Книги — Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Винету
Заглавие на том: том II
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Федя Филкова
Редактор на издателството: Жела Георгиева
Художник: Любен Зидаров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Винету
Заглавие на том: том I
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Художник: Любен Зидаров
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Валентин Пикул
Заглавие: Реквием за кервана PQ-17
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Документална проза
Преводач: Кузман Савов
Редактор: Марчо Николов
Художник: Симеон Кръстев
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Джоун Дидиън
Заглавие: Молитвеник
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Рада Шарланджиева
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Никола Маринов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: vog
Година на превод: 1981

Автор: Пиер Мак Орлан
Заглавие: Кеят на мъглите
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Мафиотски/Гангстерски трилър
Преводач: Антоанета Алипиева
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Труман Капоти
Заглавие: Музика за хамелеони
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитри Иванов
Съставител: Жени Божилова
Редактор: Жени Божилова
Художник: Ада Митрани
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Спиноза
Заглавие: Етика
Издателска поредица: Философско наследство
Поредност на изданието: второ
Категория: Философия
Преводач: д-р Марко Марков
Редактор: акад. Михаил Димитров
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Светлозар Писаров
Технически редактор: Венета Кирилова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 332
Въведено от: vog
Година на превод: 1981

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Железният крал, Удушената кралица
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Надежда Станева, Лилия Сталева
Редактор: Георги Куфов, Манол Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
Въведено от: Еми
Година на превод: 1980, 1981

Автор: Кристофър Ишъруд
Заглавие: Кабаре
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Мария Пейкова
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 200
Въведено от: ventcis
Година на превод: 1981

Автор: Джани Родари
Заглавие: Разни приказки за игра
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Бояна Петрова
Редактор: Виолета Даскалова
Редактор на издателството: Добринка Савова-Габровска
Художник: Ада Митрани
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 92
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Анджела Дейвис
Заглавие: Автобиография
Издателска поредица: Художествено-документални биографии
Поредност на изданието: Първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Красимира Икономова
Редактор: Рада Шарланджиева
Художник: Владимир Коновалов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: „Партиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 320
Въведено от: ventcis
Година на превод: 1981

Автор: Елиас Канети
Заглавие: Спасеният език
Подзаглавие: Историята на едно детство
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Елисавета Кузманова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Юлиан Семьонов
Заглавие: ТАСС е упълномощена да заяви
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Преводач: Слава Николова-Герджикова
Редактор: Донка Станкова
Художник: Гичо Гичев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Пиърс Пол Рийд
Заглавие: Един женен мъж
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX в.)
Преводач: Петко Бочаров
Редактор: Красимира Тодорова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 316
Въведено от: ventcis
Година на превод: 1981 (не е указана)

Автор: Лео Таксил
Заглавие: Свещеният вертеп
Поредност на изданието: второ
Категория: История
Жанр: Религия
Преводач: Борис Мисирков
Редактор: Димитър Попиванов
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева, Васил Ставрев
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 562
Въведено от: Еми
Година на превод: 1967, 1981
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Амброаз Волар
Заглавие: Спомени на един търговец на картини
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Борис Нанов
Съставител: Ана Павлова-Ставрева, Атанас Васиелв
Редактор: Надежда Станева
Редактор на издателството: Надежда Петкова
Художник: Михаил Енев (снимки), Недялко Кръстев (снимки)
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Борис Карапетров
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Джералд Даръл
Заглавие: Хванете ми колобус
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Творби за животни (анималистична проза), Документални очерци, Хумор, Биография
Преводач: Борис Дамянов, Владимир Ганев
Редактор: Майя Пелева, Радка Гоцева
Художник: Румен Ракшиев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Донка Бинева
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981

Заглавие: Фантастика на ФРГ, Австрия, Швейцария
Подзаглавие: Антология
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Венцеслав Константинов, Виктория Аврамова-Майер, Любомир Илиев, Людмила Кочанова, Маргарита Дилова, Надя Фурнаджиева, Росица Велкова, Светла Чикова, Фани Караджова-Потоцка
Съставител: Любен Дилов
Редактор: Надя Фурнаджиева
Редактор на издателството: Здравка Петрова
Художник: Минчо Панайтов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 440
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1981

Автор: Ейдриън Мичъл
Заглавие: Яхни кошмара
Издателска поредица: Поетичен глобус
Поредност на изданието: първо
Категория: Поезия
Преводач: Александър Шурбанов
Съставител: Александър Шурбанов
Редактор: Владимир Трендафилов
Главен редактор: Божидар Божилов
Художник: Иван Нинов
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 120
Въведено от: petya_pe
Година на превод: 1981

Автор: Армандо Кристобал Перес
Заглавие: Рубинов кръг
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Криминална проза
Преводач: Атанас Коларов
Редактор: Христо Минчев
Художник: Симеон Кръстев
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 100
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Юрий Долд-Михайлик
Заглавие: И сам воинът е воин
Издателска поредица: Героика и приключения
Поредност на изданието: трето
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Приключенска литература
Преводач: Тоню Тонев
Редактор: Христо Минчев
Художник: Бисер Дамянов
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Тодор Попов
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 552
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Джон Стайнбек
Заглавие: Улица Консервна, Благодатният четвъртък
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Кръстан Дянков
Редактор: Недялка Христова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
Въведено от: dao
Година на превод: 1981

Автор: Ким Филби
Заглавие: Моята тайна война
Подзаглавие: Спомени на съветския разузнавач
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Мемоари
Жанр: Биографии и автобиографии, Докуменална проза, История, Мемоари
Преводач: Димитър Ненчев
Редактор: Теньо Тончев
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Красимира Деспотова
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Владимир Карпов
Заглавие: Да се залови жив
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Военна проза
Преводач: Надя Велева
Редактор: Марчо Николов
Художник: Юри Георгиев
Художествен редактор: Огнемир Киров
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981