Книги — Преводач: Атанас Далчев — Библиоман

Автор: Александър Грин
Заглавие: Блестящият свят
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №109
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Детска и юношеска литература, Лирично фентъзи, Приключенска литература
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 176
Въведено от: debora

Автор: Александър Грин
Заглавие: Корабът с алени платна, Златната верига
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №44
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска литература, Лирично фентъзи, Любовен роман
Преводач: Илиана Владова, Атанас Далчев, Елка Хаджиева
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Димитър Цветков
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 236
Въведено от: vesi_libra
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Лафонтен
Заглавие: Басни
Издателска поредица: Майстори на приказката №18
Категория: Басни
Жанр: Басня в стихове
Преводач: Бойко Ламбовски, Атанас Далчев и Александър Муратов (Приложение: от стр. 111 до 116), Тодор Харманджиев (Приложение: от стр. 117 до 124)
Редактор: Цанко Лалев
Художник: Гюстав Доре
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 2003, 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-657-251-9
Въведено от: Еми

Автор: Н. С. Лесков
Заглавие: Левакът
Подзаглавие: Повест за тулския кривоглед (левак) и за стоманената бълха
Издателска поредица: Масова библиотека „Пчелица“ №13
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Битова приказка, Притча
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Надежда Чекарлиева
Главен редактор: Георги Константинов
Художник: Борис Димовски
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1962
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 44
Въведено от: Еми

Автор: Александър Грин
Заглавие: Капитан Дюк
Издателска поредица: Морета, брегове и хора №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Петър Алипиев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 338
Въведено от: vog

Заглавие: Приказки на източните народи
Подзаглавие: Кн. 1 — 12
Издателска поредица: Библиотека „Детска радост“ №5
Категория: Приказки
Жанр: Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка, Приказка за животни
Преводач: Атанас Далчев, Дона Минчева, Христиана Василева, Георги Русафов, Мария Грубешлиева, Герчо Атанасов
Съставител: Христина Василева
Редактор: Надя Трендафилова, Христина Василева
Художник: Иван Кожухаров
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Димитър Дилов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: Karel

Автор: Виктор Юго
Заглавие: Стихотворения, Драми
Издателска поредица: Виктор Юго. Избрани произведения в 5 тома №5
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Тодор Харманджиев, Лъчезар Станчев, Ваня Петкова, Катя Георгиева, Пенчо Симов, Ангел Тодоров, Валери Петров, Димитър Стефанов, Любен Прангов, Григор Ленков, Асен Дзивгов, Йордан Янков, Георги Мицков, Николай Соколов, Андреана Радева, Атанас Далчев, Александър Муратов, Надя Кехлибарева, Иван Давидков, Марта Дикова, Калина Малина, Кинка Константинова, Стоян Бакърджиев, Ангелина Янакиева, Иван Теофилов, Димитър Симидов
Редактор: Лъчезар Станчев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 656
Въведено от: Еми
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Михаил Жестьов
Заглавие: Златният пръстен
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“ №4
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Милка Минева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1960
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 292
Въведено от: essen

Автор: Александър Грин
Заглавие: Бягаща по вълните
Подзаглавие: Разкази, Бягаща по вълните
Издателска поредица: Александър Грин, Избрани произведения в четири тома №3
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Хаджиева, Силвия Борисова
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: Karel

Автор: Александър Грин
Заглавие: Златната верига
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Разкази, Ранчото „Каменният стълб“
Издателска поредица: Александър Грин. Избрани произведения в четири тома №2
Категория: Детска литература
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Халджиева
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 368
Въведено от: Еми

Автор: Юрий Олеша
Заглавие: Тримата шишковци
Издателска поредица: Световни детски писатели №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Детско и младежко фентъзи, Роман за деца, Фентъзи
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Венера Атанасова
Художник: Георги Станков
Художник на илюстрациите: Георги Станков
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-459-486-8
Въведено от: zelenkroki

Автор: Стендал
Заглавие: Червено и черно
Поредност на изданието: пето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Исторически роман, Любовен роман, Психологически роман, Реалистичен роман, Роман на възпитанието
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Георги Куфов
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 448
Въведено от: Karel

Автор: Аркадий Гайдар
Заглавие: Съчинения в четири тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Автобиография. РВС. Школа
Поредност на изданието: второ
Категория: Детска литература
Преводач: Хенри Левенсон, Атанас Далчев, Ана Беливанова
Редактор: Методи Бежански, Люба Мутафова
Художник: Стефан Шишков
Художествен редактор: Тодор Варджиев
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 240
Въведено от: Еми

Автор: К. Симонов
Заглавие: Живи и мъртви
Издателска поредица: Библиотека „Победа“
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Б. Мисирков
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: П. Добрев
Технически редактор: Н. Панайотов
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 528
Въведено от: Еми
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Аркадий Гайдар
Заглавие: Военна тайна
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: преиздание (седмо, четвърто, седмо)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ана Беливанова, Атанас Далчев, Георги Жечев
Редактор: Майя Драгнева
Художник: Стоян Стоянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: ugaday

