Книги
Език, от който е преведено:
Чешки
105
- Заглавие
- Сметана
- Подзаглавие
- Великата любов
- Издателска поредица
- Книги за бележити музиканти
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Биографии и автобиографии
- Жанр
- Музика
- Преводач
- Маргарита Кюркчиева
- Редактор
- Кристина Япова
- Художник
- Божидар Икономов
- Художествен редактор
- Григорий Зинченко
- Технически редактор
- Лорет Прижибиловска
- Издател
- ДИ „Музика“
- Година на издаване
- 1982
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 336
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Случай с дъх на „Шанел“
- Издателска поредица
- Библиотека „Лъч“ №75
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Преводач
- Стела Атанасова
- Редактор
- Светлана Тодорова
- Художник
- Георги Начев
- Художествен редактор
- Александър Стефанов
- Технически редактор
- Таня Янчева
- Издател
- Народна младеж
- Година на издаване
- 1985
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 264
- Въведено от
- gogo_mir
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- След нас и потоп
- Издателска поредица
- Библиотека „Избрани романи“
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Исторически романи и повести
- Жанр
- Епически роман, Исторически роман
- Преводач
- Катя Витанова
- Редактор
- Веселина Симеонова
- Художник
- Георги Недялков
- Художествен редактор
- Ясен Васев
- Технически редактор
- Александър Димитров
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1979
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 728
- Въведено от
- Rinaldo
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- След нас и потоп
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Исторически романи и повести
- Жанр
- Епически роман, Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
- Преводач
- Катя Витанова, Гр. Ленков (стихове), В. Раковски (стихове)
- Редактор
- Веселина Симеонова
- Художник
- Николай Пекарев
- Художествен редактор
- Ясен Васев
- Технически редактор
- Георги Киров
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1981
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 728
- Въведено от
- Karel
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Скалпел, моля
- Издателска поредица
- Библиотека „Нов свят“
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Васил Самоковлиев
- Редактор
- София Несторова
- Редактор на издателството
- Екатерина Делева
- Художник
- Жеко Алексиев
- Технически редактор
- Ирина Йовчева
- Издател
- Издателство „Христо Г. Данов“
- Година на издаване
- 1988
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 248
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Светулки
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Романи и повести за деца
- Жанр
- Детска и юношеска литература
- Преводач
- Вютьо Раковски
- Редактор
- Анна Сталева
- Художник
- Мария Чакърова
- Художествен редактор
- Иван Стоилов
- Технически редактор
- Маргарита Воденичарова
- Издател
- „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1980
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 154
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Сватба в езерото
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Детска литература
- Жанр
- Творби за животни (анималистична проза), Чуждестранна приказка за деца
- Преводач
- Вътьо Раковски
- Художник
- Ян Кудлачек
- Издател
- Артия
- Година на издаване
- 1985
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 60
- Въведено от
- cattiva2511
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Самотният мъртъв мъж
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Преводач
- Васил Самоковлиев
- Редактор
- София Несторова
- Художник
- Павел Николов
- Художествен редактор
- Веселин Христов
- Технически редактор
- Надежда Балабанова
- Издател
- Издателство „Христо Г. Данов“
- Година на издаване
- 1982
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 244
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Само за зрели мъже
- Издателска поредица
- Върхове на европейската белетристика
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременна проза: разкази и новели
- Преводач
- Таня Капинчева
- Редактор
- Людмила Андровска
- Издател
- Издателство Делакорт
- Година на издаване
- 2016
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 164
- ISBN
- 978-954-690-070-8
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Румцайс и Манка
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Приказки
- Жанр
- Чуждестранна приказка за деца, Детска и юношеска литература
- Преводач
- Вътьо Раковски
- Редактор
- Зефира Иванчева
- Художник
- Ивайло Николов
- Художник на илюстрациите
- Рада Якова
- Издател
- Дамян Яков
- Година на издаване
- 1997
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 144
- ISBN
- 954-527-070-5
- Въведено от
- debora
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Румцайс
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Приказки
- Преводач
- Соня Каникова-Раданова
- Редактор
- Лъчезар Мишев
- Художник
- Радек Пиларж
- Художествен редактор
- Венелин Вълканов
- Технически редактор
- Петър Стефанов
- Издател
- Издателство „Отечество“
- Година на издаване
- 1982
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 196
- Въведено от
- NMereva
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Румцайс
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Романи и повести за деца
- Преводач
- Соня Каникова
- Художник
- Ивайло Николов
- Издател
- Издателство „Дамян Яков“
- Година на издаване
- 2000
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 128
- ISBN
- 978-954-527-056-X
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Разкази от единия и от другия джоб
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Хумор и сатира
