Книги — Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Риго Бела
Заглавие: Семейство Мейзга
Подзаглавие: Хроника с картинки от малкия екран
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ержи Марковска
Редактор: Елена Кръстева
Художник на илюстрациите: Бела Терновски, Лайош Чакович, Миклош Вейгерт
Технически редактор: Милена Николова
Издател: Лист
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 978-619-7350-18-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Гюла Круди
Заглавие: Червеният дилижанс
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Николина Атанасова
Редактор: Спаска Кануркова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 176
Въведено от: trifa
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Йожеф Роман
Заглавие: Митове
Подзаглавие: Митове и легенди: египетски, шумеро-акадски, хетски, финикийски, гръцки, индийски, за Буда, тибетски, лаоски, китайски, японски, ирански, еврейски, за Исус, Ислямът, старогермански, фински
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология
Преводач: Марта Бур — Марковска
Редактор: Димитър Марковски
Художник: Румен Ракшиев
Художествен редактор: Жеко Алексиев
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 524
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Бенедек Тот
Заглавие: След последната война
Издателска поредица: Нулева зона
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Военна проза, Военна фантастика, Постапокалипсис
Преводач: Мартин Василев Христов
Редактор: Нели Димова
Художник: Гергана Димитрова Грънчарова
Издател: Издателство „Ерго“
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 200
ISBN: 978-619-7392-56-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Петер Гардош
Заглавие: Утринна треска
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически роман, Исторически любовен роман
Преводач: Моника Гълъбова
Редактор: Румяна Стефанова
Художник: Маргарита Дончева
Издател: Издателска къща „Авлига“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
ISBN: 978-619-7245-13-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Тибор Бартош
Заглавие: Никога не те е имало, циганска земя!
Издателска поредица: Библиотека „Книги за всички“ №17
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Битова приказка, Вълшебна приказка, Съвременна проза (XX век), Фолклорна легенда
Преводач: Нино Николов
Редактор: Чавдар Добрев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Геза Катона, Имре Кертес
Заглавие: По следите на престъпленията
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Криминална литература
Преводач: Лидия Кирилова Халачева-Натан
Художник: Венцислав Веселинов
Художествен редактор: Любомир Михайлов
Технически редактор: Дарина Асенова
Издател: Държавно издателство „Техника“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Шандор Фекете
Заглавие: Лайош Кошут
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Дора Панчева, Людмил Панчев
Редактор: Малинка Баева
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Тоня Горанова
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 220
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Йеньо Ковач
Заглавие: Загадката IBL
Издателска поредица: Библиотека „Следа“ №6
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Н. Атанасова
Редактор: Христо Минчев
Художник: Кирил Апостолов
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Тодор Попов
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Магда Сабо
Заглавие: Сърната
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Валентин Старидолски
Редактор: Иван Вълев
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Менхерт Лакатош
Заглавие: Окадени картини
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Александра Трон
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Ференц Шанта
Заглавие: Петият печат
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Военна проза
Преводач: Генчо Христозов
Редактор: Юлия Димитрова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Заглавие: Унгарски фантастични разкази
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №26
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Христо Боевски, Дора Солакова, Живко Ангелов, Ирена Сокерова
Съставител: Петер Куцка, Георги Крумов
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски (не е указан)

Автор: Ласло Немет
Заглавие: Траур
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Гизела Шоршич
Редактор: Юлия Димитрова
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ищван Йоркен
Заглавие: „Изложба на рози“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Йонка Найденова
Редактор: Юлия Димитрова
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ференц Молнар
Заглавие: Момчетата от улица Пал
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №62
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Катя Каменова
Редактор: Георги Крумов
Редактор на издателството: Вера Филипова
Художник: Иван Кирков
Художествен редактор: Асен Старейшински
Технически редактор: Георги Иванов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски
: Записът е непълен. (липсва гръб обложка)

Автор: Ференц Молнар
Заглавие: Момчетата от улица Пал
Издателска поредица: Четиво за юноши №1
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Катя Каменова
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Ани Бобева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 160
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ендре Гьомьори
Заглавие: Свръхбогатите
Подзаглавие: История на големите имущества
Поредност на изданието: първо
Категория: Документални очерци
Жанр: Биографии, Документална проза, История
Преводач: Дора Панчева, Людмил Панчев
Редактор: Любка Пиналова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 292
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Лайош Мещерхази
Заглавие: Загадката на Прометей
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Митология
Преводач: Александра Трон
Редактор: Юлия Димитрова
Художник: Цветанка Симеонова
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Иван Скорик
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Заглавие: Разкази за джунглата
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детско-юношеска литература
Преводач: Николай Йовчев, Недялка Попова, Пенка Пройкова, Бистра Алексиева, Здравко Станков, Борис Паланков, Жорж Кьосев, Мария Матанова, Розалия Вълчанова, Стефан Бояджиев, Емилия Ценкова, Антоанета Йовчева, Теменуга Вдовчик, Роза Самуилова, Пенка Кънева, Борис Ников
Редактор: Христо Кънев
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски, немски, френски, английски, испански, полски, унгарски

Заглавие: Разкази за джунглата
Поредност на изданието: второ
Категория: Разкази за деца
Жанр: Приключенска литература, Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Николай Йовчев, Недялка Попова, Пенка Пройкова, Бистра Алексиева, Здравко Станков, Борис Паланков, Жорж Кьосев, Мария Матанова, Розалия Вълчанова, Стефан Бояджиев, Емилия Ценкова, Антоанета Йовчева, Теменуга Вдовчик, Роза Самуилова, Пенка Кънева, Борис Ников
Редактор: Божанка Константинова
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 350
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, немски, френски, английски, испански, полски, унгарски

Автор: Ирен Янджо, Юлиана Янджо
Заглавие: Вегетарианска кухня
Поредност на изданието: първо
Категория: Кулинария
Преводач: Мария Александрова
Редактор: Виолета Ивановска
Редактор на издателството: Вилиана Семерджиева
Художник: Димитър Донев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Пенка Гроздева
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Жигмонд Мориц
Заглавие: Господарска веселба, Някъде в глухата провинция
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Наталия Илиева
Редактор: Чавдар Добрев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Янош Бокаи
Заглавие: Пучини. Бохеми и пеперуди
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Биографичен роман
Преводач: Борис Ников
Редактор: Лилия Илиева
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 528
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: унгарски