Книги — Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Тера фантастика
Заглавие на том: брой 1 / 2019 година
Подзаглавие: Списанието на българския фендъм
Издателска поредица: Тера фантастика №18
Поредност на изданието: първо
Категория: Българска фантастика
Жанр: Фантастика, Фентъзи, Хорър, Публицистика и журналистика, Поезия, Биография, Статия
Преводач: Васил Сивов, Стоян Христов, Георги Недялков, Григор Попхристов, Мария Раева
Съставител: Юрий Илков
Редактор: Дилян Благов
Главен редактор: Макрия Ненов Ненов
Издател: Terra Fantastica
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: cattiva2511
Език, от който е преведено: английски, руски, полски, немски

Автор: Владислав Козачук
Заглавие: Тайната на „Енигма“
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: Военна проза, История
Преводач: Боряна Райчева
Редактор: Магдалена Атанасова
Художник: Петър Тончев
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Петър Илчев
Издател: Издателство на БКП
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Неджвецки, Александър Рожецки, Леслав Стадницки
Заглавие: Състезателен бридж
Поредност на изданието: първо
Категория: Развлечения и свободно време
Преводач: Александър Ясников
Редактор: Ешуа Алмалех
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: полски

Автор: Марта Томашевска
Заглавие: Съдия, Шанс
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитрина Буковска
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Иван Тодоров
Технически редактор: Маргарита Лазарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски

Автор: Тадеуш Конвицки
Заглавие: Съвременен съновник
Издателска поредица: Избрани романи №7
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Методи Методиев
Редактор: Боян Биолчев
Художник: Светозар Сребров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска, Петя Калевска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 344
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Стас и Нели
Подзаглавие: Из Африканските пустини и лесове
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Христо Брайков, 1979 г.
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Стас и Нели
Поредност на изданието: седмо (грешно указано второ)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Исторически роман, Колониален приключенски роман, Приключенска литература, Роман за съзряването
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Иван Вълев
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Стас и Нели
Подзаглавие: Из африканските пустини и лесове
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Исторически роман, Колониален приключенски роман, Приключенска литература, Роман за съзряването
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Иван Вълев
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Юзеф Крашевски
Заглавие: Старинно предание
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска приключенска литература
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Симеон Венов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Едмунд Нижурски
Заглавие: Способ за Алкивиад
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Роман за деца
Преводач: Лилия Рачева
Редактор: Магдалена Атанасова
Художник на илюстрациите: Илия Саръплиев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 4
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №4
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Мистерия, Научна фантастика, Психологически трилър, Фантастика, Фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Емануел Икономов, Симо Стоев, Ангел Маринов, Огняна Иванова, Виолета Косева, Петър Оббов, Юлиян Стойнов
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: английски, френски, полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Соларис
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №14
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика, Любовен роман, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Андреана Радева
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Венелин Вълканов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Васка Андреева
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Соларис
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Андреана Радева
Редактор: Димитър Икономов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 192
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Едигей
Заглавие: Смъртта дебне под прозореца
Подзаглавие: Три криминални романа
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Лина Василева, Олга Веселинова
Редактор: Методи Методиев
Художник: Пенчо Пенчев
Художествен редактор: Росица Скорчева
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Скици с въглен
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №9
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Сенна хрема
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Криминална фантастика, Научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Магдалена Атанасова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Димитър Бакалов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 224
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Владислав Ст. Реймонт
Заглавие: Селяни
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Христо Вакарелски
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 1032
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Лев-Старович
Заглавие: Сексът в световната култура
Подзаглавие: Справочник
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Преводач: Иванка Гугуланова
Редактор: Радостина Караславова
Художествен редактор: Виктор Паунов
Технически редактор: Владимир Манов
Издател: Издателство „Петър Берон“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-402-003-9
Въведено от: NEVIDIMIA
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Сезонът на бурите
Издателска поредица: Библиотека „Галактики“ №24
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Боен екшън, Героическо фентъзи (Меч и магия), Епическо фентъзи, Историческо фентъзи, Митологично фентъзи, Митология
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Иван Атанасов
Художник: Росен Дуков
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-619-02-0066-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Чехович
Заглавие: Седем трудни години
Издателска поредица: Библиотека „Невидимият фронт“
Категория: Документална проза
Жанр: Биография, Мемоари, Политология
Преводач: Ангелина Дичева-Гергова
Редактор: Борис Христов
Художник: Гичо Гичев
Технически редактор: Йорданка Кирилова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 428
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Казимеж Брандис
Заглавие: Самсон
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1962
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: полски

Автор: Леонид Телига
Заглавие: Самотният рейс на „Опти“
Издателска поредица: Библиотека „Нептун“
Поредност на изданието: първо
Преводач: Магдалена Атанасова
Редактор: Жана Кръстева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: К. Пасков
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Въведено от: vax
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: С огън и меч
Заглавие на том: книга първа
Издателска поредица: Исторически романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Лили Басарева
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 354
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: С огън и меч
Заглавие на том: книга втора
Издателска поредица: Исторически романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Лили Басарева
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 370
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски