Книги — Език, от който е преведено: испански

Автор: Клаудия Пинейро
Заглавие: Твоя
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Психологически трилър, Трилър на отмъщението
Преводач: Емилия Юлзари
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 148
ISBN: 978-619-150-150-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Антонио Итурбе
Заглавие: Библиотекарката от Аушвиц
Издателска поредица: Красноглед
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Мариана Китипова
Редактор: Вера Янчелова
Художник: www.flickr.com (снимка)
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-619-01-0630-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Елена Понятовска
Заглавие: Дордето не се вижда, Иисусе мой!
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Николай Тодоров
Издател: ИК „Гутенберг“
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-619-176-128-9
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Начо Каретеро
Заглавие: Бял прах
Поредност на изданието: първо
Категория: Публицистика
Преводач: Свидна Михайлова
Редактор: Яна Парашикова-Аролска
Издател: Издателство „Вакон“
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 344
ISBN: 978-619-7300-58-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Фуентес
Заглавие: Смъртта на Артемио Крус
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Тодор Нейков
Художник: Евгений Босяцки
Художествен редактор: Красимира Златанова
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Алехо Карпентиер
Заглавие: Векът на просвещението
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Симеон Владимиров
Редактор: Фани Наземи
Художник: Адриан Кънчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Аролдо Конти
Заглавие: По течението на живота
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Валентина Рафаилова
Съставител: Валентина Рафаилова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Минчо Панайотов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Хуан Гойтисоло
Заглавие: Островът
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Екатерина Делева
Редактор: Емилия Юлзари
Художник: Бисер Дамянов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Къщата на духовете
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Фамилна сага
Преводач: Венцеслав Николов
Редактор: Виолета Миланова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 480
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алехо Карпентиер
Заглавие: Приложението на метода
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Стефан Савов
Редактор: Тодор Нейков
Редактор на издателството: Георги Куфов
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 364
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Марио Варгас Льоса
Заглавие: Зелената къща
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Тодор Нейков
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 396
Въведено от: dijon
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хуан Гойтисоло
Заглавие: Печал в Рая
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Тодор Нейков
Редактор: Красимира Тодорова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 234
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: испански

Автор: Сиро Алегрия
Заглавие: Светът е широк и чужд
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Виолета Даскалова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 552
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Аугусто Роя Бастос
Заглавие: Аз, Върховният
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Стоян Бакърджиев
Художник на илюстрациите: Георги Недялков
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 504
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Любов по време на холера
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Тамара Такова
Редактор: Мариана Китипова
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Есента на патриарха
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Художествена литература, Класическа проза (XX век)
Преводач: Евдокия Кирова
Редактор: Симеон Владимиров
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 232
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мануел Рохас
Заглавие: Син на крадец
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Венцеслав Николов
Редактор: Пенка Пройкова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 288
Въведено от: dijon
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алехо Карпентиер
Заглавие: Загубените следи
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Стефан Танев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 280
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Марио Варгас Льоса
Заглавие: Леля Хулия и писачът
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Камило Хосе Села
Заглавие: Летни нощи в Мадрид
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Тамара Такова
Съставител: Тамара Такова
Редактор: Мариана Георгиева
Художник: Драгомир Фиков
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: На жените с обич
Поредност на изданието: първо
Категория: Общество и култура
Жанр: Беседа, Психология, Публицистична статия, Социална философия
Преводач: Катя Диманова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 978-619-02-0774-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Ромуло Галиегос, Мигел Анхел Астуриас
Заглавие: Доня Барбара, Сеньор президентът
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо, второ
Преводач: Стефан Савов, Валентина Рафаилова
Редактор: Тодор Нейков, Виолета Даскалова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Стоян Панчев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 576
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мигел Анхел Астуриас
Заглавие: Сеньор президентът
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Валентина Рафаилова
Редактор: Лилия Илиева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Хуан Мадрид
Заглавие: Няма какво да се прави, Външният вид не лъже
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Момчил Минчев
Редактор: Мариана Китипова
Художник: Светлана Йосифова
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански