Книги — Преводач: Атанас Далчев — Библиоман

Заглавие: Околчица
Заглавие на том: 2020
Подзаглавие: Литературно-художествен алманах
Поредност на изданието: първо
Категория: Българска литература
Преводач: Иван Коларов, Иван Давидков, Елисавета Багряна, Александър Миланов, Петър Велчев, Димо Боляров, Атанас Далчев,
Главен редактор: Марин Ботунски
Художник: Андрей Николов, Валентин Старчев
Технически редактор: Стоян Стоянов
Година на издаване: 2020
Носител: цифров
Брой страници: 274
ISBN: 0205-339X
Въведено от: Silverkata

Заглавие: Петдесет велики разказвачи
Заглавие на том: том I
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Световна проза
Преводач: Дора Барова, Жени Божилова, Юлия Бучкова, Христо Владов, Тодор Вълчев, Вера Вутова, Радка Гекова, Ерма Гечева, Павел Главусанов, Атанас Далчев, Пепа Дончева, Кръстан Дянков, Светозар Златаров, Светомир Иванчев, Стефан Икономов, Ирина Калоянова, Зафира Кацкова, Венцислав Константинов, Лъчезар Мишев, Боян Ничев, Красимира Петрова, Красимира Тодорова, Сидер Флорин
Съставител: ИК „Кронос“
Издател: ИК „Кронос“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 334
ISBN: 978-965-366-028-5
Въведено от: Еми

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Братовчедката Бета
Издателска поредица: Шедьовър
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Юлия Казаска, Атанас Далчев
Редактор: Иван Гранитски
Художник: Едуард Мане
Издател: Захарий Стоянов
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-739-908-2
Въведено от: Silverkata

Автор: Лафонтен
Заглавие: Басни
Издателска поредица: Майстори на приказката №18
Категория: Басни
Жанр: Басня в стихове
Преводач: Бойко Ламбовски, Атанас Далчев и Александър Муратов (Приложение: от стр. 111 до 116), Тодор Харманджиев (Приложение: от стр. 117 до 124)
Редактор: Цанко Лалев
Художник: Гюстав Доре
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 2003, 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-657-251-9
Въведено от: Еми

Заглавие: Английски приказки
Издателска поредица: Приказки от цял свят
Категория: Приказки
Преводач: Атанас Далчев, Леда Милева, Николай Райнов, Биляна Курташева, Вера Славова, Корнелия Лозанова
Редактор: Теодора Станкова
Художник на илюстрациите: Мирослава Николова
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-481-3
Въведено от: Еми

Автор: Юрий Олеша
Заглавие: Тримата шишковци
Издателска поредица: Световни детски писатели №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Детско и младежко фентъзи, Роман за деца, Фентъзи
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Венера Атанасова
Художник: Георги Станков
Художник на илюстрациите: Георги Станков
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-459-486-8
Въведено от: zelenkroki

Заглавие: Страшната прокоба
Подзаглавие: Руска фантастична повест
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Жанр: Мистика
Преводач: Маргарита Миланова, Филип Гинев, Атанас Далчев, Константин Константинов, Лиляна Минкова, Илиана Владова
Съставител: Валентин Коровин
Художник: Сергей Алимов
Художествен редактор: Пьотр Ивашченко
Технически редактор: Валерия Гунина
Издател: Издательство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 336
ISBN: 5-05-001235-X
Въведено от: Еми

Автор: Александър Грин
Заглавие: Бягаща по вълните
Подзаглавие: Разкази, Бягаща по вълните
Издателска поредица: Александър Грин, Избрани произведения в четири тома №3
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Хаджиева, Силвия Борисова
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: Karel

Автор: Александър Пушкин
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Стихотворения и поеми, Повести
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа поезия
Преводач: Александър Миланов, Атанас Далчев, Вътьо Раковски, Георги Джагаров, Георги Мицков, Григор Ленков, Давид Овадия, Димо Боляров, Елисавета Багряна, Иван Теофилов, Иванка Павлова, Ижо Соколов, Кирил Кадийски, Константин Константинов, Любен Любенов, Николай Кънчев, Петър Алипиев, Петър Вълчев, Симеон Владимиров, Стоян Бакърджиев, Цветан Ангелов
Съставител: Иван Теофилов
Редактор: Иван Трендафилов, Мария Хаджиева
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 536
Въведено от: Еми

Автор: Александър Грин
Заглавие: Златната верига
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Разкази, Ранчото „Каменният стълб“
Издателска поредица: Александър Грин. Избрани произведения в четири тома №2
Категория: Детска литература
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Халджиева
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 368
Въведено от: Еми

Автор: Юрий Олеша
Заглавие: Тримата шишковци
Поредност на изданието: (грешно указано първо)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Валентина Близненкова(руски текст), Стоянка Мозгова (контролен)
Художник: Б. Калаушин
Художествен редактор: Светлана Пушкова
Технически редактор: Светлана Сизова, Елена Скребиева
Издател: Издателство "Радуга, Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 176
ISBN: 5-05-0004473-X
Въведено от: Еми

Автор: Леонид Соловьов
Заглавие: Повест за Настрадин Ходжа
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Атанас Далчев, Иван Костов, Райчо Русев
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
Въведено от: Еми

