Книги — Година на превод: 1981

Автор: Марио Пузо
Заглавие: Кръстникът
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Елена Юрукова
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Тенеси Уилямз
Заглавие: Котка върху горещ ламаринен покрив
Подзаглавие: Пиеса
Поредност на изданието: първо
Категория: Драматургия
Преводач: Иванка Димитрова
Редактор: Светла Танева
Главен редактор: Димитър Градев
Художествен редактор: Огнян Фунев
Технически редактор: Любен Василев
Издател: Център за пропаганда, информация и печат при Комитета за култура
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 182
Въведено от: analda
Година на превод: 1981

Автор: И. Акимушкин
Заглавие: По пътеките на легендите
Подзаглавие: Разкази за еднорози и за дракони, за сирени и за дървото людоед, за това, как плачат крокодилите, за шестото чувство и за още много други неща
Издателска поредица: Библиотека „Еврика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Вихра Гочева
Редактор: Белин Николов Панайотов, Люба Стоянова Димитрова (езиков редактор)
Художествен редактор: Михаил Макариев
Технически редактор: Катерина Вандова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 284
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: И. Василков
Заглавие: Пътешествие в страната на нектара
Подзаглавие: Цветя и насекоми
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Вихра Гочева
Редактор: Радка Гоцева
Художник: Маруся Майдачевска
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Катерина Вандова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: В. С. Найпол
Заглавие: Дом за мистър Бисвас
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Аглика Маркова
Редактор: Христо Кънев
Художник: Георги Липовански
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Георги Киров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 592
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Иля Щемлер
Заглавие: Гараж за таксита
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Гюлчин Чешмеджиева
Редактор: Пепа Патрикова
Художник: Владимир Боев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Едем
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Огнян Сапарев
Редактор: Иван Вълев
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1981

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Олга Шурбанова
Художник: Божидар Икономов, X — Coll. Auteur
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 504
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Сесил Дей Луис
Заглавие: Произшествие в Отърбъри
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Правда Митева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Красимира Димчева
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Арчибалд Кронин
Заглавие: Зелени години
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №11
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за деца, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Живка Рудинска
Редактор: Лилия Рачева
Художник на илюстрациите: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Едгар Алан По
Заглавие: Избрани творби
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Борис Дамянов, Георги Михайлов, Николай Попов
Съставител: Борис Дамянов
Редактор: Христо Кънев, Владимир Трендафилов
Художник: Светозар Сребров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Ева Кюри
Заглавие: Мария Склодовска-Кюри
Издателска поредица: Портрети
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Лилия Стоянова Сталева
Редактор: Мария Димитрова Илиева
Художник: Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
Художествен редактор: Таня Николова
Технически редактор: Милка Иванова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 348
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Лорънс Дейвид Куше
Заглавие: Загадката на Бермудския триъгълник
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Документална проза, Научнопопулярна литература
Преводач: Александър Хрусанов
Редактор: Милан Асадуров
Редактор на издателството: Георги Димитров
Художник: Иван Кенаров
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Алексей Арбузов
Заглавие: Неочакван гост
Подзаглавие: Драматични сцени в 2 части
Поредност на изданието: първо
Категория: Драматургия
Преводач: Леон Даниел
Редактор: Светла Танева
Главен редактор: Димитър Градев
Художник на илюстрациите: Ренета Петрова, Антонина Миланова
Технически редактор: Любен Василев
Издател: Център за пропаганда, информация и печат при Комитета за култура
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 118
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Е. П. Снангенберг
Заглавие: Сред природата с бележник
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Атанас Атанасов
Редактор: Радка Гоцева
Художник: Стойчо Желев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Катя Шокова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Гай Светоний Транквил
Заглавие: Дванадесетте цезари
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Преводач: Иванка Попова, Анна Николова
Художник: Иван Тодоров
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Владимир Колин
Заглавие: Бабел
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Марина Младенова
Редактор: Гергана Стратиева
Редактор на издателството: Стоянка Поланова
Художник: Кирил Прашков
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Костас Варналис
Заглавие: Диктаторите
Поредност на изданието: второ
Категория: История
Жанр: История
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Димитър Попиванов
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Г. Н. Севостянов, А. И. Уткин
Заглавие: Томас Джеферсън
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Есто Везенков
Редактор: Георги Чакъров
Художник: Веселин Заков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 364
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Владимир Келер
Заглавие: Един ден в приказки
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Приказки, Детска литература
Преводач: Севдалин Генов
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Г. А. В. Траугот
Художник на илюстрациите: Г. А. В. Траугот
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981

Автор: Кенет Кларк
Заглавие: Когато гледаме картини
Издателска поредица: Изкуството и ние
Поредност на изданието: първо
Категория: Изобразително изкуство
Жанр: Изобразително изкуство
Преводач: Никола Георгиев, Христина Атанасова
Редактор: Ани Владимирова
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Борис Карапетров
Издател: Български художник
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Болеслав Прус
Заглавие: Анелка
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Райна Цветкова, Димитър Икономов
Редактор: Лилия Рачева
Художник на илюстрациите: Красимира Михайлова
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 296
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Фридрих Герстекер
Заглавие: Изоставеният пиратски кораб
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Морски приключения, Приключенска литература
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Владимир Иванов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Турбьорн Егнер
Заглавие: Пук и Чук
Поредност на изданието: второ
Категория: Детска литература
Жанр: Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Светослав Колев Велев
Редактор: д-р Мая Бъчварова
Художник: Турбьорн Егнер
Художествен редактор: Асен Руев
Технически редактор: Асен Петров
Издател: Медицина и физкултура
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 48
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1981, 1987