Книги
Година на превод: 1987 129

Автор
Гюнтер Валраф
Заглавие
Справочник за БИЛД
Подзаглавие
Как да пречим на БИЛД до пълния му разгром
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Вера Андреева
Редактор
Елена Попова
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мугафчиев
Технически редактор
Олга Александрова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Робърт ван Хюлик
Заглавие
Езерото на удавниците
Издателска поредица
Китайски загадки №15
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Криминална проза
Жанр
Исторически роман, Историческо криминале, Криминална литература, Приключенска литература
Преводач
Явор Въжаров
Редактор
Красимир Мирчев
Технически редактор
Стефка Иванова
Издател
Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване
1997
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
ISBN
954-528-077-8
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1987, 1997
Автор
Хайнрих Бьол
Заглавие
Джуджето и куклата
Издателска поредица
Библиотека „Факел“
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Преводач
Венцеслав Константинов
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Николай Алексиев
Художествен редактор
Венцислав Веселинов
Технически редактор
Мария Иванова
Издател
Профиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Дагмар Кекуле
Заглавие
Аз съм облак
Издателска поредица
Библиотека „Връстници“
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Мирослава Николова
Редактор
Калина Захариева
Художник
Грозко Ангелов
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Костадинка Апостолова
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Луций Аней Сенека
Заглавие
Диалози
Поредност на изданието
второ (не е указано)
Категория
Философия
Жанр
Етика
Преводач
Анна Николова, Анна Шелудко, Петя Стоянова
Редактор
Анна Николова
Художник
Веселин Цаков
Издател
„Рива“
Година на издаване
2014
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
528
ISBN
978-954-320-468-7
Въведено от
ZaZoZavaRa
Година на превод
1987, 2002, 2014 (не е указано)
Автор
Едуард Хруцки
Заглавие
Пристъпете към ликвидиране!
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
първо
Категория
Военна проза
Преводач
Петко Баев
Редактор
Доля Петринска
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Сергей Есин
Заглавие
Имитаторът
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Роман за съзряването, Роман на нравите, Роман на възпитанието
Преводач
Иван Тотоманов
Редактор
Антоанета Бежанска
Художник
Веселин Дамянов
Художествен редактор
Калин Балев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
296
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Джон Стайнбек
Заглавие
Червеното пони
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
второ
Редактор на издателството
Жела Георгиева
Художник
Емил Марков
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
vog
Година на превод
1987
Записът е непълен.
Автор
Стефан Цвайг
Заглавие
Избрани творби в пет тома
Заглавие на том
том 1
Подзаглавие
Разкази и новели
Поредност на изданието
първо, второ
Категория
Художествена литература
Преводач
Димитър Стоевски, Ива Илиева, Венцеслав Константинов
Съставител
Богдан Мирчев
Редактор
Любомир Илиев, София Тоцева
Художник
Филип Малеев
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
608
Въведено от
NMereva
Година на превод
1987
Автор
Ъруин Шоу
Заглавие
Хляб по водите
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Людмила Евтимова
Художник
Петър Станимиров
Издател
Издателство ГАЛ-ИКО
Година на издаване
1993
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
480
ISBN
954-8010-19-4
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Стефан Цвайг
Заглавие
Смут в чувствата и други новели
Заглавие на том
3
Издателска поредица
Модерна класика
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Димитър Стоевски, Ива Иванова
Редактор
Росица Ташева
Художник
Стефан Касъров
Технически редактор
Симеон Айтов
Издател
ИК „Колибри“
Година на издаване
2021
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
240
ISBN
978-619-02-0634-7
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Хуан Марсе
Заглавие
Тъмната история на братовчедката Монсе
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Преводач
Мария Пачкова
Редактор
Мария Тричкова
Художник
Бисер Дамянов
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Ервин Фишер
Заглавие
Моите приключения с животните
Поредност на изданието
първо
Категория
Детска литература
Преводач
Анна Иванова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Ани Ралчева
Художествен редактор
Елена Пъдарева
Технически редактор
Траянка Янчева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
128
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Заглавие
Да се чете на светло
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Иванка Томова, Маря Стамболиева, Елза Станчева, Цвета Карагьозова
Съставител
Огняна Иванова
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Николай Алексиев
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
200
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Мерсия Макдермот
Заглавие
За свобода и съвършенство
Подзаглавие
Биография на Яне Сандански
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Веселин Томов Измирлиев
Редактор
Бистра Маркова
Художник
Жеко Алексиев
Художествен редактор
Цвятко Остоич
Технически редактор
Владимир Бояджийски
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
472
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Луиз Ърдрич
Заглавие
Магия за обич
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Цветелина Николова
Редактор
Кръстан Дянков
Редактор на издателството
Красимир Мирчев
Художник
Александър Алексов
Художествен редактор
Камен Стоянов
Технически редактор
Мария Иванова
Издател
Профиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Хулио Кортасар
Заглавие
Толкова обичахме Гленда
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Емилия Юлзари
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Димитър Келбечев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
hri100
Година на превод
1987
Автор
Чарлз Уилямс
Заглавие
Дългият път заникъде
Издателска поредица
Майстори на криминалния роман №1
Категория
Криминална проза
Преводач
Росица Германова
Редактор
Любен Любенов
Художник
Светлана Карагеоргиева
Издател
Издателска къща „Компас“
Година на издаване
2007
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
ISBN
978-954-701-201-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Заглавие
Страшната прокоба
Подзаглавие
Руска фантастична повест
Поредност на изданието
първо
Категория
Хорър
Жанр
Мистика
Преводач
Маргарита Миланова, Филип Гинев, Атанас Далчев, Константин Константинов, Лиляна Минкова, Илиана Владова
Съставител
Валентин Коровин
Художник
Сергей Алимов
Художествен редактор
Пьотр Ивашченко
Технически редактор
Валерия Гунина
Издател
Издательство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
336
ISBN
5-05-001235-X
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Габриел Гарсия Маркес
Заглавие
Любов по време на холера
Поредност на изданието
ново
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Екзистенциален роман, Любовен роман, Съвременен роман (XX в.)
Преводач
Тамара Такова
Редактор
Лъчезар Минчев
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване
2016
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
432
ISBN
978-954-412-105-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1987, 2016
Автор
Ото Емерслебен
Заглавие
Вятърът има много имена
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Преводач
Светлана Тодорова
Редактор
Антоанета Рангелова
Редактор на издателството
Невена Ангерова
Художник
Жеко Алексиев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
238
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Алфред дьо Вини
Заглавие
Сен-Мар
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Преводач
Ангелина Г. Терзиева
Редактор
Ирина Манова
Художник
Бисер Дамянов
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Мейнард Соломон
Заглавие
Бетховен
Издателска поредица
Книги за бележити музиканти
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биографичен роман, Музика
Преводач
Вася Данова
Редактор
Наташа Япова
Редактор на издателството
Адриана Антонова
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Григорий Зинченко
Технически редактор
Христо Стефанов
Издател
Държавно издателство „Музика“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
384
Въведено от
Еми
Година на превод
1987
Автор
Алексей Толстой
Заглавие
Ходене по мъките
Заглавие на том
книга втора
Подзаглавие
Осемнадесета година
Издателска поредица
Книги за революцията
Поредност на изданието
четвърто
Категория
Художествена литература
Преводач
Катя Койчева
Редактор
Маргарита Митовска
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Борис Въжаров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
328
Въведено от
Еми
Година на превод
1987