Книги
Година на превод: 1984 139

Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
Трима другари
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Недялка Попова
Редактор
Никола Георгиев
Редактор на издателството
Нина Цанева
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
Борислав
Година на превод
1984
Автор
Джон Дос Пасос
Заглавие
Манхатън
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Интелектуален (експериментален) роман, Реалистичен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Наталия Клисурска
Редактор
Христо Кънев
Редактор на издателството
Иванка Савова
Художник
Георги Трифонов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
vog
Година на превод
1984
Автор
Хю Лофтинг
Заглавие
Циркът на доктор Дулитъл
Издателска поредица
Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Жени Божилова
Редактор
Огняна Иванова
Художник на илюстрациите
Хю Лофтинг
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
dao
Година на превод
1984
Автор
Р. Д. Блакмор
Заглавие
Лорна Дун
Поредност на изданието
второ
Категория
Приключенска литература
Жанр
Детска литература, Исторически роман, Любовен роман, Приключенска литература, Роман на плаща и шпагата
Преводач
Правда Митева
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Галя Георгиева
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Георги Нецов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
cromberg
Година на превод
1984
Автор
Урсула Ле Гуин
Заглавие
Магьосникът от Землемория
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №53
Поредност на изданието
първо
Категория
Фентъзи
Жанр
Фентъзи
Преводач
Катя Петрова
Редактор
Христина Кочемидова
Редактор на издателството
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
petya_pe
Година на превод
1984
Автор
Фред Хойл
Заглавие
Черният облак
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №60
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Теодора Давидова
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Йозеф Несвадба
Заглавие
Експедиции в обратна посока
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №59
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Невена Захариева
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Хърбърт Уелс
Заглавие
Машината на времето
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №58
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Юлия Бучкова-Малеева, Анелия Ерменкова
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Станислав Лем
Заглавие
Звездни дневници
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №57
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лина Василева
Редактор
Магдалена Атанасова
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Джеймс Уайт
Заглавие
Галактическа болница
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №56
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Виолета Чушкова
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Север Гансовски
Заглавие
Млечният път
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №54
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Александра Каназирска, Александър Кючуков, Валентина Димитрова
Съставител
д-р Димитър Пеев
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Херберт Франке
Заглавие
Нулева зона
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №52
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лидия Капонова
Редактор
Людмила Стоянова
Редактор на издателството
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Александър Богданов
Заглавие
Червената звезда
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №51
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Росица Бърдарска
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Томас Харди
Заглавие
Кметът на Кастърбридж
Подзаглавие
Животът и смъртта на един волеви човек
Поредност на изданието
първо
Категория
Проза
Жанр
класически романи и повести
Преводач
Христо Кънев
Редактор
Красимира Тодорова
Редактор на издателството
Петя Цолова
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Ели Данова
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
488
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Мор Йокаи
Заглавие
Цигански барон
Поредност на изданието
първо
Категория
Проза
Преводач
Александра Трон
Редактор
Юлия Димитрова
Художник
Момчил Колчев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Аркадий Бухов
Заглавие
Силуети
Поредност на изданието
първо
Категория
Хумор и сатира
Преводач
София Бранц
Съставител
София Бранц
Редактор
Пенка Кънева
Художник
Иван Газдов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
ugaday
Година на превод
1984
Автор
Фридрих Дюренмат
Заглавие
Обещанието, Подозрението
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Георги Георгиев, Венцеслав Константинов
Редактор
Надя Фурнаджиева
Художник
Димо Кенов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
228
Въведено от
petya_pe
Година на превод
1984
Автор
Джеймс Оливър Къруд
Заглавие
Долината на мълчаливите, Гризли
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
второ
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Приключенска литература
Преводач
Сидер Флорин
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Галя Георгиева
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
304
Въведено от
petya_pe
Година на превод
1984
Автор
Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие
Обитаемият остров
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №19
Поредност на изданието
второ
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Военна фантастика, Приключенска фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Роман за съзряването
Преводач
Георги Георгиев
Редактор
Станимира Тенева
Художник
Стоян Стоянов
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
416
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1981, 1984
Автор
Айзък Азимов
Заглавие
Голото слънце
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Юлия Кенова
Редактор
Иванка Савова
Художник
Димо Кенов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1984
Автор
Юрий Ковал
Заглавие
Пет отвлечени монаха
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №17
Поредност на изданието
първо
Категория
Детска литература
Жанр
Романи и повести за деца
Преводач
Майя Методиева-Драгнева
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Г. Калиновски
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
168
Въведено от
Еми
Година на превод
1984
Автор
Ърнест Томпсън Ситън
Заглавие
Уинипегският вълк
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Творби за животни (анималистична проза)
Преводач
Борис Дамянов
Съставител
Борис Дамянов
Редактор
Юлия Илиева
Художник
Петър Кръстев
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Катя Шокова
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
dao
Година на превод
1984
Автор
Едогава Рампо, Сейичи Моримура
Заглавие
Японски детектив
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №71
Поредност на изданието
Първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Разузнавачески и приключенски романи и повести
Преводач
Елена Матева (руски), Дора Барова (японски)
Редактор
Малинка Баева
Художник
Панайот Панайотов
Художествен редактор
Александър Стефанов
Технически редактор
Гинка Григорова
Издател
Народна младеж
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
360
Въведено от
dao
Година на превод
1984