Емануел Икономов
Отвъд и по-нататък

„Отвъд и по-нататък“ е четиринадесетата книга на Емануел Икономов и първият му публикуван роман. Негови произведения са преведени в Англия, Германия, Испания, Русия, Сърбия. Прозаик, журналист, преводач, критик, съставител, издател, през 2000 г. той става лауреат на наградата „Еврокон“ за принос в развитието на фантастиката. Основател на поредицата „Нова българска фантастика“ и конкурса „Аргус — фантастика през 100 очи“, както и на годишника за фантастично изкуство „Български фантастични ВАЯНИЯ“.

След „Пътят на Икар“ от Любен Дилов „Отвъд и по-нататък“ от Емануел Икономов е вторият голям български фантастичен роман. Едновременно и криминална загадка, и философско четиво, космическа опера и антиутопия, аз същевременно възприемам книгата като вълнуваща поема в проза за пътищата на свободата, за силата на духовното просветление. След великолепните постижения на белетриста в областта на разказа, новелата и гротеската, с романа си той отново категорично доказва, че е сред най-талантливите ни съвременни писатели.
Георги Цанков

Това е роман, който читателите несъмнено ще запомнят — заради увлекателното действие и острите нравствени конфликти. Емануел Икономов притежава забележителното умение да изгражда динамичен разказ с напрегнати сблъсъци. Героите му са живи и ярки, със своите човешки слабости и заблуди. Те вървят по своя път през изпитанията, следвани от съпреживяването и въображението на читателя.