Книги — Година на превод: 1983

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Смърт край Нил
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №67
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Огнян Дъскарев
Редактор: Анна Сталева
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Смърт край Нил
Поредност на изданието: шесто (не е указано)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Огнян Дъскарев
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: Издателство ЕРА
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
ISBN: 978-954-389-592-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Смърт край Нил
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Огнян Дъскарев
Редактор: Елена Матева
Художник: Гичо Гичев
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Георги Кожухаров
Издател: Издателство „Народна младеж“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Заглавие: Смях и болка
Заглавие на том: книга трета
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Андрей Богоявленски, Алена Ковачева, Анелия Цанкова-Фъртунова, Анюта Качева, Белин Тончев, Бранка Стаменович, Величка Павлова, Венета Георгиева, Виолета Кюмюрджиева, Георги Куфов, Дарина Дончева, Елена Тодорова, Захари Омайников, Кръстан Дянков, Маргарита Василева, Маргарита Кюркчиева, Мариана Мелнишка, Марина Младенова, Мария Енева, Наталия Стоянова, Нели Нешкова, Никола Робев, Нина Венова, Райна Дамянова, Румен Стоянов, Юлия Тошева, Юри Кирпиченко
Съставител: Божидар Стойков, Венета Георгиева-Козарева, Стефан Фъртунов
Редактор: Иван Вълев
Художник: Веселин Христов
Художествен редактор: Никола Марков
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“, Дом на хумора и сатирата
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Теренс Рииз, Алберт Дормер
Заглавие: Спортен бридж. Техника на разиграването
Поредност на изданието: първо
Категория: Ръководства и самоучители
Преводач: Христо Христов Друмев
Редактор: Александър Черпоков
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Димко Димчев
Технически редактор: Донка Найденова
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Маргарет Драбъл
Заглавие: Средна възраст
Издателска поредица: Избрани романи №4
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Людмила Харманджиева
Редактор: Жени Божилова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: essen
Година на превод: 1983 г.

Заглавие: Среща с медуза
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Живка Рудинска, Иван Жечев, Малвина Стоянова, Ана Иванова, Б. Паскалева, Боян Вълчев, Ив. Янакиева, Юри Филипов, Мадлена Буюклиева, Валентин Корнилев, Вяра Чолакова
Съставител: Светослав Славчев
Редактор: Людмила Харманджиева, Светлана Тодорова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: Издателство „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: Rinaldo
Година на превод: 1983

Автор: Ирина Пивоварова
Заглавие: Старчето с карираните панталони
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №15
Поредност на изданието: Първо
Категория: Детска литература
Жанр: Романи и повести за деца
Преводач: Пенчо Чернаев
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Васил Вълчев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 98
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Булат Окуджава
Заглавие: Стихотворения
Поредност на изданието: първо
Категория: Поезия
Жанр: Стихове
Преводач: Валери Петров, Иван Николов, Иван Теофилов, Кирил Кадийски, Марко Ганчев
Редактор: Георги Белев
Главен редактор: Христо Радевски
Художник: Ясен Васев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 88
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Ал. Пушкин
Заглавие: Стихотворения и поеми
Поредност на изданието: първо
Категория: Поезия
Преводач: Григор Ленков, Любен Любенов
Съставител: Петър Велчев
Редактор: Петър Велчев
Редактор на издателството: Панко Анчев
Художник на илюстрациите: Румен Скорчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 136
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Стоманените пещери
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Конспиративен трилър
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Странноприемницата в Шпесарт
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Любомира Въжарова
Редактор на издателството: Огняна Иванова
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Дашиъл Хамет
Заглавие: Стъкленият ключ
Издателска поредица: Библиотека „Crime“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Борис Миндов
Художник: Красимир Трифонов
Издател: Издателска къща „Петриков“
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983, 1994

Автор: Дашиел Хамит
Заглавие: Стъкленият ключ
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Каталина Събева
Художник: Михаил Недков
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Иван Ефремов
Заглавие: Сърцето на змията
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Мария Иванова, Георги Георгиев
Съставител: Светослав Славчев
Редактор: Иван Троянски
Редактор на издателството: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов, Асен Младенов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1983

Автор: Франсис Ходжсън Бърнет
Заглавие: Тайната градина
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елен Хаджиилиева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Ралица Николова
Художествен редактор: Йова Чолакова
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Франсис Бърнет
Заглавие: Тайната градина
Издателска поредица: Вечна класика за деца
Поредност на изданието: пето
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Роман за деца
Преводач: Елен Хаджиилиева-Оливър
Редактор: Христина Мираз
Издател: Апостроф
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
ISBN: 978-954-2962-47-2
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1983

Автор: Гастон Льору
Заглавие: Тайната на жълтата стая
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Ася Къдрева
Редактор: Златка Тименова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Гастон Льору
Заглавие: Тайната на жълтата стая
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Ася Къдрева
Редактор: Златка Тименова
Художник: Ангел Домусчиев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Емилио Салгари
Заглавие: Тайните на Черната джунгла
Издателска поредица: Три книги от Емилио Салгари №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Исторически роман, Колониален приключенски роман, Приключенска литература
Преводач: Божан Христов
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Стефан Груев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Кендзабуро Ое, Ясунари Кавабата, Кобо Абе, Тецуо Миура, Такеши Кайко
Заглавие: Танцьорката от Идзу
Подзаглавие: Японски новели
Издателска поредица: Младежка библиотека „Меридиани“ №110
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Добринка Добринова, Цветана Кръстева, Дора Барова, Георги Стоев
Съставител: Добринка Добринова
Редактор: Дора Барова
Редактор на издателството: Малинка Баева
Художник: Ада Митрани
Художествен редактор: Тоня Горанова
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: dijon
Година на превод: 1983

Автор: Сюзан Пру
Заглавие: Терасата на Бернардини
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Криминална литература
Преводач: Петя Добрева
Редактор: Бояна Петрова
Художник: Милена Йоич
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Джером К. Джером
Заглавие: Трима на бумел
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Хумор
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Каталина Събева
Художник: Жеко Алексиев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 206
ISBN: Няма
Въведено от: dao
Година на превод: 1983

Автор: Джером К. Джером
Заглавие: Трима на бумел
Издателска поредица: Колекция „Хумор“
Поредност на изданието: трето (грешно указано второ)
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Красимир Мирчев
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-528-179-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983