- Жанр
- Хумор
- Преводач
- Светомир Иванчев, Григор Ленков
- Редактор
- Вера Филипова
- Художник
- Иван Кирков
- Художествен редактор
- Иван Стоилов
- Технически редактор
- Лазар Христов
- Издател
- „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1966
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 264
- Въведено от
- johnjohn
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Пътят на слепите птици
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №89
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Борис Терзиев
- Редактор
- Мариана Лозкова
- Редактор на издателството
- Ася Къдрева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1987
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 272
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Пътувания по България
- Издателска поредица
- Българско историческо наследство
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Документална проза
- Жанр
- География, Етнология, Културология, Пътепис
- Преводач
- Стоян Аргиров
- Редактор
- Евлоги Бужашки, Велизар Велков
- Художник
- Владислав Паскалев
- Технически редактор
- Тома Станкулов
- Издател
- Издателство „Наука и изкуство“
- Година на издаване
- 1974
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 1040
- Въведено от
- Karel
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Първа бригада
- Издателска поредица
- Библиотека „Книги за всички“ №68
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Съвременна проза (XX век)
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Редактор
- Невена Захариева
- Художник
- Александър Поплилов
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Александър Димитров
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1970
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 228
- Въведено от
- debora
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Против всички, Песоглавци
- Издателска поредица
- Библиотека „Световна класика“
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Исторически романи и повести
- Преводач
- Дора Янева
- Редактор
- Соня Каникова
- Художник
- Асен Иванов
- Художествен редактор
- Николай Пекарев
- Технически редактор
- Ставри Захариев
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1987
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 768
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война
- Издателска поредица
- Ярослав Хашек. Избрани творби в три тома №3
- Поредност на изданието
- шесто
- Категория
- Хумор и сатира
- Жанр
- Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Главен редактор
- Соня Каникова
- Художник
- Николай Пекарев
- Художествен редактор
- Светлана Йосифова
- Технически редактор
- Мария Георгиева
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1986
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 872
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Приключенията на добрия войник Швейк
- Поредност на изданието
- трето
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Редактор
- Невена Захариева
- Художник
- Иозеф Лада
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Олга Стоянова
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1969
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 864
- Въведено от
- zelenkroki
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Приключенията на добрия войник Швейк
- Издателска поредица
- Световна класика за деца и юноши
- Поредност на изданието
- шесто
- Категория
- Хумор и сатира
- Жанр
- Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Редактор
- Невена Чичкова
- Художник
- Людмил Чехларов
- Художник на илюстрациите
- Людмил Чехларов
- Художествен редактор
- Венелин Вълканов
- Технически редактор
- Георги Нецов
- Издател
- Издателство „Отечество“
- Година на издаване
- 1981
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 720
- Въведено от
- Karel
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Приключенията на добрия войник Швейк
- Поредност на изданието
- пето
- Категория
- Хумор и сатира
- Жанр
- Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Редактор
- Невена Захариева
- Художник на илюстрациите
- Йозеф Лада
- Художествен редактор
- Юлия Иванова
- Технически редактор
- Александър Димитров
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1978
- Носител
- хартия
- Брой страници
- 752
- Въведено от
- debora
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Пра`шина
- Заглавие на том
- Прокълнатият квартал на Прага
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Романи и повести за деца
- Жанр
- Съвременен роман (XXI век), Детско и младежко фентъзи, Детска приключенска литература, Детска и юношеска литература
- Преводач
- Красимир Проданова
- Редактор
- Светлана Янчева
- Художник на илюстрациите
- Карел Осоха
- Издател
- „Светлана Янчева — Изида“ ЕООД
- Година на издаване
- 2021
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 288
- ISBN
- 978-619-235-094-9
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Пижамата на покойния
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Радка Малинова
- Редактор
- Иван Павлов
- Художник
- Владимир Боев
- Художествен редактор
- Николай Пекарев
- Технически редактор
- Иван Скорик
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1983
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 274
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Песоглавци
- Подзаглавие
- Исторически роман
- Категория
- Исторически романи и повести
- Жанр
- Класическа проза (XX век)
- Преводач
- Леонид Грубешлиев
- Редактор
- Г. Вълчев
- Художник
- Б. Ангелушев
- Технически редактор
- Т. Станкулов
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1951
- Носител
- хартия
- Въведено от
- Karel
- Език, от който е преведено
- чешки