Книги
Година на превод: 1986 153

Заглавие
Мабиногион
Подзаглавие
Келтски легенди
Поредност на изданието
първо
Категория
Митове, легенди, епос
Жанр
Артуриана, Легенда, Митология, Фентъзи
Преводач
Саркис Асланян
Редактор
Анелия Бошнакова
Художник
Симеон Венов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
312
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Сирил Паркинсън
Заглавие
Законите на Паркинсън
Заглавие на том
1
Поредност на изданието
второ
Категория
Документална проза
Преводач
Стою Ст. Керванбашиев
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Киро Мавров
Художествен редактор
Камен Стоянов
Технически редактор
Петко Узунов
Издател
Профиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Лев Толстой
Заглавие
Ана Каренина
Заглавие на том
Книга І
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Исторически роман, Любовен роман, Психологически роман, Реалистичен роман, Семеен роман
Преводач
Иван Жечев
Редактор
Стоянка Мозгова
Художник
Сергей Барабаш
Художествен редактор
Михаил Трубецкой
Технически редактор
Елена Мишина
Издател
Издательство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
448
ISBN
5-05-000738-0, 5-05-000-739-9
Въведено от
NMereva
Година на превод
1986
Автор
Пер Улоф Екстрьом
Заглавие
Тя танцува само едно лято
Поредност на изданието
второ
Категория
Художествена литература
Преводач
Борис Паунов
Редактор
Златко Попалатев
Художник
Галина Драганова
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Олга Александрова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
400
ISBN
953-662-6431
Въведено от
NMereva
Година на превод
1986
Автор
Луи Антоан Фовле дьо Буриен
Заглавие
Частният живот на Наполеон
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Преводач
Александър Дичев
Редактор
Мария Арабаджиева-Тричкова
Художник
Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор
Радина Цачева
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
NMereva
Година на превод
1986
Автор
Лев Толстой
Заглавие
Ана Каренина
Заглавие на том
Книга ІІ
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Исторически роман, Любовен роман, Психологически роман, Реалистичен роман, Семеен роман
Преводач
Иван Жечев
Редактор
Стоянка Мозгова
Художествен редактор
Михаил Трубецкой
Технически редактор
Елена Мишина
Издател
Издательство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
416
ISBN
5-05-000-738-0, 5-05-000740-2
Въведено от
NMereva
Година на превод
1986
Автор
Фридрих Герстекер
Заглавие
Арканзаски регулатори
Подзаглавие
Роман за живота в горите на Арканзас
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Преводач
Веселин Радков
Редактор
Калина Захариева
Художник на илюстрациите
Никифор Русков
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство Отечество
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Заглавие
Африкански приказки и легенди
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Жанр
Битова приказка, Вълшебна приказка, Литературна приказка, Народна приказка, Приказка за животни
Преводач
Горанка Попова
Съставител
Горанка Попова
Редактор
Ася Къдрева
Художник
Иван Кенаров
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
mladenova_1978
Година на превод
1986
Автор
Дейвид Бозуърт
Заглавие
Смъртта на Декарт
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Юлия Бучкова
Редактор
Вася Данова
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
128
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Дейвид Хюм
Заглавие
Трактат за човешката природа
Издателска поредица
Философско наследство
Поредност на изданието
първо
Категория
Философия
Преводач
Веселин Лаптев
Редактор
Гатю Гатев (превод)
Художник
Владислав Паскалев
Художествен редактор
Лили Радева
Технически редактор
Венета Кирилова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
784
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Робърт Луи Стивънсън
Заглавие
Господаря на Балантрей
Подзаглавие
Зимна приказка
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Исторически роман, Приключенска литература
Преводач
Теодора Атанасова
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Росица Скорчева
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
hammster
Година на превод
1986
Автор
Герхард Холц-Баумерт
Заглавие
Алфонс Треперибузков
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №21
Поредност на изданието
първо
Категория
Детска литература
Преводач
Веселина Гачева
Редактор
Калина Захариева
Художник
Панайот Гелев
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
204
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Майн Рид
Заглавие
Конникът без глава
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
пето
Категория
Приключенска литература
Жанр
Колониален приключенски роман, Приключенска литература
Преводач
Владимир Филипов
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Любен Зидаров
Художник на илюстрациите
Любен Зидаров
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Георги Нецов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
552
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Бернар Моатесие
Заглавие
Дългият път
Подзаглавие
Сам между морето и небето
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Документална проза, Пътепис
Преводач
Жасмин Караджова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Андрей Кулешов
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Ангел Ангелов
Издател
„Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
analda
Година на превод
1986
Автор
Хенрик Крюгер
Заглавие
Оръжието наркотик
Поредност на изданието
първо
Категория
Публицистика
Преводач
Албена Николова
Редактор
Любка Пиналова
Художник
Александър Драгомиров
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Гизела Елснер
Заглавие
Извън правилата
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Златка Бойчева
Редактор
Красен Русев
Художник
Христо Стойчев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Жул Верн
Заглавие
Север против Юг
Заглавие на том
роман в две части
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Жанр
Исторически приключенски роман, Исторически роман, Приключенска литература, Уестърн
Преводач
Борис Миндов
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Христо Брайков
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
Rinaldo
Година на превод
1986
Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
Време да се живее и време да се мре
Категория
Военна проза
Жанр
Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач
М. Чернев, Л. Пенчев
Редактор
Симеон Коларов
Редактор на издателството
Венета Маринова
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Чезаре Марки
Заглавие
Бокачо
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биография, Документална проза, История
Преводач
Божан Христов, Пенчо Стефанов Симов (стихове)
Редактор
Светослав Стайков, Уляна Раднева
Художник
Богдан Мавродинов
Художествен редактор
Борислав Кьосев
Технически редактор
Бойка Панова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
320
Въведено от
vog
Година на превод
1986
Автор
Емилио Салгари
Заглавие
По границите на далечния запад
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
второ
Категория
Приключенска литература
Жанр
Приключенска литература, Уестърн
Преводач
Божан Христов
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Стефан Груев
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Сава Успенски
Заглавие
По Аляска
Издателска поредица
Библиотека „Екологичен свят“
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Научнопопулярна литература, Пътепис
Преводач
Емил Георгиев
Редактор
Вихра Рускова
Художник
Текла Алексиева
Художник на илюстрациите
Владимир Калинов
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Пенка Гроздева
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Константин Кирица
Заглавие
Замъкът на момичето в бяло
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска и юношеска литература
Преводач
Спаска Кануркова
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Катерина Мушанова
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Брой страници
432
Въведено от
МБ-2005
Година на превод
1986
Автор
Н. Н. Миклухо-Маклай
Заглавие
Човекът от Луната
Подзаглавие
Дневници, статии, писма на Н. Н. Миклухо-Маклай
Издателска поредица
Библиотека „Полярна звезда“
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Дневник, Записки, Писмо/писма, Пътепис
Преводач
Невена Стефанова
Редактор
Майя Методиева-Драгнева
Художник
Виктор Паунов
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Отечество
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Заглавие
Английски фантастични разкази
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №41
Поредност на изданието
първо
Категория
Фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Борис Миндов
Съставител
Борис Миндов
Редактор
Огняна Иванова
Редактор на издателството
Асен Милчев
Художник
Венцислав Веселинов
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1986