Книги
Година на превод: 1977 47

Автор
Григорий Бакланов
Заглавие
Приятели
Издателска поредица
Библиотека „Съзвездие“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Наталия Учиндолска, Малина Томова
Редактор
Петър Алипиев
Художник
Хр. Градечлиев
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Ангел Златанов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
240
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Артур Шницлер
Заглавие
Госпожа Берта Гарлан
Издателска поредица
Библиотека „Панорама“ №68
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Фани Караджова-Потоцка
Съставител
Фани Караджова-Потоцка
Редактор
Недялка Попова
Художник
Владислав Паскалев
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Гюлка Попова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Ясунари Кавабата
Заглавие
Снежната страна, Хиляда жерава
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Бойка Елитова, Георги Стоев
Редактор
Йордан Костурков
Художник
Стефан Ненов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека с обложка
Брой страници
252
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Хайнрих Ман
Заглавие
Бедните
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Елена Николова — Руж
Редактор
Иван Бъчваров
Художник
Юлия Иванова
Художествен редактор
Лиляна Басарева
Технически редактор
Катя Куюмджиева
Издател
Профиздат
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
200
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Константин Паустовски
Заглавие
Далечни години
Издателска поредица
Библиотека „Когато бях малък“ №3
Поредност на изданието
трето
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Биографии и автобиографии
Преводач
Георги Жечев
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник на илюстрациите
Стоян Стоянов
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
392
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Ъруин Шоу
Заглавие
Вечер във Византия
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX в.)
Преводач
Мария Пейкова
Редактор
Йордан Костурков
Художник
Добри Янков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека с обложка
Брой страници
264
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Владимир Санин
Заглавие
72 градуса под нулата
Издателска поредица
Библиотека „Аврора“ — съветски писатели за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Иванка Васева
Редактор
Ана Сталева
Художник
Димитър Донев
Художествен редактор
Иван Марков
Технически редактор
Гинка Григорова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
А. П. Чехов
Заглавие
Човекът в калъф
Издателска поредица
Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Преводач
Желязка Купенова, Христо Радевски, Катя Койчева, Лиляна Минкова, Ангел Каралийчев, Илиана Владова, Венцел Рачев, Атанас Далчев, Иван Цветков, Рачо Стоянов, Николай Тодоров
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Петър Брайков
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
328
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Ф. М. де Прерадович
Заглавие
Спомени за Руско-турската война 1877-1878
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Мемоари
Преводач
Антон Николаев
Редактор
Марин Маринов
Художник
Кънчо Кънчев
Художествен редактор
Маруся Майдачевска
Технически редактор
Цветанка Николова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
272
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1977 (не е указана)
Автор
Жак Вин
Заглавие
В прегръдка с морето
Подзаглавие
Луи Лурме
Поредност на изданието
първо
Категория
Документални очерци
Преводач
Райна Стефанова
Редактор
Таня Петрова
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Ангел Златанов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека със сгъвка
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Анатол Франс
Заглавие
Избрани творби
Подзаглавие
Престъплението на Силвестр Бонар, Таис, Островът на пингвините, Боговете са жадни
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Дора Попова, Невяна Розева
Редактор
Пенка Пройкова, Георги Куфов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
744
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Х. Е. Л. Мелерш
Заглавие
Фицрой — капитанът на „Бийгъл“
Издателска поредица
Библиотека „Морета, брегове и хора“ №38
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Преводач
Меглена Пейчева
Редактор
Димитър Клисуров
Художник
Стоян Желязков
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Ангел Златанов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
252
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Алесандро Мандзони
Заглавие
Годениците
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
второ
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Петър Драгоев
Редактор
Виолета Даскалова
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Александър Димитров
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
656
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
И. А. Гончаров
Заглавие
Фрегата „Палада“
Заглавие на том
том II
Издателска поредица
Библиотека „Морета, брегове и хора“ №37
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Преводач
Сидер Флорин
Редактор
Жана Кръстева
Художник
Венцеслав Антонов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Константин Пасков
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
496
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Николай Молчанов
Заглавие
Генерал Дьо Гол
Поредност на изданието
трето (грешно указано второ)
Категория
Документална проза
Жанр
Биографии и автобиографии
Преводач
Любен Велчев
Редактор
Мария Тричкова
Художник
Веселин Цаков
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
520
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Шон О’Кейси
Заглавие
Юнона и пауна
Подзаглавие
Трагедия в три действия
Издателска поредица
Библиотека „Театър“ №43
Поредност на изданието
първо
Категория
Трагедии
Преводач
Григор Павлов
Редактор
Лилия Илиева
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Радка Пеловска
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека със сгъвка
Брой страници
96
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Аурел Баранга
Заглавие
Обществено мнение
Подзаглавие
Комедия в две действия
Издателска поредица
Библиотека „Театър“ №44
Поредност на изданието
първо
Категория
Комедии
Преводач
Веселина Георгиева
Редактор
Лилия Илиева
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Радка Пеловска
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека със сгъвка
Брой страници
108
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Фьодор Абрамов
Заглавие
Братя и сестри
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Реалистичен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Елка Георгиева
Редактор
София Яневска
Художник
Георги Гърдев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Издателство „Хр. Г. Данов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
228
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Записът е непълен. (липсва обложката)
Автор
Николай Молчанов
Заглавие
Генерал Дьо Гол
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Документална проза, Биография
Преводач
Любен Велчев
Редактор
Маргарита Владова
Художник
Р. Ракшиев
Художествен редактор
П. Добрев
Технически редактор
Н. Панайотов
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
504
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
И. Заянчковски
Заглавие
Животни нащрек
Подзаглавие
Сетивни органи и поведение на животните
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Люба Димитрова
Редактор
Радка Гоцева
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Донка Бинева
Издател
Земиздат
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Стефан Цвайг
Заглавие
Амок
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Димитър Стоевски
Редактор
Вихра Манова
Художник
Валентин Киров
Издател
Издателство Весела Люцканова
Година на издаване
1999
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Етел Лилиан Войнич
Заглавие
Стършел
Поредност на изданието
седмо (грешно указано шесто)
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Исторически роман, Роман за съзряването, Роман на възпитанието
Преводач
Леда Милева, Николай Попов
Редактор
Анна Сталева
Художник
Светлана Йосифова
Художествен редактор
Димитър Чаушов
Технически редактор
Траянка Янчева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Автор
Менхерт Лакатош
Заглавие
Окадени картини
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Преводач
Александра Трон
Редактор
Йордан Костурков
Художник
Христо Брайков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
328
Въведено от
Еми
Година на превод
1977
Записът е непълен. (липсва обложката)