Книги
Година на превод: 1979 121

Автор
Арнолд Цвайг
Заглавие
Западна сага
Издателска поредица
Библиотека „Панорама“ №111
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Донка Илинова
Съставител
Донка Илинова
Редактор
Недялка Попова
Художник
Симеон Венов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Радка Пеловска
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Иван Шевцов
Заглавие
Сред долината равна…
Издателска поредица
Героика и приключения
Преводач
Надя Велева
Редактор
Димитър Ненчев
Художник
Юра Ирманова
Художествен редактор
Гичо Гичев
Технически редактор
Елисавета Зорова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1979
Автор
И. Илф, Е. Петров
Заглавие
Разкази и фейлетони
Издателска поредица
Библиотека „Панорама“ №115
Поредност на изданието
първо
Категория
Сборници с разнообразно съдържание
Преводач
Лиляна Минкова, Миряна Башева
Съставител
Стефан Смирнов
Редактор
Донка Станкова
Художник
Иван Газдов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна Култура“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
vog
Година на превод
1979
Автор
Хенри У. Лонгфелоу
Заглавие
Песен за Хайауата
Издателска поредица
Библиотека „Панорама“ №103
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа поезия
Жанр
поезия
Преводач
Сидер Флорин
Редактор
Василка Хинкова
Художник
Симеон Венов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
Въведено от
vog
Година на превод
1979
Записът е непълен.
Автор
Аугусто Роя Бастос
Заглавие
Аз, Върховният
Издателска поредица
Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Емилия Юлзари
Редактор
Стоян Бакърджиев
Художник на илюстрациите
Георги Недялков
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
Народна култура
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
504
Въведено от
essen
Година на превод
1979
Автор
Сергей Рибаков
Заглавие
Сред ледове и корали
Издателска поредица
Библиотека „Нептун“
Поредност на изданието
първо
Преводач
Милан Асадуров
Редактор
Димитър Клисуров
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Въведено от
vax
Година на превод
1979
Записът е непълен.
Автор
А. С. Пушкин
Заглавие
Капитанската дъщеря, Дубровски, Кърджалията
Издателска поредица
Световна военна белетристика
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Константин Константинов, Христо Радевски, Димитър Бозаков
Редактор
Теньо Тончев
Художник
Петър Петрунов
Художествен редактор
Гичо Гичев
Технически редактор
Славка Миленова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека със сгъвка
Брой страници
204
Въведено от
Еми
Година на превод
1972, 1972, 1979
Автор
Уилям Голдинг
Заглавие
Повелителят на мухите
Издателска поредица
Златна колекция XX век №20
Поредност на изданието
четвърто (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Димитри Иванов
Художник
© Museo Alinari
Издател
Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване
2005
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
254
ISBN
84-9819-113-0
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Гьоц Екарт
Заглавие
Питър Паул Рубенс
Категория
Изкуство
Жанр
Биография, Изобразително изкуство, История, Научнопопулярна литература
Преводач
Никола Георгиев
Издател
Български художник, София Хеншелферлаг, Берлин
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
72
Въведено от
analda
Година на превод
1979
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Братята с лъвски сърца
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Вера Ганчева
Редактор
Ана Сталева
Художник на илюстрациите
Илун Виклунд
Художествен редактор
Димитър Чаушов
Технически редактор
Катя Бижева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
debora
Година на превод
1979
Автор
Гор Видал
Заглавие
Вицепрезидентът Бър
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Иванка Томова
Технически редактор
Божидар Стоянов
Издател
Мойри
Година на издаване
2001
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
576
ISBN
954-735-047-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Гор Видал
Заглавие
Калки
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Павел Главусанов
Издател
ИК „Д. Яков“
Година на издаване
1994
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Карл Май
Заглавие
Капитан Кайман
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Жанр
Морски приключения, Пиратски роман, Приключенска литература, Уестърн
Преводач
Веселин Радков
Редактор
Панко Анчев
Художник
Стоимен Стоилов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
Karel
Година на превод
1979
Автор
Е. Войскунски, И. Лукодянов
Заглавие
Ур, синът на Шам
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Калина Шумкова
Редактор
Здравка Петрова
Художник
Димитър Мицев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Пантелей Зенгинов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
416
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1979
Автор
Морис Дрюон
Заглавие
Тисту, момчето със зелените пръстчета
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Преводач
Добринка Савова-Габровска
Редактор
Лилия Рачева
Художник на илюстрациите
Жаклин Дюем
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Балавесов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
140
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Джон Ъпдайк
Заглавие
Ожени се за мен
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Любовен роман, Съвременен роман (XX век), Съвременна проза (XX век)
Преводач
Белин Тончев
Редактор
Кръстан Дянков
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Стоян Панчев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1979
Автор
Джон Хантър
Заглавие
Саваните на Кения
Издателска поредица
Ловни приключения
Поредност на изданието
второ
Категория
Документални очерци
Жанр
Приключенска литература, Етнология, Културология, Екология
Преводач
Светлана Стефанова, Весела Илиева
Редактор
Мери Цонева
Художник
Румен Ракшиев
Художествен редактор
Петър Кръстев
Технически редактор
Симеон Янакиев
Издател
Земиздат
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
debora
Година на превод
1979
Автор
Курт Вонигът
Заглавие
Фарс или никога вече самота, Бог да ви поживи, мистър Роузуотър
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Божидар Стойков
Редактор
Людмила Харманджиева, Гергана Калиева-Донева
Главен редактор
Венета Маринова
Художник
Румен Ракшиев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
408
Въведено от
Еми
Година на превод
1979, 1982
Автор
Андре Стил
Заглавие
Романизмама
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Людмила Стефанова
Редактор
Анна Сталева
Художник
Парашкев Фераджаков
Художествен редактор
Мариана Белопитова
Технически редактор
Маргарита Лазарова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
196
Въведено от
debora
Година на превод
1979
Заглавие
Клуб 12-те стола
Поредност на изданието
първо
Категория
Хумор и сатира
Преводач
Борис Мисирков
Съставител
Виктор Веселовски
Редактор
Иван Пейковски
Художник
Милко Диков
Художник на илюстрациите
В. Дубов, М. Златковски, В. Иванов, В. Розанцев, В. Скрипев, С. Тюнин
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
Еми
Година на превод
1979
Автор
Оскар Уайлд
Заглавие
Избрани творби
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Жанр
роман, пиеси, приказки, балада
Преводач
Красимира Тодорова, Сидер Флорин
Съставител
Красимира Тодорова
Редактор
Людмила Харманджиева
Художник
Иван Кьосев
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
Народна култура
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
648
Въведено от
NMereva
Година на превод
1979
Автор
Адам Мицкевич
Заглавие
Пан Тадеуш или Последна саморазправа в Литва
Подзаглавие
Шляхтишка история от годините 1811–1812.
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
второ
Категория
Художествена литература
Преводач
Блага Димитрова
Редактор
Марко Ганчев
Художник
Иван Кьосев
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
360
Въведено от
NMereva
Година на превод
1979
Автор
Анджей Виджински
Заглавие
Мъртвите хвърлят сянка
Поредност на изданието
първо
Преводач
Магдалена Атанасова
Редактор
Людмила Харманджиева
Художник
Христо Брайков
Художествен редактор
Димитър Чаушев
Технически редактор
Гинка Григорова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
352
Въведено от
Еми
Година на превод
1979