Книги
Година на превод: 1986 153

Автор
Ласло Рейти
Заглавие
Стрес зад волана
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Научна и образователна литература, Социология, Приложна психология
Преводач
Коста Симеонов Игнатов
Редактор
Божидар Христов
Художник
Александър Хачатурян
Художник на илюстрациите
Balazs-Piri Balazs
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Асен Петров
Издател
ДИ „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
88
Въведено от
debora
Година на превод
1986
Автор
Жузе Кардозу Пиреш
Заглавие
Дофина
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Дарина Кирчева
Редактор
Антонина Сагаева
Художник
Пенчо Пенчев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Артър Хейли
Заглавие
Окончателната диагноза
Издателска поредица
Трилър
Поредност на изданието
второ
Категория
Трилър
Преводач
Веселин Лаптев
Редактор
Иглика Василева
Редактор на издателството
Дора Барова
Художник
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДФ „Народна култура“
Година на издаване
1992
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
ISBN
954-04-0063-5
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Владислав Татаркевич
Заглавие
За щастието
Поредност на изданието
първо
Категория
Философия
Преводач
Правда Спасова, Валентин Томов
Редактор
Правда Асенова
Художник
Светлозар Писаров
Художествен редактор
Лиляна Радева
Технически редактор
Бойка Панова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
408
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Даниил Краминов
Заглавие
Здрач по пладне
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Марко Герджиков
Редактор
Слава Николова
Редактор на издателството
София Яневска
Художник
Кремен Бенев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
696
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Лилиан Хелман
Заглавие
Време на негодници
Издателска поредица
Съвременна документално-политическа публицистика
Поредност на изданието
първо
Категория
Мемоари
Преводач
Мая Иванова
Редактор
Кирил Иванов
Художник
Пеньо Чалъков
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
128
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Луи Антоан Фовле дьо Буриен
Заглавие
Частният живот на Наполеон
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Преводач
Александър Дичев
Редактор
Мария Арабаджиева-Тричкова
Художник
Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор
Радина Цачева
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
NMereva
Година на превод
1986
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Роня, дъщерята на разбойника
Издателска поредица
Книгите на моето детство
Поредност на изданието
трето
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Светла Стоилова
Издател
Издателство САМПО
Година на издаване
1998
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
ISBN
954-8048-39-6
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Робърт Луи Стивънсън
Заглавие
Господаря на Балантрей
Подзаглавие
Зимна приказка
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Исторически роман, Приключенска литература
Преводач
Теодора Атанасова
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Росица Скорчева
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
hammster
Година на превод
1986
Автор
Александър Горбовски, Юлиан Семьонов
Заглавие
Война без изстрел
Подзаглавие
Из историята на Руското военно разузнаване
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
История
Преводач
Златко Найденов
Редактор
Евдокия Георгиева-Метева
Редактор на издателството
Боряна Василева
Художник
Гриша Господинов
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Олга Александрова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Уилям Уортън
Заглавие
Отбой в полунощ
Поредност на изданието
първо
Категория
Военна проза
Преводач
Христина Кочемидова
Редактор
Димитри Иванов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Маргарет Мичъл
Заглавие
Отнесени от вихъра
Заглавие на том
том 2
Поредност на изданието
не е указано
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Историческа сага
Преводач
Надя Баева
Издател
ИК „Бард“ ООД
Година на издаване
2015
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
640
ISBN
978-954-655-555-7
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Ромен Гари
Заглавие
Животът пред теб
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Социален роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Красимир Мирчев
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Селма Тодорова
Технически редактор
Васил Лаков
Издател
Кито
Година на издаване
2008
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
ISBN
978-954-92283-2-8
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1986
Автор
Роджър Ланслин Грийн
Заглавие
Крал Артур
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Артуриана, Исторически роман, Митология, Приключенска литература, Средновековен рицарски роман
Преводач
Огняна Иванова
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Галя Георгиева
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
328
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1986
Автор
Йожеф Хаяш, Пал Шаркани
Заглавие
Боби-хоби
Издателска поредица
Любител
Поредност на изданието
първо
Категория
Домашни животни
Жанр
Научна и образователна литература, Ръководство, наръчник, Медицина, Домашни животни
Преводач
Атанаска Тошева
Редактор
Вихра Рускова
Художник
Стефан Шишков
Художник на илюстрациите
Ервин Балог
Художествен редактор
Петър Кръстев
Технически редактор
Анна Михова
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Гюнар Столесен
Заглавие
Нощем вълците са черни
Поредност на изданието
второ (грешно указано първо)
Категория
Криминална проза
Преводач
Петър Драшков
Редактор
Вера Ганчева
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2013
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
ISBN
978-954-28-1362-0
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Гюнар Столесен
Заглавие
Докато смъртта ни раздели
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Преводач
Петър Драшков
Редактор
Вера Ганчева
Художник
Любомир Пенов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2013
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
300
ISBN
978-954-28-1231-9
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Йоахим Петцолд
Заглавие
Фашизмът — престъпен режим
Издателска поредица
Историческо четиво
Поредност на изданието
първо
Категория
История
Жанр
Документална проза
Преводач
Магдалена Атанасова
Редактор
Райна Спирова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Лев Безименски
Заглавие
Германските генерали и Hitler
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Историческа проза
Преводач
Михаил Пенов
Редактор
Георги Георгиев
Редактор на издателството
Слава Николова-Герджикова
Художник
Иван Тодоров
Художествен редактор
Зоя Ботева
Технически редактор
Васил Стойнов
Издател
Издателство на БЗНС
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Джузепе де Лутиис
Заглавие
История на тайните служби в Италия
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Историческа проза
Преводач
Никола Захариев
Редактор
Атанас Симеонов
Художник
Христо Христов
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Тодор Бъчваров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Ги дьо Пурталес
Заглавие
Лист, Шопен
Издателска поредица
Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биография, Музика
Преводач
Магдалена Казанджиева
Редактор
Нели Кулаксъзова
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Григорий Зинченко
Технически редактор
Лорет Прижибиловска
Издател
ДИ „Музика“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Йоланта Тубелевич
Заглавие
Митология на Япония
Издателска поредица
Световни митологии
Поредност на изданието
първо
Категория
Митове, легенди, епос
Жанр
Митология, Епос, Етнология, История
Преводач
Милена Милева
Редактор
Валентина Попова, Божана Балтева
Художествен редактор
Тома Томов
Технически редактор
Борис Карапетров
Издател
Български художник
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
debora
Година на превод
1986
Автор
Юрген Поморин, Райнхард Юнге, Георг Биман
Заглавие
Тайни канали
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Военна проза, Историческа проза
Преводач
Снежина Събева
Редактор
Кирил Иванов
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Партиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
136
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Хелмут Хьофлинг
Заглавие
Всички „чудеса“ в една книга
Поредност на изданието
второ
Категория
Документални очерци
Жанр
Алтернативни възгледи и теории
Преводач
Вили Брюкнер
Редактор
Владимир Киров
Художник
Красимира Коцева
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Издателство „Христо Ботев“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
Еми
Година на превод
1986