Книги — Година на превод: 1982

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Пикник край пътя
Поредност на изданието: пето
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика, Съвременен роман (XX век), Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Екзистенциален роман
Преводач: Милан Асадуров
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-28-2444-2
Въведено от: Фея Моргана
Година на превод: 1982, 2017

Автор: Карлос Фуентес
Заглавие: Песен за слепци
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Райна Стефанова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Дейвид Стори
Заглавие: Пасмор
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Психологически роман, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Ваня Ангелова
Редактор: Иванка Савова
Художник: Иван Шишков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982
: Записът е непълен. (Липсват сканирани страници)

Автор: Й. Р. Григулевич
Заглавие: Папството XX век
Поредност на изданието: първо
Категория: Документални очерци
Преводач: Златко Найденов
Редактор: Светла Панова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Дрюон
Заглавие: Отровите на короната, Законът на мъжете
Издателска поредица: Прокълнатите крале
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Никола Георгиев, Лилия Сталева
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Бернхард Гжимек
Заглавие: От мечката гризли до очиларката
Подзаглавие: Един природозащитник разказва за четири континента
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Екология
Преводач: Розалия Вълчанова, Николай Йовчев
Редактор: Анастасия Бочукова
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Бойка Панова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Артър Кларк
Заглавие: Одисея в Космоса
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Жанр: Кинороман, Космическа фантастика, Научна фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Владимир Джейков, Мария Донева, Живко Тодоров, Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 784
ISBN: 954-585-416-2
Въведено от: pandoravrtl
Година на превод: 1982, 1993, 1998

Автор: Хал Клемънт
Заглавие: Огнен цикъл
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №38
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александър Бояджиев
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Нормандска шега
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Надежда Бакалова, Ганчо Печиков, Георги Куфов, Донка Меламед, Лилия Попова, Зефира Кацкова, Борислав Надински, Ерма Гечева, Георги Жечев, Йордан Павлов, Атанас Драгиев, Боян Атанасов
Съставител: Борис Дечев
Редактор: Пенчо Симов
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Нещо се случи
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982

Автор: Александер Кравчук
Заглавие: Нерон
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Иво Бояджиев
Редактор: Галина Герганова
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Виктор Конецки
Заглавие: Началото на края на комедията
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №28
Поредност на изданието: първо
Преводач: Здравка Петрова
Редактор: Валентин Кържилов
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 268
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Мишел Гримо
Заглавие: Народът на моретата
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №33
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Ася Къдрева
Редактор: Панко Анчев
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 520
ISBN: 978-954-28-2173-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново, Обратният път
Поредност на изданието: второ, първо
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Никола Георгиев, Емилия Драганова
Редактор: Венцеслав Константинов
Редактор на издателството: Надежда Мирянова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Жанр: Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач: Никола Георгиев
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Анатол Франс
Заглавие: На белия камък
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Жанр: Утопия
Преводач: Мария Георгиева
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Петър Тончев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Г. Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Вера Калман
Заглавие: Моят живот с Имре Калман
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Мемоари
Преводач: Владимир Александров Ганчев
Редактор: Ивета Милева
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: Издателство „Музика“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Пол Виалар
Заглавие: Морската роза
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №30
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Лиляна Кр. Иванова
Редактор: Каталина Събева
Художник: Димитър Трайчев, Стефан Груев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 148
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Михаел Енде
Заглавие: Момо
Подзаглавие: или странната история за времекрадците и за детето, което върна на хората откраднатото време
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Детско и младежко фентъзи, Детска и юношеска литература, Фентъзи
Преводач: Федя Филкова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Люба Кончекова-Весела
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Албер Камю
Заглавие: Митът за Сизиф. Надеждата и абсурдът в творчеството на Франц Кафка
Поредност на изданието: второ (не е указано), първо (не е указано)
Категория: Философия
Жанр: Екзистенциална философия, Литературна критика, Литературно есе, Философия, Философско есе, Съвременна философия (XX-XXI в.)
Преводач: Пенка Пройкова, Венелин Пройков
Художник: Жеко Алексиев
Издател: ИК „Андина“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1982

Автор: Йежи Гонсовски
Заглавие: Митология на келтите
Издателска поредица: Световни митологии
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Фолклорно предание, История, Археология, Културология
Преводач: Правда Асенова, Красен Русев (стихове)
Редактор на издателството: Валентина Попова, Божана Балтева
Художествен редактор: Тома Томов
Технически редактор: Борис Карапетров
Издател: Български художник
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Серджо Бертино
Заглавие: Митове и легенди за морето
Поредност на изданието: първо
Категория: Етнография и фолклористика
Жанр: Митология, Фолклорна легенда, Фолклорно предание
Преводач: Гергана Калчева-Донева
Редактор: Валентин Кържилов
Художник: Стоимен Стоилов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 232
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Мартин Идън
Издателска поредица: „Джек Лондон“ №4
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Социален роман
Преводач: Александър Бояджиев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Отечество
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
Въведено от: debora
Година на превод: 1982