В Германската демократична република, там, където река Спревя /Шпрее/ слиза от планината и се разлива в многобройни ръкави, живее най-малкият славянски народ — лужишките сърби. Векове наред сред огромното море от германци той успява като по истинско чудо да запази своя славянски език и националната си самобитност. Но чудото престава да бъде чудо, когато човек прочете неговите народни приказки. В тях той е отразил своите възгледи за живота, своята любов към труда и родната земя, своята мъдрост, своите представи за красиво и грозно, за справедливо и несправедливо, за добро и зло, вярата си в непобедимостта на правдата и доброто. Чути от устата на талантливи народни разказвачи, приказките се четат с истинско удоволствие от малки и големи.
Съдържание
Бързата жаба / 5
Лисица и хрътка / 6
Война между вълка и лисицата / 9
Лиса пълководец / 14
Глиганът, гъската, козата и вълкът / 16
Трите кози и вълкът / 18
Излъганата лисица / 20
Щъркел, орехче и бухал / 21
Бик и орехче / 22
Котарак и мишка / 22
Боровият Петър / 23
Златното имане / 30
Тримата другари и беловласото джудже / 33
Златната ябълка / 38
Хубавата сестра / 46
Звънящата липа / 49
Дванадесетте братя / 55
Пан Хибшик / 58
Хубавата и грозната дъщеря / 64
Глупавият Ханс — мъдър крал / 69
Безстрашният Ян / 80
Момъкът с вълшебния кон / 85
Янк и Ханка / 90
Мравки, патици и пчели / 94
Космодей / 97
Умната селска девойка / 101
Трите желания / 103
Силният ратай / 107
Бедният хлебар и богатият господар / 113
Правото винаги си остава право / 118
Гърне с пари / 124
Безпътният син / 126
Глупавият Ханс / 135
Евтин обед / 137
Матей и Татей / 138
Готвачът и печеният лебед / 139
Господарските крави / 139
Старо седло / 140
Ковач и дявол / 141
Бележки
Книгата съдържа 10 листа цветни илюстрации, които не са включени в номерацията на страниците.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
