Книги — Година на превод: 1982

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Алиби
Подзаглавие: Убийството на Роджър Акройд
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Олег Шмельов, Владимир Востоков
Заглавие: Завръщането на резидента
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №63
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Шпионски трилър
Преводач: Иванка Янакиева
Редактор: Малина Баева
Художник: Антон Антонов
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Бернхард Гжимек
Заглавие: Сред животните на Африка
Поредност на изданието: Второ
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Творби за животни (анималистична проза), Документални очерци, Биология, биофизика, биохимия, Научнопопулярна литература
Преводач: Розалия Вълчанова, Николай Йовчев
Редактор: Юлия Илиева
Художник: Михаил Макариев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Васил Младжов
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 302
Въведено от: VeGan
Година на превод: 1976, 1982

Автор: Масуджи Ибусе
Заглавие: Черен дъжд
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Дора Барова
Редактор: Цветана Кръстева
Художник: Йосиф Парикян
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 308
Въведено от: johnjohn
Година на превод: 1982

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Южни морета
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Христина Костова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 234
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Избрано
Заглавие на том: Том първи
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фентъзи, Антиутопия
Преводач: Веселин Измирлиев, Жени Божилова, Филипина Филипова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 704
ISBN: 978-954-585-986-1
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1988, 1992

Автор: Милослав Стингъл
Заглавие: Инките
Подзаглавие: Поклонници на звездите
Категория: История
Преводач: Маргарита Цанова
Редактор: Николай Йовчев
Художник: Таня Николова
Художествен редактор: Лиляна Радева
Технически редактор: Емилия Георгиева
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 268
Въведено от: pechkov
Година на превод: 1982

Автор: Ханс Кристиан Андерсен
Заглавие: Двете баронеси
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Стоян Икономов
Редактор: Лиляна Дикова
Редактор на издателството: Антоанета Приматарова-Милчева
Художник: Любомир Михайлов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: essen
Година на превод: 1982

Автор: Михаил Черноусов
Заглавие: Съветските дипломати съобщават
Издателска поредица: Историческо четиво
Поредност на изданието: Първо
Категория: Документална проза
Жанр: Документална проза, Документални очерци
Преводач: Тотю Маринов, Павлина Маринова
Редактор: Марин Цуцов
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Борис Въжаров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 308
Въведено от: in82qh
Година на превод: 1982
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Сесил Бьодкер
Заглавие: Силас и черната кобила
Издателска поредица: Четиво за юноши №23
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература
Преводач: Анюта Качева
Редактор: Стоян Кайнаров
Редактор на издателството: Лилия Рачева
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 128
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Карсън Маккълърс
Заглавие: Сватбарката
Издателска поредица: Четиво за юноши №22
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Роман за съзряването
Преводач: Павел Главусанов
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Мария Савова
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица: Криминални етюди
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Пикаресков роман
Преводач: Христо Гайдаджиев
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: ИК „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: dao
Година на превод: 1982, 1990

Автор: Йежи Шчигел
Заглавие: Трънакът
Издателска поредица: Четиво за юноши №21
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Роман за деца
Преводач: Ани Божкова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Красимира Димчевска
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Добри Жотев
Заглавие: Лесньо дири леснината
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №13
Поредност на изданието: трето (грешно указано второ)
Категория: Детска литература
Редактор: Пламен Трайков
Художник: Красимира Димчевска
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Анатол Франс
Заглавие: Книга за моя приятел
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №17
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Пенка Пройкова, Ангелина Терзиева
Редактор на издателството: Лилия Рачева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 5
Подзаглавие: Записки на ловеца
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Иван Бояджиев
Редактор: Елена Захариева
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 336
Въведено от: smarko
Година на превод: 1982
: Записът е непълен. (Липсват корици)

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Дори насън не виждаме покой
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Милан Асадуров, Симеон Владимиров, Агоп Мелконян
Съставител: Христо Стефанов
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990, 1979

Автор: Едгар Алан По
Заглавие: Златният бръмбар
Издателска поредица: Криминални етюди №0
Поредност на изданието: второ
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач: Борис Миндов (Откраднатото писмо), Борис Дамянов (останалите разкази)
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: Издателска къща „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 136
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1990

Автор: Робърт Пен Уорън
Заглавие: Цялото кралско войнство
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Политически трилър
Преводач: Тодор Вълчев
Редактор: Жени Божилова
Художник: Огнян Фунев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 552
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1982

Автор: Жул Верн
Заглавие: Плаващият остров
Подзаглавие: Роман в две части
Поредност на изданието: първо
Жанр: приключенски роман
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Стоян Цанев
Художник на илюстрациите: Стоян Цанев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Клифърд Саймък
Заглавие: Градът
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №36
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лидия Цекова-Маринова
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Rinaldo
Година на превод: 1982

Автор: Л. Н. Великович
Заглавие: Черната гвардия на Ватикана
Поредност на изданието: не е указано
Категория: Документална проза
Жанр: публицистика
Преводач: Златко Найденов
Редактор: Недялка Хрисчева-Михайлова
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Правда Колева
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 364
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Геза Цифра
Заглавие: Смъртта вкарва голове
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №31
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Кир Буличов
Заглавие: Гуслярски истории
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №32
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Донка Станкова
Съставител: Агоп Мелконян
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982