Борис Полевой
На дивия бряг

Автор
Борис Полевой
Заглавие
На дивия бряг
Издателска поредица
Библиотека „Избрани романи“
Подпоредица
1965 №2
Други автори
Димитър Добрев (послеслов)
Националност
руска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Теми
Фашизъм — комунизъм — тоталитаризъм
Преводач
Лиляна Дамянова, Милка Минева
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1965
Редактор
Донка Станкова
Художник
Александър Поплилов
Художествен редактор
Васил Йончев
Технически редактор
Александър Димитров
Коректор
Мария Ждракова, Евгения Кръстанова
Издател
Народна култура
Град на издателя
София
Година на издаване
1964
Печат
Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
Носител
хартия
Литературна група
IV
Дадена за набор/печат
26.XI.1964 г.
Печатни коли
38 1/2
Издателски коли
29,26
Формат
84×108/32
Поръчка
28 (1400), 1226 (печатница)
Брой страници
616
Тираж
25090
Подвързия
твърда с обложка
Цена
1,76 лв.
УДК
С-31
Анотация

Буйната сибирска река Он трябва да бъде преградена и насочена по ново корито, за да тече по полята на човека и да бъде в негова услуга. За строежа на огромния бент тук са се стекли хиляди хора от цялата страна. А началото е трудно. И в преодоляването на трудностите се разкриват характерите. Огромният строеж става внушителен и красив с дръзновението си декор, на който изпъкват героите.
Полевой е успял да изгради релефни образи на строителите — млади, луди глави, дошли тук от авантюризъм, други, водени от материален интерес, трети с комсомолско поръчение. И ръководителите са различни. От една страна, е Литвинов, старият изпитан болшевик, опитен инженер, който има зад гърба си не една електростанция, добър познавач на строителния процес и на човешката душа. Коренно противоположен тип ръководител е Петин — ограничен, педантичен, лицемерен. Интригата на сюжета се заплита върху конфликтите между двамата относно начина на ръководство и отношението към хората.
Романът е написан художествено, с образен стил и език, изпъстрен с местни и жаргонни думи.

Съдържание

Първа част…5
Втора част…169
… Преведе Лиляна Дамянова
Трета част…279
Четвърта част…394
… Преведе Милка Минева
Борис Полевой — Димитър Добрев…604

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Борис Полевой
На диком бреге (1962)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 6