Книги — Език, от който е преведено: Полски

Автор: Януш Пшимановски
Заглавие: Четиримата танкисти и кучето
Заглавие на том: втора част
Поредност на изданието: второ
Преводач: Петър Илчев
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Надежда Балабанова
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Мечислав Кюнстлер
Заглавие: Митология на Китай
Издателска поредица: Световни митологии
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Преводач: Милена Милева
Редактор: Миглена Милушева, Божана Балтева
Художествен редактор: Тома Томов
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен.

Автор: Мариан Реняк
Заглавие: Опасните пътеки
Издателска поредица: Героика и приключения
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Лина Василева
Редактор: Емил Елмазов
Художник: Петя Генева
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: полски

Автор: Адам Холанек
Заглавие: В клопката
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №86
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лина Василева
Редактор: Светлана Тодорова
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Панас
Заглавие: Евангелие от Иуда
Подзаглавие: Апокриф
Поредност на изданието: първо
Категория: Религия
Преводач: Катя Митова
Редактор: Методи Методиев
Художник: Вили Велчев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ярослав Ивашкевич
Заглавие: Брезова горичка
Издателска поредица: Библиотека „Факел“
Поредност на изданието: първо
Преводач: Валентин Томов
Съставител: Валентин Томов
Редактор: Вера Деянова
Редактор на издателството: Георги Борисов
Художник: Николай Алексиев
Художествен редактор: Камен Стоянов
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Заглавие: Знахар
Подзаглавие: Роман в две книги
Издателска поредица: Книги от екрана
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Слава Николова-Герджикова
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Зоя Ботева
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 276
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Януш Домагалик
Заглавие: Зелени кестени
Издателска поредица: Библиотека „Връстници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Вяра Малджиева
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Венелин Съйков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Костадинка Апостолова
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Заглавие: Морал
Издателска поредица: Книги от екрана
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Малина Иванова
Редактор: Слава Николова-Герджикова
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Дяволът без късмет и други приказки
Подзаглавие: Полски народни приказки
Категория: Приказки
Преводач: Ани Божкова
Редактор: Ганчо Ганчев
Художник: Христо Кърджилов
Художник на илюстрациите: Христо Кърджилов
Художествен редактор: Буян Филчев
Технически редактор: Здравко Божанов
Издател: Български художник
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ришард Капушчински
Заглавие: Императорът, Шахиншахът
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Благовеста Лингорска
Редактор: Катя Митова
Художник: Моника Роменска
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Едигей
Заглавие: Смъртта дебне под прозореца
Подзаглавие: Три криминални романа
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Лина Василева, Олга Веселинова
Редактор: Методи Методиев
Художник: Пенчо Пенчев
Художествен редактор: Росица Скорчева
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Арнолд Мостович
Заглавие: Ние от космоса
Поредност на изданието: Второ
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Божидар Барбанаков
Редактор: Румяна Абаджиева
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Христо Г. Данов
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Владислав Козачук
Заглавие: Тайната на „Енигма“
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: Военна проза, История
Преводач: Боряна Райчева
Редактор: Магдалена Атанасова
Художник: Петър Тончев
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Петър Илчев
Издател: Издателство на БКП
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Фиаско
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №106
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лина Василева
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Чеслав Милош
Заглавие: Поробеният разум
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Вера Деянова
Редактор: Жана Кръстева
Художник: Алексей Бузилов
Издател: Издателска къща „Галактика“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-418-014-1
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: С огън и меч
Заглавие на том: книга първа
Издателска поредица: Исторически романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Лили Басарева
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 354
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: С огън и меч
Заглавие на том: книга втора
Издателска поредица: Исторически романи
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Лили Басарева
Издател: Тренев & Тренев
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 370
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Лев-Старович
Заглавие: Сексът в световната култура
Подзаглавие: Справочник
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Преводач: Иванка Гугуланова
Редактор: Радостина Караславова
Художествен редактор: Виктор Паунов
Технически редактор: Владимир Манов
Издател: Издателство „Петър Берон“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-402-003-9
Въведено от: NEVIDIMIA
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Конгрес по футурология
Подзаглавие: Из спомените на Ийон Тихи
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №9
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Социална фантастика, Философска фантастика, Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Светлана Петрова
Редактор: Светослав Николов
Художник: Момчил Митев
Художник на илюстрациите: Камо
Издател: Аргус
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-570-007-6
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 4
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №4
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Мистерия, Научна фантастика, Психологически трилър, Фантастика, Фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Емануел Икономов, Симо Стоев, Ангел Маринов, Огняна Иванова, Виолета Косева, Петър Оббов, Юлиян Стойнов
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: английски, френски, полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Последното желание
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Боряна Даракчиева
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-761-311-9
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Меч на съдбата
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Боряна Даракчиева
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 440
ISBN: 978-954-761-332-4
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Катажина Кренц
Заглавие: В градината на Миранда
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Силвия Борисова
Редактор: Марта Владова
Художник: Ина Бъчварова (log-in studio)
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
ISBN: 978-954-733-635-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски (не е указано)