Книги — Език, от който е преведено: Испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Затворникът на Рая
Издателска поредица: Бестселърите на XXI век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Художник: Петър Станимиров
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 619152101-4, 978-619-152-101-2
Въведено от: ventcis
Език, от който е преведено: испански

Автор: Марио Варгас Льоса
Заглавие: Зелената къща
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Тодор Нейков
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 396
Въведено от: dijon
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мигел де Сервантес Сааведра
Заглавие: Знаменитият идалго Дон Кихот де ла Манча
Поредност на изданието: Поредно
Категория: Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр: Приключенска литература, Реалистичен роман, Ренесансова литература, Сатиричен роман, Социален роман, Средновековен рицарски роман, Хумористичен роман
Преводач: Тодор Нейков, Стоян Бакърджиев (стихове)
Редактор: Стефан Савов
Художник на илюстрациите: Гюстав Доре
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2001
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 858
ISBN: 954-529-207-5
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: Испански

Автор: Долорес Редондо
Заглавие: Зовът на костите
Издателска поредица: Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Полицейско криминале
Преводач: Катя Диманова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 496
ISBN: 978-619-150-449-7
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Зоро
Подзаглавие: Легендата започва
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Постмодерен роман, Исторически роман, Приключенска литература
Преводач: Мая Костова
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 340
ISBN: 954-529-397-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Луис Рохелио Ногерас, Гилермо Родригес Ривера
Заглавие: И ако утре умра, Четвъртият кръг
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №83
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Светлана Плашокова
Редактор: Анна Сталева
Художник: Драгомир Фиков
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Траянка Янчева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: испански

Автор: Антология
Заглавие: Иберийска фантастика
Категория: Фантастика
Съставител: Емилия Юлзари, Фани Наземи
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемил
Издател: ДИ „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански, каталонски, португалски

Автор: Ектор Гарсия, Франсеск Миралес
Заглавие: Игикай
Подзаглавие: Тайните на Япония за дълъг и щастлив живот
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Преводач: Свидна Михайлова
Редактор: Калина Петрова
Издател: Гнездото
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 200
ISBN: 978-619-7316-04-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хулио Кортасар
Заглавие: Игра на дама
Издателска поредица: „В огледалото“
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Антироман, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Стефка Кожухарова
Редактор: Красимир Тасев
Издател: Издателска група „Агата-А“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 652
ISBN: 954-540-051-X, 978-954-540-051-3
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: Испански
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Даина Чавиано
Заглавие: Игрален дом
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Катя Бобева
Редактор: Гриша Атанасов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
ISBN: 978-954-28-1366-8
Въведено от: WizardBGR
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Играта на ангела
Издателска поредица: Бестселърите на XXI век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 472
ISBN: 954321633-9, 978-954-321-633-8
Въведено от: ventcis
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Избрани творби
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Габриел Гарсия Маркес. Избрани творби в два тома №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Анна Златкова, Валентина Рафаилова, Румен Стоянов, Евдокия Кирова, Емилия Юлзари
Съставител: Фани Наземи
Редактор: Симеон Владимиров
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 544
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Избрани творби
Заглавие на том: том 1
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Румен Стоянов, Емилия Юлзари, Валентина Рафаилова
Съставител: Фани Наземи
Редактор: Симеон Владимиров
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 576
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хавиер Моро
Заглавие: Империята — това си ти
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Мариана Китипова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-26-1213-1
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хавиер Моро
Заглавие: Индийската принцеса
Подзаглавие: Историята на една любов
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Любовен роман
Преводач: Мариана Китипова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-26-0980-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Инес, моя душа
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Маня Костова
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 364
ISBN: 978-954-529-752-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Заглавие: Испанска поезия
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Поезия
Преводач: Александър Муратов, Атанас Далчев
Редактор: Пенчо Симов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански (не е указано)

Заглавие: Испански разкази
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Съставител: Фани Наземи, Лада Галина, Тодор П. Нейков
Редактор: Виолета Даскалова
Художник: Владимир Боев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 372
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (липсват последните страници)

Автор: Бернал Диас дел Кастильо
Заглавие: Истинската история за завоюването на Нова Испания
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №40
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Евтим Станков
Редактор: Димитричка Железарова
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Брой страници: 572
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Испански

Автор: Мамен Санчес
Заглавие: Каймакът на обществото
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Любовен роман, Съвременен любовен роман
Преводач: Мариана Китипова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-26-1649-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хосе Ваккаро Руис
Заглавие: Канибалът
Издателска поредица: Върхове на европейската белетристика
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Христо Пощаков
Редактор: Людмила Андровска
Художник: Изгубеното слово
Издател: Делакорт
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
ISBN: 978-954-690-025-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Артуро Перес-Реверте
Заглавие: Капитан Алатристе
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Боряна Дукова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-9745-76-7
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: испански

Автор: Феликс Палма
Заглавие: Картата на времето
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Свръхестествен трилър, Свръхестествено, Темпорална фантастика
Преводач: Светла Христова
Редактор: Любен Козарев
Художник: Николай Георгиев
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 494
ISBN: 978-954-321-938-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Феликс Палма
Заглавие: Картата на небето
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Свръхестествен трилър, Свръхестествено, Темпорална фантастика
Преводач: Светла Христова
Художник: Десислава Игнатова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 568
ISBN: 978-619-152-731-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански