Коледна магия с Чарлс Дикенс
- Заглавие
- Коледна магия с Чарлс Дикенс
- Тип
- Повест
- Националност
- Английска
- Език
- български
- Категория
- Романи и повести за деца
- Преводач
- Теодора Давидова, Юлия Чернева
- Език, от който е преведено
- Английски
- Година на превод
- 2012
- Редактор
- Евгения Мирева
- Художник на илюстрациите
- Даниъл Маклис, Кларксън Станфийлд, Ричард Дойл, Джон Лийч, Франк Стоун, Джон Тениъл
- Оформление на корица
- Димитър Стоянов — Димо
- Издател
- ЕРА
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2012
- Печат
- „Експреспринт“ ЕООД, София
- Носител
- хартия
- Брой страници
- 184
- Подвързия
- твърда
- Цена
- 20,00
- С илюстрации
- да
- ISBN
- 978-954-389-232-7
- Анотация
-
Чарлз Дикенс ни потапя във вълшебната празнична атмосфера на викторианска Англия с популярните си коледни повести „Щурец в огнището“ и „Сделка с призрак“. С магическото си перо големият разказвач сътворява неповторим свят, в който страхът и съмненията са победени от добротата и съпричастието.
Почти непознати на българския читател, повестите се появяват с нов превод и с оригиналните илюстрации на съвременниците на Дикенс — Джон Лийч, Ричард Дойл и Кларксън Станфийлд. - Съдържание
-
Щурец в огнището . . . 5
. . . Първа песен . . . 7
. . . Втора песен . . . 33
. . . Трета песен . . . 61
Сделка с призрак . . . 93
. . . Първа глава. Приемане на дара . . . 95
. . . Втора глава. Споделяне на дара . . . 119
. . . Трета глава. Връщане на дара . . . 157 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Charles Dickens
The Cricket on the Hearth
The Haunted Man and the Ghost’s Bargain - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Чужди рафтове
-
- Сканирани / Еми