Книги
Година на превод: 1989 122

Автор
Доминго Сантос
Заглавие
Бъдеще несъвършено
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №101
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Пепа Еремиева, Емилия Папазова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
296
Въведено от
ugaday
Година на превод
1989
Автор
Франк Хърбърт
Заглавие
Дюн II
Заглавие на том
втора част, трета част
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №100
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Виолета Чушкова
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
496
Въведено от
ugaday
Година на превод
1989
Автор
Пиер Бул
Заглавие
Сърцето и галактиката
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №98
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Райна Стефанова
Съставител
Райна Стефанова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
ugaday
Година на превод
1989
Автор
Костас Варналис
Заглавие
Диктаторите
Поредност на изданието
трето
Категория
История
Преводач
Георги Куфов
Редактор
Надежда Мирянова
Художник
Илия Пашов
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Година на превод
1981, 1989
Автор
Карлос Фуентес
Заглавие
Старият гринго
Подзаглавие
Старият гринго, Изгорена вода
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Върбинка Василева, Цвета Николова
Редактор
Мариана Китипова
Художник
Петър Тончев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Красимир Градев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Вацлав П. Боровичка
Заглавие
Столетие на чакалите
Поредност на изданието
първо
Категория
Документални очерци
Жанр
Документална проза, История
Преводач
Христина Милушева
Редактор
Виолета Мицева
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Владимир Набоков
Заглавие
Покана за екзекуция
Подзаглавие
Романи
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Биография, Документална проза, Мемоари, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Пенка Кънева
Редактор
София Бранц
Художник
Росица Скорчева
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
528
Въведено от
NomaD
Година на превод
1989
Автор
Алберто Моравия
Заглавие
Римлянката
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Екзистенциален роман, Любовен роман, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Анелия Желязкова
Редактор
Мария Купенкова
Редактор на издателството
Надежда Мирянова
Художник
Ясен Голев
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989
Автор
Джейн Остин
Заглавие
Гордост и предразсъдъци
Поредност на изданието
второ
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Любовен роман
Преводач
Жени Божилова
Редактор
Красимира Абаджиева
Художник
Борис Бранков
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989
Автор
Вирджиния Улф
Заглавие
Мисис Далауей
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Мариана Неделчева
Редактор
Иглика Василева
Художник
Фико Фиков
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Джон Кенеди Тул
Заглавие
Сговор на глупци
Издателска поредица
Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Вениамин Младенов
Редактор на издателството
Мариана Неделчева
Художник
Филип Малеев
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
432
Въведено от
taliezin
Година на превод
1989
Автор
Сакьо Комацу
Заглавие
Денят на възраждането
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №87
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Людмила Холодович, Нако Стефанов
Редактор
Людмила Холодович, Нако Стефанов
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Ангел Ангелов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
328
Въведено от
ugaday
Година на превод
1989
Автор
Стивън Кинг
Заглавие
Живата факла
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Жанр
Технотрилър
Преводач
Вихра Манова
Редактор
Стоянка Ангелова
Художник
Николай Пекарев, Стефан Десподов
Художествен редактор
Росица Скорчева
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
Издателство „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
448
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1989
Автор
Юрий Медведев
Заглавие
Колесницата на времето
Подзаглавие
Научнофантастични повести
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №52
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Фантастика, Научна фантастика, Приказна словесност
Преводач
Елена Коларова
Редактор
Станимира Тенева
Художник
Васил Миовски
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
debora
Година на превод
1989
Заглавие
Дяволът без късмет и други приказки
Подзаглавие
Полски народни приказки
Категория
Приказки
Преводач
Ани Божкова
Редактор
Ганчо Ганчев
Художник
Христо Кърджилов
Художник на илюстрациите
Христо Кърджилов
Художествен редактор
Буян Филчев
Технически редактор
Здравко Божанов
Издател
Български художник
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989
Автор
Греъм Грийн
Заглавие
Човешкият фактор
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Георги Даскалов
Редактор
Емилия Масларова
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Борис Въжаров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
Karel
Година на превод
1989
Автор
Гор Видал
Заглавие
Сътворението
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Епически роман, Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач
Незабравка Михайлова
Редактор
Павлина Чохаджиева
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
656
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Заглавие
Принцът кобра
Заглавие на том
Том 2
Подзаглавие
Индийски народни приказки
Категория
Приказки
Жанр
Чуждестранна приказка за деца
Преводач
Райна Маринова
Редактор
Пламен Цонев
Художник
Николай Алексиев
Художествен редактор
Буян Филчев
Технически редактор
Йордан Йорданов
Издател
Български художник
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
Karel
Година на превод
1989
Автор
Марк Твен
Заглавие
Избрани творби в два тома
Заглавие на том
Том 1
Поредност на изданието
Първо
Преводач
Тодор Вълчев
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Стоимен Стоилов
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Брой страници
712
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Марк Твен
Заглавие
Избрани творби в два тома
Заглавие на том
Том 2
Поредност на изданието
Първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Преводач
Тодор Вълчев, Нели Доспевска, Радка Гекова
Редактор
Майя Методиева-Драгнева
Художник
Стоимен Стоилов
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
640
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Боб Удуърд
Заглавие
Пелена. Тайните войни на ЦРУ (1981–1987)
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Елмира Димова, Лиляна Дикова, Недялка Капнилова
Редактор
Боряна Семкова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
656
Въведено от
Еми
Година на превод
1989
Автор
Марио Пузо
Заглавие
Сицилианецът
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Трилър
Преводач
Весела Прошкова
Редактор
Елена Матева
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Маргарита Воденичарова
Издател
Издателство „Народна младеж“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989
Автор
Жорж Сименон
Заглавие
Пристанище на мъглите. Президентът
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Албена Шарбанова, Никола Колев
Редактор
Сирма Велева
Художник
Стефан Груев
Художествен редактор
Димитър Донев
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Партиздат
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
Karel
Година на превод
1989
Автор
Гюнтер Грас
Заглавие
Тенекиеният барабан
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Пикаресков роман, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Надя Фурнаджиева
Редактор
Красимира Михайлова, Юрия Симова
Художник
Гюнтер Грас
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
544
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1989