Книги — Език, от който е преведено: френски

Автор: Пиер Гамара
Заглавие: Розали Брус
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Ерма Гечева
Редактор: Полина Павлова
Художник: Мариана Генова
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Октав Мирбо
Заглавие: Дневникът на една камериерка
Категория: Художествена литература
Преводач: Изабела Георгиева
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Милена Йонч
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: френски

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Избрани творби в десет тома
Заглавие на том: том 7
Подзаглавие: Селският лекар, Селският свещеник
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Реалистичен роман, Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Роман на нравите
Преводач: Любов Драганова, Дора Попова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 474
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Избрани творби в десет тома
Заглавие на том: том 8
Подзаглавие: Шагренова кожа, Неизвестният шедьовър, Луи Ламбер
Поредност на изданието: второ, първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Пенка Пройкова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 400
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Избрани творби в десет тома
Заглавие на том: том 9
Подзаглавие: Търсене на абсолютното, Серафита
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Пенчо Симов, Марина Нитова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 324
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Мадам дьо Лафайет
Заглавие: Принцеса дьо Клев
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: класически романи и повести
Преводач: Марта Савова
Редактор: Албена Стамболова
Художник: Иван Есенов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Светла Зашева
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: френски

Автор: Жан-Мишел Шарлие, Жан Марсили
Заглавие: Синдикатът на престъпниците
Поредност на изданието: първо
Категория: Документални очерци
Жанр: История
Преводач: Иво Владимиров
Редактор: Любка Пиналова
Художник: Марин Михайлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Сашо Георгиев
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 372
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Андре Мороа
Заглавие: Байрон
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Мария Дагорова
Редактор: Мария Арабаджиева-Тричкова, Марко Ганчев (на стиховете)
Художник: Радина Цачева
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Виктор Юго
Заглавие: Клетниците
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Епически роман, Исторически роман, Социален роман
Преводач: Лилия Сталева
Съставител: Лилия Сталева
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Костадинка Апостолова
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 374
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Емил Зола
Заглавие: Пари
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Никола Шивачев
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Гюстав Флобер
Заглавие: Избрани творби в 4 тома
Заглавие на том: том 4
Подзаглавие: Бувар и Пекюше. Речник на готовите истини. Писма
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Росица Ташева, Атанас Сугарев, Пенка Пройкова, Елка Русева
Съставител: Богдан Богданов, Елка Русева (писма)
Редактор: Силвия Вагенщайн
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 564
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Как един крал погубва Франция
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Лилия Сталева, Жанета Узунова
Редактор: Ирина Манова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Луис Бунюел
Заглавие: Моят последен дъх
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Автобиография
Преводач: Нина Венова
Редактор: Сирма Велева
Художник: Владимир Боев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Арман Лану
Заглавие: Мопасан
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман
Преводач: Афродита Морчева
Редактор: Лилия Сталева
Главен редактор: Мариана Неделчева
Редактор на издателството: Бояна Петрова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Пиер Дюран
Заглавие: Кучката от Бухенвалд
Издателска поредица: Историческо четиво
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: Историческа проза
Преводач: Кремена Сиракова
Редактор: доц Драгомир Драганов
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Сашо Георгиев
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Емил Зола
Заглавие: Ругон-Макарови
Заглавие на том: II
Подзаглавие: Грехът на абат Муре, Вертеп
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ, четвърто
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Ерма Гечева, Никола Шивачев
Редактор: Мария Коева
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 728
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: френски

Автор: Емил Зола
Заглавие: Земя
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Никола Шивачев
Редактор: Нели Чилингирова
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 452
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Маргьорит дьо Навар
Заглавие: Хептамерон
Поредност на изданието: първо
Категория: Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр: Старинна проза
Преводач: Красимир Петров
Редактор: Атанас Сугарев
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 504
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Владимир Познер
Заглавие: Спускане в Ада
Поредност на изданието: първо
Категория: Документални очерци
Жанр: Документалистика, Интервю, Очерк
Преводач: Живка Витанова
Редактор: Емилия Масларова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Драга Бонева
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Емил Зола
Заглавие: Избрани творби в шест тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Терез Ракен, Възходът на семейство Ругон
Поредност на изданието: второ, пето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Мария Масларова, Пенка Пройкова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Тотко Кьосемарлиев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Йордан Зашев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 558
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Емил Зола
Заглавие: Избрани творби в шест тома
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Плячката, Търбухът на Париж
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Дора Попова
Редактор: Мария Коева, Силвия Вагенщайн
Художник: Тотко Кьосемарлиев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Йордан Зашев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 624
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски

Автор: Луи Антоан Фовле дьо Буриен
Заглавие: Частният живот на Наполеон
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Александър Дичев
Редактор: Мария Арабаджиева-Тричкова
Художник: Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор: Радина Цачева
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: френски

Заглавие: Африкански приказки и легенди
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Битова приказка, Вълшебна приказка, Литературна приказка, Народна приказка, Приказка за животни
Преводач: Горанка Попова
Съставител: Горанка Попова
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: mladenova_1978
Език, от който е преведено: френски

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Избрани творби в десет тома
Заглавие на том: том 10
Подзаглавие: Физиология на брака, Дребни несгоди на брачния живот
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Дора Попова
Редактор: Росица Ташева
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 480
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: френски