Паоло Джордано
Черно и сребърно

Автор
Паоло Джордано
Заглавие
Черно и сребърно
Издателска поредица
Съвременна европейска проза
Тип
роман (не е указано)
Националност
италианска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Теми
Европейска литература
Преводач
Вера Петрова
Език, от който е преведено
италиански
Година на превод
2016
Редакционна колегия
Раймонд Вагенщайн, Силвия Вагенщайн, Иглика Василева, Жечка Георгиева, Жанина Драгостинова, Росица Ташева
Художник
Стефан Касъров
Технически редактор
Симеон Айтов
Стилов редактор
Соня Илиева
Коректор
Колибри
Предпечатна подготовка
„Пре Принт БГ“
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2016
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
Печатница „Инвестпрес“
Носител
хартия
Излязла от печат
03 май 2016
Печатни коли
9
Формат
84×108/32
Брой страници
144
Подвързия
мека
Цена
13 лв.
ISBN
978-619-150-817-4
УДК
850-31
Анотация

Този път Джордано поднася една спокойна и интимна, на моменти хирургически точна констатация за нещата от живота, част от които е ежедневието на младо семейство и тяхната домашна помощница. Университетският преподавател по физика, съпругата му декоратор Нора и синът им Емануеле живеят безметежно под зоркия поглед на госпожа А., жена от друго поколение с безапелационни житейски правила и мъдри решения за всякакви ситуации, своеобразен стълб на семейството със своята всеотдайност и вездесъщо присъствие. Ето защо, когато тя заболява неизлечимо и се затваря в себе си, за да остане насаме с болестта, която скоро ще я отнесе, крехкото равновесие на двойката е необратимо нарушено. Без нея и отживелите й възгледи цялата неразбория на съвременния свят ще се струпа на главите на съпрузите и малкият им син ще се почувства за пръв път изоставен и осиротял. Понякога любовта сякаш не съществува сама за себе си, а се крепи на наличието на свидетел, какъвто е била госпожа А. Двамата трябва да си дадат сметка, че черният цвят — неговият философски поглед към живота, и сребърният — нейната жизнена сила и неуморна енергия, не се сливат, те съжителстват редом. Според Паоло Джордано любовта може да изглежда и така.

Информация за автора

Паоло Джордано (р. 1982 г.) е доктор по теоретична физика. Дебютният му роман, „Самотата на простите числа“ (ИК „Колибри“, 2010), удостоен с престижните литературни награди „Кампиело“ и „Стрега“ за 2008 г., незабавно добива огромна популярност. Продадени са един милион екземпляра, преведен е в 40 страни и е филмиран от Саверио Костанцо. Следващата му творба, „Човешкото тяло“ (ИК „Колибри“, 2015), го утвърждава като забележителен европейски писател. С третия си роман, „Черно и сребърно“, той отново доказва своето умение да създава световни бестселъри.

Съдържание

Госпожа А…9
Райската птица (1)…16
Сираците…25
Безсъние…34
Гостилничарката…53
Стаята с реликвите…63
Бейрут…78
Таблицата за умножение на седем…87
Зима…103
Плашилото…114
Скачените съдове…121
Райската птица (2)…129

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Paolo Giordano
Il nero e l'argento (2014)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2