Заглавие: Английски приказки
Издателска поредица: Приказки от цял свят
Категория: Приказки
Преводач: Атанас Далчев, Леда Милева, Николай Райнов, Биляна Курташева, Вера Славова, Корнелия Лозанова
Редактор: Теодора Станкова
Художник на илюстрациите: Мирослава Николова
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-481-3
Въведено от: Еми

Автор: Михаил Пришвин
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Женшен, Фацелия, Очите на земята, Вековната гора
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Лиляна Минкова, Пенка Кънева, Иванка Васева, Атанас Далчев,
Редактор: Зорка Иванова
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 480
Въведено от: Еми

Автор: Александър Пушкин
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Стихотворения и поеми, Повести
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа поезия
Преводач: Александър Миланов, Атанас Далчев, Вътьо Раковски, Георги Джагаров, Георги Мицков, Григор Ленков, Давид Овадия, Димо Боляров, Елисавета Багряна, Иван Теофилов, Иванка Павлова, Ижо Соколов, Кирил Кадийски, Константин Константинов, Любен Любенов, Николай Кънчев, Петър Алипиев, Петър Вълчев, Симеон Владимиров, Стоян Бакърджиев, Цветан Ангелов
Съставител: Иван Теофилов
Редактор: Иван Трендафилов, Мария Хаджиева
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 536
Въведено от: Еми

Заглавие: Съветска новелистика
Заглавие на том: том I
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Лиляна Ацева, Вера Гешева, Татяна Кузманова, Кузман Савов, Елка Хаджиева, Пелин Велков, Борис Мисирков, Димитър Бозаков, Симеон Владимиров, Методи Веселинов, Атанас Далчев, Иванка Васева, Стефка Василева, Лиляна Минкова, Ижо Соколов, Васил Шиваров, Гаро Хайрабедян, Венцел Райчев, Маргарита Кузманова, Стефка Цветкова, Донка Станкова, Ана Периклийска, Христо Берберов, Виолета Манчева, Иван Троянски
Съставител: Кузман Савов, Маргарита Митовска
Редактор: Лиляна Герова, Стефка Цветкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 464
Въведено от: Еми

Заглавие: Антология на световната любовна лирика
Категория: Поезия
Преводач: Стоян Бакърджиев, Георги Батаклиев, Димо Боляров, Николай Бояджиев, Найден Вълчев, Борислав Георгиев, Андрей Германов, Иван Давидков, Атанас Далчев, Недялко Йорданов, Николай Кънчев, Григор Ленков, Николай Лилиев, Любен Любенов, Георги Михайлов, Георги Мицков, Александър Муратов, Валери Петров, Драгомир Петров, Владимир Свинтила, Пенчо Симов, Атанас Славов, Димитър Стефанов, Първан Стефанов, Димитър Стоевски, Анастас Стоянов, Цветан Стоянов, Веселин Ханчев, Николай Христозов, Александър Шурбанов
Съставител: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор на издателството: Слав Хр. Караславов
Художник на илюстрациите: Пабло Пикасо, Анри Матис, Тадеуш Кулисйевич, Иван Ненов
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 368
Въведено от: Karel

Заглавие: Петдесет велики разказвачи
Заглавие на том: том I
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Световна проза
Преводач: Дора Барова, Жени Божилова, Юлия Бучкова, Христо Владов, Тодор Вълчев, Вера Вутова, Радка Гекова, Ерма Гечева, Павел Главусанов, Атанас Далчев, Пепа Дончева, Кръстан Дянков, Светозар Златаров, Светомир Иванчев, Стефан Икономов, Ирина Калоянова, Зафира Кацкова, Венцислав Константинов, Лъчезар Мишев, Боян Ничев, Красимира Петрова, Красимира Тодорова, Сидер Флорин
Съставител: ИК „Кронос“
Издател: ИК „Кронос“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 334
ISBN: 978-965-366-028-5
Въведено от: Еми

Автор: Аркадий Гайдар
Заглавие: Военна тайна
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Милка Молерова
Художник: Владимир Коренев
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1963
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Еми

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Братовчедката Бета
Издателска поредица: Шедьовър
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Юлия Казаска, Атанас Далчев
Редактор: Иван Гранитски
Художник: Едуард Мане
Издател: Захарий Стоянов
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-739-908-2
Въведено от: Silverkata

Заглавие: Латиноамериканска поезия
Подзаглавие: Антология
Категория: Съвременна поезия
Жанр: поезия
Преводач: Александър Муратов, Атанас Далчев
Редактор на издателството: Николай Бояджиев
Художник: Любен Зидаров
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 320
Въведено от: Karel

←
1 (current)
2
3
→