Книги — Език, от който е преведено: испански

Автор: Даина Чавиано
Заглавие: Игрален дом
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Катя Бобева
Редактор: Гриша Атанасов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
ISBN: 978-954-28-1366-8
Въведено от: WizardBGR
Език, от който е преведено: испански

Заглавие: Приказки за лека нощ
Заглавие на том: том 2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приказки
Преводач: Мария Атанасова Нанева
Художник на илюстрациите: Хуан Вернет Гаргайо
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 126
ISBN: 978-954-26-0760-1
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хулио Кортасар
Заглавие: Игра на дама
Издателска поредица: „В огледалото“
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Антироман, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Стефка Кожухарова
Редактор: Красимир Тасев
Издател: Издателска група „Агата-А“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 652
ISBN: 954-540-051-X, 978-954-540-051-3
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: Испански
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Самотата на мениджъра. Пианистът
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Катя Диманова, Христина Костова
Редактор: Мариана Китипова
Художник: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДФ „Народна култура“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 440
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Александрийска роза
Издателска поредица: Съвременни криминални романи
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Нева Мичева
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-529-589-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Каре Сантос
Заглавие: Барселона гореща като шоколад
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Любка Славова
Редактор: Мария Панчева
Издател: „Смарт букс“ ООД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-619-7120-55-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Феликс Палма
Заглавие: Картата на времето
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Свръхестествен трилър, Свръхестествено, Темпорална фантастика
Преводач: Светла Христова
Редактор: Любен Козарев
Художник: Николай Георгиев
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 494
ISBN: 978-954-321-938-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Септемврийски светлини
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Преводач: Светла Христова
Редактор: Любен Козарев
Художник: Деница Трифонова
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-619-152-492-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Среднощният дворец
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Дарк фентъзи, Детско и младежко фентъзи, Духове, призраци, демони, Мистично фентъзи, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век), Фентъзи
Преводач: Светла Христова
Редактор: Любен Козарев
Художник: Любомир Пенов
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 222
ISBN: 978-619-152-363-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Принцът на мъглата
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Преводач: Светла Христова
Редактор: Людмила Петрова
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 158
ISBN: 978-619-152-223-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Южни морета
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Христина Костова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 234
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Артуро Перес-Реверте
Заглавие: Севилското причастие
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Мариана Александрова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: „Еднорог“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 432
ISBN: 954-9745-21-X
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Бернал Диас дел Кастильо
Заглавие: Истинската история за завоюването на Нова Испания
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №40
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Евтим Станков
Редактор: Димитричка Железарова
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Брой страници: 572
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Дъщеря на съдбата
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Исторически роман
Преводач: Людмила Петракиева, Катя Диманова
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2003, 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 954-529-286-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Портрет в сепия
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Маня Костова
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
ISBN: 954-529-306-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алберто Молина
Заглавие: Мъжете с цвят на мълчание
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №56
Поредност на изданието: първо
Преводач: Венцеслав Николов
Редактор: Иван Серафимов
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: испански

Автор: Луис Рохелио Ногерас, Гилермо Родригес Ривера
Заглавие: И ако утре умра, Четвъртият кръг
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №83
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Светлана Плашокова
Редактор: Анна Сталева
Художник: Драгомир Фиков
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Траянка Янчева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хорхе Букай
Заглавие: Писма до Клаудия
Подзаглавие: Зад маските и илюзиите
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории
Преводач: Ева Тофтисова
Редактор: Валя Груева
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-26-0791-1
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хорхе Букай
Заглавие: Разказвай с мен
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории, Приказки
Преводач: Ева Тофтисова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
ISBN: 978-954-26-1005-2
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хорхе Букай
Заглавие: Приказки за размисъл
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории, Приказки
Преводач: Ева Тофтисова
Редактор: Валя Груева
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 192
ISBN: 978-954-26-0726-7
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсиа Маркес, Моасир Лопес
Заглавие: Морски повести
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Венко Кънев, Тодор Ценков
Редактор: Панко Анчев
Художник: Венцеслав Антонов
Художествен редактор: Стоимен Стоилов
Технически редактор: Ангел Златанов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: испански, портгалски

Автор: Енрике Серпа
Заглавие: Контрабанда
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №5
Поредност на изданието: първо
Преводач: Венко Кънев
Редактор: Панко Анчев
Художник: Владимир Иванов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Ангел Златанов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хорхе Букай, Силвия Салинас
Заглавие: Да се обичаме с отворени очи
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории
Преводач: Върбинка Костадинова
Редактор: Ева Тофтисова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
ISBN: 978-954-26-0885-1
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хорхе Букай
Заглавие: Трите въпроса
Подзаглавие: Кой съм? Накъде отивам? С кого?
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории
Преводач: Ева Тофтисова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-26-0927-8
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански