Книги
Година на превод: 1982 134

Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Категория
Военна проза
Жанр
Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Никола Георгиев, Емилия Драганова
Художник
Дамян Дамянов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2016
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
520
ISBN
978-954-28-2173-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1982, 1989
Автор
Айзък Азимов
Заглавие
Самите богове
Издателска поредица
Библиотека „Фантастика“ (Камея) №23
Поредност на изданието
второ
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Александър Хрусанов
Редактор
Катя Петрова
Издател
ИК „Камея“
Година на издаване
1998
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
ISBN
954-8340-45-8
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Карл Май
Заглавие
Съкровището в сребърното езеро
Поредност на изданието
второ
Категория
Приключенска литература
Жанр
Приключенска литература, Търсене на съкровища
Преводач
Веселин Радков
Редактор
Федя Филкова
Редактор на издателството
Лъчезар Мишев
Художник
Христо Алексиев
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
408
Въведено от
vog
Година на превод
1982
Автор
Вацлав Ербен
Заглавие
Самотният мъртъв мъж
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Васил Самоковлиев
Редактор
София Несторова
Художник
Павел Николов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Надежда Балабанова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
244
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Уилям Уортън
Заглавие
Пилето
Поредност на изданието
трето (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Екзистенциален роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Тодор Вълчев
Редактор
Ганка Филиповска
Художник
Дамян Дамянов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2017
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
352
ISBN
978-954-28-2246-2
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Дейвид Стори
Заглавие
Пасмор
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Психологически роман, Съвременна проза (XX век)
Преводач
Ваня Ангелова
Редактор
Иванка Савова
Художник
Иван Шишков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Васко Вергилов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1982
Записът е непълен. (Липсват сканирани страници)
Автор
Юрий Королков
Заглавие
Голямата игра
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
трето
Категория
Военна проза
Преводач
Емилия Гергова
Редактор
Доля Петринска
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Сашо Георгиев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
616
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Карлос Фуентес
Заглавие
Песен за слепци
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Райна Стефанова
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Силва Бъчварова
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Анри Перюшо
Заглавие
Животът на Лотрек
Поредност на изданието
второ
Категория
Изобразително изкуство
Жанр
Биографии и автобиографии
Преводач
Никола Георгиев, Димитър Стоевски (стихове)
Редактор
Зина Черкелова
Художник
Михаил Енев (снимки)
Художествен редактор
Иван Димитров
Технически редактор
Георги Димитров
Издател
Издателство „Български художник“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1972, 1982
Автор
Я. М. Свет
Заглавие
Джеймс Кук
Издателска поредица
Библиотека „География“
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Сергей Влахов
Редактор
Велина Груева
Художник
Димитър Петков
Художествен редактор
Светозар Сребров
Технически редактор
Лила Костова
Издател
Държавно издателство „Народна просвета“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
136
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Ищван Йоркен
Заглавие
„Изложба на рози“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Йонка Найденова
Редактор
Юлия Димитрова
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
136
Въведено от
debora
Година на превод
1982
Автор
Пер Валюю, Май Шьовал
Заглавие
Убийство на 31-я етаж, Смеещият се полицай
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Светла Стоилова, Павел Стоянов
Редактор
Антоанета Приматарова-Милчева, Светла Стоилова
Художник
Иван Газдов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Димитър Мирчев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
376
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Михаел Енде
Заглавие
Момо
Подзаглавие
или странната история за времекрадците и за детето, което върна на хората откраднатото време
Издателска поредица
Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието
първо
Категория
Фентъзи
Жанр
Детско и младежко фентъзи, Детска и юношеска литература, Фентъзи
Преводач
Федя Филкова
Редактор
Лилия Рачева
Художник
Люба Кончекова-Весела
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Зенон Косидовски
Заглавие
Евангелски сказания
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Културология
Жанр
История, Културология, Митология, Научнопопулярна литература
Преводач
Ангелина Дичева
Редактор
Уляна Иванова Трайкова
Художник
Таня Николова
Художествен редактор
Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор
Милка Иванова
Издател
Държавно издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
376
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Анатол Франс
Заглавие
На белия камък
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Жанр
Утопия
Преводач
Мария Георгиева
Редактор
Ася Къдрева
Художник
Петър Тончев
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Белчо Белчев
Издател
Книгоиздателство „Г. Бакалов“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Дерек Уилсън
Заглавие
Светът обиколен
Издателска поредица
Библиотека „Морета, брегове и хора“ №48
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Лидия Шведова
Редактор
Жана Кръстева
Художник
Мария Зафиркова
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Добричка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Симон Берто
Заглавие
Едит Пиаф
Издателска поредица
Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието
второ
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Музика
Преводач
Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор
Олга Шурбанова
Художник
Божидар Икономов, X — Coll. Auteur
Художествен редактор
Григорий Зинченко
Технически редактор
Лорет Прижибиловска
Издател
ДИ „Музика“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
520
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
П. Бейлин
Заглавие
Поговори с мен, докторе
Поредност на изданието
второ
Категория
Здраве и алтернативна медицина
Преводач
Йордан Стоянов Станков
Редактор
д-р М. Бъчварова
Художник
Ал. Хачатурян
Художествен редактор
Д. Димчев
Технически редактор
М. Белова
Издател
Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
340
Въведено от
Еми
Година на превод
1982, 1986
Автор
Жул Верн
Заглавие
Две години ваканция
Подзаглавие
Роман в две части
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска и юношеска литература, Морски приключения
Преводач
Борис Миндов
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Христо Брайков
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
debora
Година на превод
1982
Автор
Робер Жан-Виктор
Заглавие
Бог и боговете са били хора
Подзаглавие
Светлина върху „Книга на Енох“
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Константин Савченко, Тодор Венков
Редактор
Теодор Михайлов
Художник
Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор
Петър Добрев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
204
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Масаоки Дои
Заглавие
Въстанието на Спартак
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
История
Преводач
Людмила Александрова Холодич
Редактор
Цветанка Соколова
Художник
Огнемир Киров
Художествен редактор
Николай Александров
Технически редактор
Стела Томчева
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
96
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Оскар Уайлд
Заглавие
Критикът като художник
Категория
Есета
Преводач
Ангел Герасимов, Герасим Величков
Съставител
Атанас Свиленов, Здравко Петров
Редактор
Атанас Свиленов, Здравко Петров
Редактор на издателството
Валентин Кържилов
Художник
Иван Кенаров
Технически редактор
Белчо Белчев
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Записът е непълен. (липсва обложката)
Автор
Джуничиро Танидзаки
Заглавие
Портрет на Шункин
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Преводач
Вера Вутова
Редактор
Дора Барова
Художник
Боян Андреев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
168
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Ялмар Сьодерберг
Заглавие
Доктор Глас
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор
Вера Ганчева
Художник
Иван Илиев
Художник на илюстрациите
Стиг Класон
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
190
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1982