Книги — Език, от който е преведено: немски

Автор: Херман Зудерман
Заглавие: Котешката пътека
Поредност на изданието: четвърто (грешно указано първо)
Категория: Художествена литература
Преводач: Тодор Берберов
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Борис Стоилов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: ДФ „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Черния мустанг
Поредност на изданието: второ, преработено
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Владимир Мусаков
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Костадин Отонов
Художествен редактор: Ангел Домусчиев
Технически редактор: Петко Царев
Издател: Издателство „Летера“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Речния дракон
Издателска поредица: Избрани приключенски романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Колониален приключенски роман, Пиратски роман, Приключенска литература
Преводач: Владимир Мусаков
Редактор: Иван Тренев
Художник: Емилиян Станкев
Художествен редактор: Лили Басарева
Технически редактор: Стефан Маринов
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Джакомо Казанова
Заглавие: Приключенията на Казанова
Заглавие на том: том 1
Поредност на изданието: първо
Категория: Мемоари
Жанр: Автобиография, Исторически роман, Любовен роман, Мемоари, Приключенска литература
Преводач: Андрей Андреев
Редактор: Мариета Преславска, Надежда Гешанова
Художник: Николай Пекарев
Технически редактор: Димитър Христов
Издател: Издателска къща „Ренесанс“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски (не е указан)

Автор: Виктор Фалк
Заглавие: Мъртвите сибирски полета
Поредност на изданието: четвърто (грешно указано първо)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Приключенска литература, Сензационно-приключенски роман
Преводач: Ив. Димитров
Редактор: Христо Ганов
Художник: Никола Тузсузов
Издател: „Пламък“, Библиотека 48
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 736
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Халифът Щърк
Категория: Приказки
Жанр: Кратки прозаични жанрове, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Серафима Дятчин
Редактор: Д. Руменчев
Художник на илюстрациите: Кремонини
Технически редактор: Т. Костадинова
Издател: „Софи-Р“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 16
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Братя Грим
Заглавие: Приказки
Заглавие на том: част 1
Категория: Приказки
Жанр: Традиционна словесност, Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Лилия Хинова
Художник: Божидар Димитров
Технически редактор: Здравко Божанов
Издател: Е. Ф. „Виликс“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 48
ISBN: 954-8015-01-3 (Ч.1), 954-8015-03-X (многотомно изд.)
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Али Баба и четиридесетте разбойници
Подзаглавие: Приказки от „Хиляда и една нощ“
Издателска поредица: Златни страници от Ориента №3
Категория: Приказки
Жанр: Кратки прозаични жанрове, Фолклорна легенда, Приказна словесност
Преводач: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор: Йордан Милев
Издател: Пионер Ананда
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 180
ISBN: 954-8051-60-0
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Психология на сексуалността
Поредност на изданието: първо
Категория: Психология
Преводач: Георги Георгиев, Наталия Попова, Веселина Дончева, Димчо Дурданов
Редактор: Ани Банчева
Художник: Тотю Данов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Издателство „Христо Ботев“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: petya_pe
Език, от който е преведено: немски

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Един спомен от детството на Леонардо
Поредност на изданието: първо
Категория: Психология
Жанр: Психология
Преводач: Никола Георгиев
Редактор: Петя Дочева
Художествен редактор: Атанас Василев
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: ИК „Български художник“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 62
ISBN: 954-406-009-X
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: Мансардата на бляновете
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Класическа проза, Любов и романтика, Роман на нравите
Преводач: Методи Вечеров
Редактор: Добромир Тонев
Художник: Борис Стоилов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Веско Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Краля на петрола
Издателска поредица: Избрани приключенски романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Владимир Мусаков
Редактор: Николай Хаджиниколов
Редактор на издателството: Иван Тренев
Художник: Емилиян Станкев
Художник на илюстрациите: Лили Басарева
Технически редактор: Георги Кирилов
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: hammster
Език, от който е преведено: немски

Автор: Френсис Макхю
Заглавие: Замъкът на страха
Издателска поредица: Среднощни романи №2
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Любовно-криминален роман
Преводач: Недялка Попова
Художник: Стефан Груев
Издател: Атика, СД „Ангелов & Сие“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 138
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Вики Баум
Заглавие: Хотел Шанхай
Заглавие на том: книга 1
Подзаглавие: Хората
Издателска поредица: Световни автори. Незабравими книги. Антикварна находка №1
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Боян Георгиев
Художник: Веселин Дамянов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: egesihora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Вики Баум
Заглавие: Хотел Шанхай
Заглавие на том: книга 2
Подзаглавие: Градът
Издателска поредица: Световни автори. Незабравими книги. Антикварна находка №2
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Боян Георгиев
Художник: Веселин Дамянов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
Въведено от: egesihora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Виктор фон Фалк
Заглавие: Мъртвите сибирски полета
Заглавие на том: книга 1
Поредност на изданието: Второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Приключенска литература, Сензационно-приключенски роман
Преводач: Иван Димитров
Художник: Димо Кенов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 478
Въведено от: dao
Език, от който е преведено: Немски

Автор: Виктор фон Фалк
Заглавие: Мъртвите сибирски полета
Заглавие на том: книга 2
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Приключенска литература, Сензационно-приключенски роман
Преводач: Иван Димитров
Редактор: Иван Христов
Художник: Димо Кенов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 463
Въведено от: dao
Език, от който е преведено: Немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Олд Шуърхенд
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 424
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Краля на петрола
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 448
ISBN: 954-419-002-3
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: немски

Автор: DISNEY
Заглавие: Доналд Дък
Заглавие на том: брой 1/1991
Преводач: Красимира Михайлова
Издател: Егмонт
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Немски

Автор: Вики Баум
Заглавие: Марион живее
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Румяна Христова
Редактор: Галя Луцова
Художник: Георги Трифонов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Издателска къща "Списание „Съвременник“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 592
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски

Автор: Емилио Салгари
Заглавие: Алжирските пантери
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Морски приключения, Пиратски роман, Приключенска литература
Преводач: Христо Андреев
Редактор: Николай Рангелов
Художник: Иван Мирчев
Технически редактор: Ева Владимирова
Издател: Издателска къща „Паралакс“
Година на издаване: 1991 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Синдбад мореплавателя
Издателска поредица: Златни страници от Ориента №1
Категория: Приказки
Жанр: Детска и юношеска литература, Приключенска литература
Преводач: Павлина Кюльовска-Мура, Цветана Узунова-Калудиева
Съставител: Йордан Милев
Редактор: Анна Сталева
Художник на илюстрациите: Любен Зидаров
Издател: Пионер Ананда
Година на издаване: 1991 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Тери Трюдо
Заглавие: Езерото на мечтите
Издателска поредица: Любовни романи „Made in USA“ №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Людмила Иванова
Редактор: Георги Вишовградски
Художник: Иван Бочев
Издател: Слово
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 88
ISBN: 954-439-057-X
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)