Книги — Език, от който е преведено: Руски

Автор: Галина Николаева
Заглавие: Битка по пътя
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Преводач: Стефка Цветкова, Милка Минева, Лиляна Дамянова, Любомир Павлов, Манол Наков, Христо Кънев, Донка Станкова
Редактор: Сидер Флорин
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 856
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: руски

Автор: Бруно Ясенски
Заглавие: Заговорът на равнодушните
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Военна проза
Преводач: Кръстьо Кръстев
Редактор: Спаска Кануркова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Кръстю Георгиев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 266
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Самуил Маршак
Заглавие: Плува, плува корабче
Подзаглавие: Английски детски песнички
Категория: Детска литература
Жанр: Стихотворение за деца
Преводач: Христо Радевски
Редактор: Димитър Добрев
Художник: Владимир Конашевич
Художник на илюстрациите: Владимир Конашевич
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Тома Станкулов
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Фьодор Панфьоров
Заглавие: Размисъл
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Жанр: Социален роман
Преводач: Филип Гинев
Редактор: Зорка Иванова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Кръстю Георгиев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 562
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: руски

Автор: Ю. Олеша
Заглавие: Тримата шишковци
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Детска фантастика, Детско и младежко фентъзи, Роман за деца, Фентъзи
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Георги Константинов
Художник: Атанас Пацев
Художник на илюстрациите: В. Горяев
Художествен редактор: Здравка Тасева
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1958
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 168
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: руски

Автор: Вера Смирнова
Заглавие: Герои на Елада
Подзаглавие: Из митовете на древна Гърция
Категория: Детска литература
Жанр: Детска литература, Митология, Легенда
Преводач: Христиана Василева
Редактор: Милка Молерова
Художник на илюстрациите: И. Архипов
Художествен редактор: Атанас Пацев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1958
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 132
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Ерни Крустен
Заглавие: Млади сърца
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Васил Янков, Огнян Бояджиев
Редактор: Манол Наков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Кръстю Георгиев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1958
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 666
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Сергеевич Пушкин
Заглавие: Приказка за цар Салтан
Подзаглавие: за сина му, славния и мощен юнак Гвидон Салтанович и за хубавицата царкиня-лебед
Издателска поредица: Пчелица
Поредност на изданието: второ преработено
Категория: Приказки
Жанр: Литературна приказка, Поема
Преводач: Тодор Харманджиев
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Данаил Донков
Художествен редактор: Атанас Пацев
Технически редактор: Никола Котов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1957 г.
Носител: хартия
Подвързия: мека с обложка
Брой страници: 32
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Заглавие: Японски народни приказки
Подзаглавие: За ранна училищна възраст
Издателска поредица: Библиотека „Приказки от цял свят“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приказки
Жанр: Вълшебна приказка, Народна приказка, Приказка за животни, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Васил Александров
Редактор: Христиана Василева
Художник: Любомир Зидаров
Художник на илюстрациите: Н. Лапшин
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1957
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 80
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Леонид Борисов
Заглавие: Жюл Верн
Издателска поредица: За средна и горна училищна възраст
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Георги Константинов
Редактор: Цветан Ангелов
Художник: Т. Шишмарева
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1957
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 342
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Николай Островски
Заглавие: Родени от бурята
Поредност на изданието: четвърто (в книгата означено второ)
Категория: Художествена литература
Преводач: Борис Светлинов
Редактор: Давид Овадия
Художник: Никола Буков
Художествен редактор: Стоян Атанасов
Технически редактор: Жак Битев
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДСНМ
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен. (липсват стр.1 и задна корица)

Заглавие: За трите златни кукли и още тридесет и шест индийски приказки
Подзаглавие: За начална и средна училищна възраст
Издателска поредица: Библиотека „Приказки от цял свят“
Категория: Приказки
Жанр: Вълшебна приказка, Народна приказка, Приказка за животни, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Леда Милева
Съставител: Леда Милева
Редактор: Вера Филипова
Художник: Ана Велева
Художествен редактор: Атанас Пацев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 64
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Заглавие: Украински народни приказки
Издателска поредица: Приказки от цял свят
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка, Приказка за животни
Преводач: Ран Босилек
Художник на илюстрациите: Е. Рачьов
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 184
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен. (Липсват титулна страница и страница с издателски данни.)

Заглавие: Приказки на северните народи
Категория: Приказки
Жанр: Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка, Приказка за животни
Преводач: Ангел Каралийчев, Вела Каралийчева
Редактор: Зорка Иванова
Художник: Любомир Зидаров
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 268
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Ф. И. Тютчев
Заглавие: Избрани стихотворения
Поредност на изданието: второ
Категория: Поезия
Преводач: Йордан Ковачев
Редактор: Димитър Статков
Художник: Тотю Данов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Елисавета Владова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 146
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Вилис Лацис
Заглавие: Към нов бряг
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Никола Толчев
Редактор: Димитър Добрев
Художник: Стефан Кънчев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 548
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Лев Никулин
Заглавие: Московски зори
Категория: Художествена литература
Преводач: Феодор Неманов
Редактор: Донка Драганова-Станкова
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 692
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Джавахарлал Неру
Заглавие: Откриването на Индия
Категория: Публицистика
Жанр: Публицистика и журналистика
Преводач: Кирил Тотев, Николай Толчев, Дора Метева, Атанас Далчев
Редактор: Н. Тодоров
Художник: К. Игнатиев
Технически редактор: Н. Панайотов
Издател: Издателство на Националния съвет на Отечествения фронт
Година на издаване: 1955
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 740
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: А. И. Херцен
Заглавие: Избрани произведения
Категория: Философия
Жанр: Философия
Преводач: Захари Статков, Лазар Младенов, Георги Георгиев
Редактор: Димитър Осинин, Борис Ангелушев
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Милка Пейкова
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: Издателство на Българската комунистическа партия
Година на издаване: 1955
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 568
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Даниел Дефо
Заглавие: Робинзон Крузо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска и юношеска литература, Приключенска литература, Исторически роман, Робинзониада
Преводач: Георги Жечев
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Ал. Денков
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Година на издаване: 1954
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 236
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 6
Подзаглавие: Избрани статии и писма
Поредност на изданието: първо
Категория: Писма
Преводач: Иван Добрев
Художник: Ал. Поплилов
Художествен редактор: Евг. Клинчаров
Технически редактор: Ал. Григоров
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 362
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 4
Подзаглавие: Драматични произведения
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Христо Радевски, Хенри Левенсон
Редактор: Тодор Харманджиев
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 354
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 5
Подзаглавие: Мъртви души
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 434
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Вечери в селцето край Диканка
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Фантастика, Хорър
Преводач: Константин Константинов, Д. Е. Спространов (забележки)
Редактор: Светослав Минков
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Евг. Клинчаров
Технически редактор: Александър Григоров
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 226
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски