипова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 704
ISBN: 978-954-585-986-1
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1988, 1992

Автор: Артър Кларк
Заглавие: Одисея в Космоса
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Жанр: Кинороман, Космическа фантастика, Научна фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Владимир Джейков, Мария Донева, Живко Тодоров, Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 784
ISBN: 954-585-416-2
Въведено от: pandoravrtl
Година на превод: 1982, 1993, 1998

Автор: Вацлав Чтвъртек
Заглавие: Румцайс
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Соня Каникова
Художник: Ивайло Николов
Издател: Издателство „Дамян Яков“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 978-954-527-056-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Самите богове
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Камея) №23
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александър Хрусанов
Редактор: Катя Петрова
Издател: ИК „Камея“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-8340-45-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Албер Камю
Заглавие: Митът за Сизиф. Надеждата и абсурдът в творчеството на Франц Кафка
Поредност на изданието: второ (не е указано), първо (не е указано)
Категория: Философия
Жанр: Екзистенциална философия, Литературна критика, Литературно есе, Философия, Философско есе, Съвременна философия (XX-XXI в.)
Преводач: Пенка Пройкова, Венелин Пройков
Художник: Жеко Алексиев
Издател: ИК „Андина“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1982

Автор: Клифърд Саймък
Заглавие: Градът
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №36
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лидия Цекова-Маринова
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Rinaldo
Година на превод: 1982

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица: Криминални етюди
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Пикаресков роман
Преводач: Христо Гайдаджиев
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: ИК „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: dao
Година на превод: 1982, 1990

Автор: Едгар Алан По
Заглавие: Златният бръмбар
Издателска поредица: Криминални етюди №0
Поредност на изданието: второ
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач: Борис Миндов (Откраднатото писмо), Борис Дамянов (останалите разкази)
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: Издателска къща „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 136
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Дори насън не виждаме покой
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Милан Асадуров, Симеон Владимиров, Агоп Мелконян
Съставител: Христо Стефанов
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990, 1979

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Поредност на изданието: второ, първо
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Редактор: Венцеслав Константинов
Редактор на издателството: Надежда Мирянова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Карл Май
Заглавие: Съкровището в Сребърното езеро, Завещанието на инката
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №4
Поредност на изданието: трето, първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Търсене на съкровища, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 744
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Юрий Королков
Заглавие: Голямата игра
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: трето
Категория: Военна проза
Преводач: Емилия Гергова
Редактор: Доля Петринска
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Сашо Георгиев
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 616
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Отровите на короната, Законът на мъжете
Издателска поредица: Прокълнатите крале
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Никола Георгиев, Лилия Сталева
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: П. Бейлин
Заглавие: Поговори с мен, докторе
Поредност на изданието: второ
Категория: Здраве и алтернативна медицина
Преводач: Йордан Стоянов Станков
Редактор: д-р М. Бъчварова
Художник: Ал. Хачатурян
Художествен редактор: Д. Димчев
Технически редактор: М. Белова
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 340
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1986

Автор: Александер Кравчук
Заглавие: Нерон
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Иво Бояджиев
Редактор: Галина Герганова
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Олга Шурбанова
Художник: Божидар Икономов, X — Coll. Auteur
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982