Книги
Година на превод: 1986 153

Автор
Хървое Хитрец
Заглавие
Смоговци
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №20
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература
Преводач
Виктория Менкаджиева
Редактор
Жела Георгиева
Художник
Панайот Гелев
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Бернар Моатесие
Заглавие
Дългият път
Подзаглавие
Сам между морето и небето
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Документална проза, Пътепис
Преводач
Жасмин Караджова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Андрей Кулешов
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Ангел Ангелов
Издател
„Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
analda
Година на превод
1986
Автор
Маргарет Мичъл
Заглавие
Отнесени от вихъра
Заглавие на том
том 1
Поредност на изданието
второ
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Надя Баева
Редактор
Димитрина Кондева
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Людмил Томов
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
608
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1986
Автор
Маргарет Мичъл
Заглавие
Отнесени от вихъра
Заглавие на том
том 2
Поредност на изданието
второ
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Надя Баева
Редактор
Димитрина Кондева
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Людмил Томов
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
624
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1986
Автор
Стивън Кинг
Заглавие
Мъртвата зона
Поредност на изданието
второ
Категория
Трилър
Жанр
Психотрилър, Психологически хорър, Свръхестествено, Социална фантастика
Преводач
Стоянка Ангелова
Редактор
Цветана Панициду
Художник
Гриша Господинов
Издател
Art Balkanique Co
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
376
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1986
Автор
П. Боало. Т. Нарсьожак
Заглавие
Шемет, Вълчиците
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №78
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Преводач
Венелин Пройков
Редактор
Малинка Баева
Художник
Димитър Трендафилов
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Маргарита Воденичарова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Паул Елгерс
Заглавие
Котката със сините очи
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №79
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература
Преводач
Вера Андреева
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Елена Пъдарева
Технически редактор
Екатерина Алашка
Издател
Народна младеж
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Робърт Луис Стивънсън
Заглавие
От Шотландия до Силвърадо
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №46
Поредност на изданието
първо
Преводач
Александра Велева
Редактор
Анелия Бошнакова
Художник
Мария Зафиркова
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
316
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Веркор
Заглавие
Бразди в океана
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №47
Поредност на изданието
първо
Преводач
Първан Черкаски
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Мария Зафиркова
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
116
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Ромен Гари
Заглавие
Голям гальовник
Поредност на изданието
второ преработено и допълнено издание
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Интелектуален (експериментален) роман, Роман за съзряването
Преводач
Красимир Мирчев, Андрей Манолов
Редактор
Андрей Манолов
Художник
Селма Тодорова
Технически редактор
Васил Лаков
Издател
ИК „КИТО“
Година на издаване
2008
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
ISBN
978-954-92283-1-1
Въведено от
NomaD
Година на превод
1986, 2007
Автор
Лесли Поулс Хартли
Заглавие
Посредникът
Поредност на изданието
Второ
Преводач
Иванка Савова
Редактор
Спас Николов
Художник
Димитър Келбечев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева, Трендафил Николов
Издател
„Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
304
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Заглавие
Английски фантастични разкази
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №41
Поредност на изданието
първо
Категория
Фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Борис Миндов
Съставител
Борис Миндов
Редактор
Огняна Иванова
Редактор на издателството
Асен Милчев
Художник
Венцислав Веселинов
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Евгений Гуляковски
Заглавие
Сезонът на мъглите
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №40
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Елена Матева
Редактор
Станимира Тенева
Художник
Васил Миовски
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
376
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Ханс Хелмут Кирст
Заглавие
Смъртната присъда е неизбежна
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
История
Преводач
Елена Николова-Руж
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
392
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Станислав Гагарин
Заглавие
Трите лица на Янус
Издателска поредица
Героика и приключения
Категория
Военна проза
Преводач
Борис Клюс
Редактор
Венцеслав Начев
Художник
Гичо Гичев
Технически редактор
Цветанка Николова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
168
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Ото Бонхоф, Херберт Шауер
Заглавие
Невидимият прицел
Издателска поредица
Героика и приключения
Преводач
Стефан Стоянов
Редактор
Маргарита Крумова
Редактор на издателството
Венцеслав Кънев
Художник
Гичо Гичев
Технически редактор
Цветанка Николова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Владимир Познер
Заглавие
Спускане в Ада
Поредност на изданието
първо
Категория
Документални очерци
Жанр
Документалистика, Интервю, Очерк
Преводач
Живка Витанова
Редактор
Емилия Масларова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
216
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Едуард Успенски
Заглавие
Надолу по вълшебната река
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Преводач
Мая Халачева
Главен редактор
Жела Георгиева
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
zearendil
Година на превод
1986
Записът е непълен. (Липсват сканирани страници!)
Автор
Сирил Паркинсън
Заглавие
Законите на Паркинсън
Заглавие на том
1
Поредност на изданието
второ
Категория
Документална проза
Преводач
Стою Ст. Керванбашиев
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Киро Мавров
Художествен редактор
Камен Стоянов
Технически редактор
Петко Узунов
Издател
Профиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Джим Томпсън
Заглавие
1280 жители
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Стефан Семерджиев
Редактор
Надка Гунева
Художник
Ангел Домусчиев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Джеймс Хадли Чейс
Заглавие
Още един глупак
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Иванка Савова
Редактор
Жечка Георгиева
Редактор на издателството
Екатерина Делева
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Греъм Грийн
Заглавие
Третият, Падналият идол
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо, второ
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература
Преводач
Ивайла Вълкова, Виолета Кюмюрджиева
Редактор
Иванка Савова
Главен редактор
Богомил Райнов
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
164
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Честър Хаймс
Заглавие
От любов към Имабел
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Снежа Цонева
Редактор
София Василева
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Джон Диксън Кар
Заглавие
Докато смъртта ни раздели
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Борис В. Велчев, Здравко Йорданов
Редактор
София Василева
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986