Автор: Ларошфуко, Лафонтен, Лабрюйер
Заглавие: Максими и размисли, Басни, Характери
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ, трето
Категория: Проза
Преводач: Михаил Арнаудов, Атанас Далчев, Александър Муратов, Тодор Харманджиев, Стоян Атанасов
Редактор: Георги Куфов, Николай Бояджиев, Блага Димитрова, Никола Колев
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 744
Въведено от: Еми

Автор: Стендал
Заглавие: Избрани произведения в четири тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Червено и черно, Новели
Поредност на изданието: първо, трето, пето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Исторически роман, Реалистичен роман
Преводач: Атанас Далчев, Алберт Коен, Русчо Тихов
Редактор: Георги Куфов, Силвия Вагенщайн
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 694
Въведено от: Karel

Автор: Стендал
Заглавие: Избрани произведения в четири тома
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Пармският манастир, Италиански хроники
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Исторически роман, Реалистичен роман
Преводач: Атанас Далчев, Алберт Коен, Теодор Михайлов, Николай Дончев
Редактор: Георги Куфов, Силвия Вагенщайн
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Димитър Мирчев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 752
Въведено от: Karel

Автор: Алексей Толстой
Заглавие: Детството на Никита
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Гюлчин Чешмеджиева, Минка Златанова, Захари Статков, Иван Жечев, Атанас Далчев, Стефка Василева, Георги Константинов
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Ралица Николова
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: гвърда
Брой страници: 336
Въведено от: Йонико

Автор: Стендал
Заглавие: Червено и черно
Поредност на изданието: пето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Исторически роман, Любовен роман, Психологически роман, Реалистичен роман, Роман на възпитанието
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Георги Куфов
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 448
Въведено от: Karel

Автор: Александър Дюма
Заглавие: Граф Монте Кристо
Заглавие на том: том 1
Поредност на изданието: трето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Атанас Далчев, Невяна Розева
Редактор: Анна Сталева
Художник: Любен Зидаров
Художествен редактор: Димитър Чаушов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 744
Въведено от: Karel

Автор: Аркадий Гайдар
Заглавие: Военна тайна
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: преиздание (седмо, четвърто, седмо)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ана Беливанова, Атанас Далчев, Георги Жечев
Редактор: Майя Драгнева
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: ugaday

Заглавие: Испанска поезия
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Поезия
Преводач: Александър Муратов, Атанас Далчев
Редактор: Пенчо Симов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Еми

Заглавие: Антология на световната любовна лирика
Поредност на изданието: второ
Категория: Поезия
Преводач: Григор Ленков, Любен Любенов, Владимир Свинтила, Георги Батаклиев, Борислав Георгиев, Иван Пауновски, Иван Теофилов, Христо Черняев, Йордан Милев, Петър Велчев, Пенчо Симов, Александър Шурбанов, Стоян Бакърджиев, Драгомир Петров, Георги Джагаров, Кирил Кадийски, Георги Мицков, Блага Димитрова, Анастас Стоянов, Андрей Германов, Кръстьо Станишев, Александър Муратов, Атанас Далчев, Чило Шишманов, Стефан Чавдаров, Цветан Стоянов, Анастас Павлов, Валери Петров, Първан Стефанов, Нино Николов, Иван Коларов, Петър Алипиев, Георги Михайлов, Николай Христозов, Николай Джеров, Георги Крумов, Николай Кънчев, Николай Лилиев, Веселин Ханчев, Елисавета Багряна, Найден Вълчев, Николай Бояджиев, Недялко Йорданов, Иван Давидков, Вътьо Раковски, Димитър Стефанов
Съставител: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор на издателството: Слав Хр. Караславов
Художник на илюстрациите: Пабло Пикасо, Анри Матис, Тадеуш Кулисйевич, Иван Ненов
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: Karel

Автор: А. П. Чехов
Заглавие: Човекът в калъф
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Желязка Купенова, Христо Радевски, Катя Койчева, Лиляна Минкова, Ангел Каралийчев, Илиана Владова, Венцел Рачев, Атанас Далчев, Иван Цветков, Рачо Стоянов, Николай Тодоров
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 328
Въведено от: Еми

Заглавие: Съветска новелистика
Заглавие на том: том II
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Атанас Далчев, Георги Константинов, Анастасия Литягин, Георги Жечев, Минка Златанова, Надежда Кинева, Кусман Савов, Елка Хаджиева, Методи Веселинов, Мария Хаджиева, Лиляна Минкова, Недялка Христова, Краю Яроменок, Маргарита Савова, Руси Шемелкова, Лиляна Минкова, Елка Георгиева, Слава Николова, Недялка Христова
Съставител: Кузман Савов, Маргарита Митовска
Редактор: Лиляна Герова, Стефка Цветкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 440
Въведено от: Еми

Автор: Яан Ранап
Заглавие: Последният орел — Бялото перо
Издателска поредица: Библиотека „Аврора“ — съветски писатели за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Весела Сарандева
Художник: Петър Тончев
Художник на илюстрациите: Г. Георгиев
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Еми

←
1 (current)
2
3
→