Книги — Език, от който е преведено: Полски

Автор: Владислав Парчевски
Заглавие: Метеорология за планеристи
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Военно дело, Учебник, География, Научна и образователна литература,
Преводач: Георги Д. Хаджилиев
Редактор: Н. Никитов
Художествен редактор: Ал. Хаджиев
Технически редактор: Кр. Георгиев
Издател: Издателство на ЦК на ДОСО
Година на издаване: 1955
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (липсва задна корица)

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Астронавти
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №43
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Преводач: Ванда Смоховска-Петрова
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Н. Гришин, Борислав Стоев
Художник на илюстрациите: Н. Гришин
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Жак Битев
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДСНМ
Година на издаване: 1958
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 330
Въведено от: vax
Език, от който е преведено: полски

Автор: Вилхелм Мах
Заглавие: Животът — големият и малкият
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: В. Смоховска-Петрова
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1960
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 156
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: полски

Автор: Казимеж Брандис
Заглавие: Самсон
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1962
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: полски

Автор: Сат-ок
Заглавие: Земята на солените скали
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №87
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска и юношеска литература, Приключенска литература
Преводач: Пеньо Табаков
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Тончо Тончев
Художествен редактор: Александър Денков
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 250
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Шчепан Еленски
Заглавие: По стъпките на Питагор
Категория: Математика
Жанр: Научна, образователна и техническа литература
Преводач: Никола Мънков, Мария Кличева
Художник: Ангел Ангелов
Художник на илюстрациите: Юлиан Краевски
Художествен редактор: Лазар Коцев
Технически редактор: Борис Въжаров
Издател: Държавно издателство „Техника“
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 294
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Соларис
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Андреана Радева
Редактор: Димитър Икономов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 192
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Стефан Ставински
Заглавие: По следите на Адам
Издателска поредица: Младежка библиотека „Меридиани“ №37
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Никола Петков
Редактор: Стефан Илчев
Главен редактор: Вера Филипова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Облакът на Магелан
Издателска поредица: Юношески романи
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Приключенска фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Алиция Квечен
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 424
Въведено от: WizardBGR
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Пивоварчик
Заглавие: Отвореният прозорец
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №15
Категория: Криминална проза
Преводач: Людмил Цонев
Редактор: Методи Методиев
Художник на илюстрациите: Благой Серафимов
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 316
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: полски

Автор: Казимеж Брандис
Заглавие: Писма до госпожа Z
Подзаглавие: Спомени от настоящето 1957-1961
Поредност на изданието: първо
Категория: Есета
Жанр: Есета
Преводач: Методи Методиев
Редактор: Петър Алипиев
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 356
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/гръб на обложка)

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: С огън и меч
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 850
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ришард Клиш
Заглавие: Ангелите ще заплачат
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Магдалена Атанасова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (липсва обложка)

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Потоп
Заглавие на том: том 1
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 722
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Потоп
Заглавие на том: том 2
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 676
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Зенон Кошидовски
Заглавие: Когато слънцето беше бог
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Археология, История
Преводач: Методи Методиев
Редактор: Таня Петрова
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 380
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Аркади Фидлер
Заглавие: Ориноко
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приключенска литература
Преводач: Елена Пеловска
Редактор: Малина Иванова
Художник: Юли Минчев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 400
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Непобедимият
Издателска поредица: Четиво за юноши
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика
Преводач: Боян Биолчев
Редактор: Малина Иванова
Художник: Иван Кирков
Художник на илюстрациите: Иван Кирков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 188
Въведено от: Rinaldo
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Пан Володиовски
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Васил Йончев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 568
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Кръстоносци
Подзаглавие: Исторически роман
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Исторически роман
Преводач: Екатерина Хр. Златоустова
Редактор: Стефан Илчев
Редактор на издателството: Малина Иванова
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 772
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Стефан Майхровски
Заглавие: Господин Сенкевич
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Биография, Реалистичен роман
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Малина Иванова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 392
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Збих
Заглавие: Залог, по-голям от живота
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №33
Категория: Приключенска литература
Преводач: Димитрина Лау
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Дора Вълканова
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Полски морски новели
Издателска поредица: Световни морски новели №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Морска тематика
Преводач: Боян Биолчев, Магдалена Атанасова, Методи Методиев
Съставител: Лешек Пророк
Редактор: Виолета Чушкова
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 392
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Стас и Нели
Подзаглавие: Из африканските пустини и лесове
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Исторически роман, Колониален приключенски роман, Приключенска литература, Роман за съзряването
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Иван Вълев
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски