Книги — Година на превод: 1981

Заглавие: Десет съвременни уругвайски разказвачи
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №138
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Антоанета Дамянова, Валентина Рафаилова, Емилия Юлзари, Маня Славова, Роза Хубеш-Николова
Съставител: Емилия Юлзари
Редактор: Анна Златкова
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 167
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Франц Кафка
Заглавие: Роден съм да живея в самота
Подзаглавие: Избрани писма
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №136
Поредност на изданието: първо
Категория: Писма
Преводач: Ива Илиева
Съставител: Ива Илиева
Редактор: Любомир Илиев
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Хулио Кортасар
Заглавие: Някой, който се шляе
Издателска поредица: Младежка библиотека Меридиани №105
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Румен Стоянов
Съставител: Румен Стоянов
Редактор: Тамара Такова
Редактор на издателството: Йордан Милев
Художник: Юлия Иванова
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: hri100
Година на превод: 1981

Автор: Родика Ожог-Брашовяну
Заглавие: Цианкалий за една усмивка
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №61
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Иво Тодоров
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Петър Тончев, Емил Кърлев
Художествен редактор: Димитър Чаушов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Михаил Прудников
Заглавие: Операция „Феникс“
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №60
Поредност на изданието: първо
Преводач: Иванка Караманчева
Редактор: Анна Сталева
Художник: Борислав Кьосев
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Ричард Дейна
Заглавие: Две години в кубрика
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №47
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: Докуменална проза, Мемоари
Преводач: Юлиан Константинов
Редактор: Жана Кръстева
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 396
Въведено от: hammster
Година на превод: 1981

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Краят на вечността
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №30
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Невена Златарева-Чичкова
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Петер Жолдош
Заглавие: Задачата
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №29
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Живко Ангелов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Херман Хесе
Заглавие: Сидхарта
Издателска поредица: Златна колекция XX век №29
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Любомир Илиев
Художник: Jack Fields/Corbis/G. Neri
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 160
ISBN: 84-9819-122-X, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Генадий Гор
Заглавие: Изваяние
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №28
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Сребрина Талева
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Трагедия в три действия
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Анри Троая
Заглавие: Грембоск
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №26
Поредност на изданието: първо
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Валентина Цанева
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: Нощ в Лисабон
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №25
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Донка Илинова
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 220
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Карел Чапек
Заглавие: Фабрика за абсолют
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №25
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Светомир Иванчев, Ясен Иванчев
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Алистеър Маклейн
Заглавие: Кукла на верига
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №24
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: трилър
Преводач: Герасим Величков
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Джоузеф Конрад
Заглавие: По суша и море
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №24
Поредност на изданието: първо
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Валентин Кържилов
Художник: Георги Стаменов
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Алистеър Маклейн
Заглавие: Кукла на верига
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №24
Поредност на изданието: второ
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Трилър
Преводач: Герасим Величков
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“, „Интерпринт“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981

Автор: Михаил Филипов
Заглавие: Обсадата на Севастопол
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Жанр: Документален роман, Исторически роман
Преводач: Виолета Манчева
Редактор: Димитър Христов
Редактор на издателството: Панко Анчев
Художник: Стефан Груев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Дървото на вси светии
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Белин Тончев
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: меки
Брой страници: 128
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Сбогом, моя красавице
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №21
Поредност на изданието: първо
Категория: Българска криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Георги Даскалов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Ищван Фекете
Заглавие: Крепост от тръни
Издателска поредица: Четиво за юноши №20
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Борис Ников
Редактор: Мария Герасимова
Редактор на издателството: Жела Георгиева
Художник: Ралица Станоева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Харпър Ли
Заглавие: Да убиеш присмехулник
Издателска поредица: Четиво за юноши №19
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX в.)
Преводач: Цветан Стоянов
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Ани Бобева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Обитаемият остров
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №19
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Военна фантастика, Приключенска фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Роман за съзряването
Преводач: Георги Георгиев
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 416
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1981, 1984

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Обитаемият остров
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №19
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Военна фантастика, Дизелпънк, Робинзониада, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Георги Арнаудов
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981