Книги — Година на превод: 1982

Автор: Вацлав Ербен
Заглавие: Самотният мъртъв мъж
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Васил Самоковлиев
Редактор: София Несторова
Художник: Павел Николов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Надежда Балабанова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Южни морета
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Христина Костова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 234
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Законът на мъжете
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Лилия Сталева
Редактор: М. Драгостинова
Художник: Петър Петров
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Отровите на короната, Законът на мъжете
Издателска поредица: Прокълнатите крале
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Никола Георгиев, Лилия Сталева
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Олег Шмельов, Владимир Востоков
Заглавие: Завръщането на резидента
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №63
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Шпионски трилър
Преводач: Иванка Янакиева
Редактор: Малина Баева
Художник: Антон Антонов
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 520
ISBN: 978-954-28-2173-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Поредност на изданието: второ, първо
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Редактор: Венцеслав Константинов
Редактор на издателството: Надежда Мирянова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Етюд в червено. Знакът на четиримата
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Георги Папанчев, Милан Миланов
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Артър Кларк
Заглавие: Одисея в Космоса
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Жанр: Кинороман, Космическа фантастика, Научна фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Владимир Джейков, Мария Донева, Живко Тодоров, Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 784
ISBN: 954-585-416-2
Въведено от: pandoravrtl
Година на превод: 1982, 1993, 1998

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица: Криминални етюди
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Пикаресков роман
Преводач: Христо Гайдаджиев
Художник: Веселин Павлов
Технически редактор: Мария Белова
Издател: ИК „Ведрина“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: dao
Година на превод: 1982, 1990

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Признанията на Арсен Люпен
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Христо Гайдаджиев
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Сесил Бьодкер
Заглавие: Силас и черната кобила
Издателска поредица: Четиво за юноши №23
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература
Преводач: Анюта Качева
Редактор: Стоян Кайнаров
Редактор на издателството: Лилия Рачева
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 128
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Христо Гайдаджиев
Редактор: Ася Къдрева
Редактор на издателството: Екатерина Делева
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Карел Буриан
Заглавие: Сметана
Подзаглавие: Великата любов
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Маргарита Кюркчиева
Редактор: Кристина Япова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Заглавие: Книга на мъртвите на древните египтяни
Категория: Древноизточна литература
Жанр: Митология, Философия
Преводач: Йордан Ватев
Редактор: Афродита Василева
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Милка Иванова
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 278
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Франсис Брет Харт
Заглавие: Гейбриъл Конрой
Заглавие на том: 1
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 440
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Вацлав Чтвъртек
Заглавие: Румцайс
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Преводач: Соня Каникова-Раданова
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Радек Пиларж
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 196
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1982

Автор: И. Ф. Крузенщерн
Заглавие: Пътешествие около света
Подзаглавие: през 1803, 1804, 1805, и 1806 година с корабите „Надежда“ и „Нева“
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №49
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Борис Христов
Редактор: Тихомир Йорданов
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Самите богове
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №9
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александър Хрусанов
Редактор: Анна Сталева
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Димитър Чаушов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Маргарет Атууд
Заглавие: Ясновидката
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №150
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Мариана Шипковенска
Редактор: Аглика Маркова
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Албер Камю
Заглавие: Митът за Сизиф. Надеждата и абсурдът в творчеството на Франц Кафка
Поредност на изданието: второ (не е указано), първо (не е указано)
Категория: Философия
Жанр: Екзистенциална философия, Литературна критика, Литературно есе, Философия, Философско есе, Съвременна философия (XX-XXI в.)
Преводач: Пенка Пройкова, Венелин Пройков
Художник: Жеко Алексиев
Издател: ИК „Андина“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1982

Автор: Зденек Плухарж
Заглавие: Бар „Изгубената котва“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Венера Пискулийска
Редактор: Маргарита Кюркчиева
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Рабле
Заглавие: Гаргантюа и Пантагрюел
Заглавие на том: том I
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр: Пикаресков роман, Сатиричен роман, Фантастика, Хумористичен роман
Преводач: Дора Попова, Георги Мицков (стихове)
Редактор: Симеон Хаджикосев
Художник: Г. Доре, Асен Иванов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 552
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Рабле
Заглавие: Гаргантюа и Пантагрюел
Заглавие на том: том II
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр: Пикаресков роман, Сатиричен роман, Фантастика, Хумористичен роман
Преводач: Дора Попова, Георги Мицков (стихове)
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982