Книги — Година на превод: 1983

Автор: Р. Д. Блакмор
Заглавие: Лорна Дун
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска и юношеска литература, Исторически роман, Любовен роман, Приключенска литература, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Правда Митева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Галя Георгиева
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Стоманените пещери
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Конспиративен трилър
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Тенеси Уйлямс
Заглавие: Римската пролет на мисис Стоун
Издателска поредица: Библиотека „Факел“
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Красимира Абаджиева, Юлия Тошева
Редактор: Мариана Шипковенска
Редактор на издателството: Красимир Мирчев
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Фънуш Нягу
Заглавие: Ангелът извика
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Валентин Харалампиев
Редактор: Марина Младенова
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Уладзимир Караткевич
Заглавие: Черният Олшански замък
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Пенка Кънева
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Ели Данова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Заглавие: Смях и болка
Заглавие на том: книга трета
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Андрей Богоявленски, Алена Ковачева, Анелия Цанкова-Фъртунова, Анюта Качева, Белин Тончев, Бранка Стаменович, Величка Павлова, Венета Георгиева, Виолета Кюмюрджиева, Георги Куфов, Дарина Дончева, Елена Тодорова, Захари Омайников, Кръстан Дянков, Маргарита Василева, Маргарита Кюркчиева, Мариана Мелнишка, Марина Младенова, Мария Енева, Наталия Стоянова, Нели Нешкова, Никола Робев, Нина Венова, Райна Дамянова, Румен Стоянов, Юлия Тошева, Юри Кирпиченко
Съставител: Божидар Стойков, Венета Георгиева-Козарева, Стефан Фъртунов
Редактор: Иван Вълев
Художник: Веселин Христов
Художествен редактор: Никола Марков
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“, Дом на хумора и сатирата
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Пътешествието на „Орла“
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Йордан Павлов, Ерма Гечева, Зефира Кацкова, Донка Меламед, Атанас Драгиев, Георги Куфов, Боян Атанасов, Ганчо Печиков, Лилия Попова, Георги Жечев, Надежда Бакалова
Съставител: Добринка Савова-Габровска
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Бернар Клавел
Заглавие: Светлината на езерото
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Ева Бояджиева
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 296
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Марио Бенедети
Заглавие: С носталгия и без носталгия
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Емилия Юлзари
Съставител: Емилия Юлзари
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Георги Трифонов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 324
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Карел Чапек
Заглавие: Животът и творчеството на композитора Фолтин
Издателска поредица: Библиотека „Хумор на народите“
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Хумористична проза
Преводач: Васил Самоковлиев
Съставител: Васил Самоковлиев
Редактор: Надя Чекарлиева
Художник: Людмил Чехларов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 212
Въведено от: johnjohn
Година на превод: 1983

Автор: Янис Марис
Заглавие: Лятото на страха
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №65
Поредност на изданието: първо
Преводач: Петър Евтимов
Редактор: Светлана Тодорова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Христо Жабленов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 196
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Дългото сбогуване
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №66
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Жечка Георгиева
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Кобо Абе
Заглавие: Изгорената карта
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминален
Преводач: Ружица Угринова
Редактор: Дора Барова
Редактор на издателството: Манон Драгостинова
Художник: Юлия Иванова
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: dijon
Година на превод: 1983

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Христос отново разпнат
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Кузман Савов
Редактор на издателството: Полина Павлова
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 430
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Луи Арагон
Заглавие: Лъжата — истина
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Ангелиена Терзиева
Съставител: Бояна Петрова
Редактор: Емилия Коларова
Художник: Милена Йоич
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Смърт край Нил
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №67
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Огнян Дъскарев
Редактор: Анна Сталева
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
Заглавие: Дежурството прието
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №68
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Петко Баев
Редактор: Светлана Тодорова
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Маглена Константинова
Технически редактор: Таня Янчева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1983

Автор: Петер Кристен Асбьорнсен, Йорген Му
Заглавие: Норвежки народни приказки
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Категория: Детска литература
Преводач: Антония Бучуковска
Художник: Ралица Станоева
Художник на илюстрациите: Ралица Станоева
Издател: Отечество
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 92
Въведено от: VeGan
Година на превод: 1983
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Е. Тамицки, Вл. Горбатов
Заглавие: Цветна фотография
Поредност на изданието: първо
Категория: Ръководства и самоучители
Преводач: инж. Дечко Симеонов Симеонов
Редактор на издателството: инж. Васил Терзиев
Художник: Красимира Коцева
Художествен редактор: Вихра Стоева
Технически редактор: Донка Бинева
Издател: Държавно издателство „Техника“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 260
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
Заглавие: Надбягване по вертикала
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Божана Георгиева
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Димитър Бакалов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1983

Автор: Алфред Андерш
Заглавие: Винтерспелт
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Вили Брюкнер
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 496
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983 (не е указана)

Автор: Любов Воронкова
Заглавие: Синът на Зевс
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Митологичен роман
Преводач: Ганка Константинова
Редактор: Добринка Савова Габровска
Художник: Теодора Стойчева
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Сакьо Комацу
Заглавие: Потъването на Япония
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №28
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Апокалиптична фантастика, Научна фантастика
Преводач: Елза Димитрова
Редактор: Асен Милчев
Художник: Николай Тодоров
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Бертолт Брехт
Заглавие: Избрани творби в четири тома
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Роман за три гроша
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Вили Брюкнер
Редактор: Стефан Начев
Главен редактор: Яна Мутафчиева
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983
: Записът е непълен. (липсва обложката)