Книги
Година на превод: 1986 153

Автор
Александър Бланк
Заглавие
Вторият живот на фелдмаршал Паулус
Поредност на изданието
второ
Категория
Документална проза
Жанр
Биографии, Исторически очерк
Преводач
Славка Исусова
Редактор
Иванка Найденова
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
216
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Дейвид Вайс
Заглавие
Възвишено и земно
Подзаглавие
Роман за живота и епохата на Моцарт
Издателска поредица
Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието
второ
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Христо Кънев
Редактор
Красимира Тодорова
Редактор на издателството
Екатерина Дочева
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Григорий Зинченко
Технически редактор
Грета Валтер
Издател
ДИ „Музика“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
608
Въведено от
ventcis
Година на превод
1986
Автор
Лев Безименски
Заглавие
Германските генерали и Hitler
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Историческа проза
Преводач
Михаил Пенов
Редактор
Георги Георгиев
Редактор на издателството
Слава Николова-Герджикова
Художник
Иван Тодоров
Художествен редактор
Зоя Ботева
Технически редактор
Васил Стойнов
Издател
Издателство на БЗНС
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Марк Твен
Заглавие
Глупаци в чужбина
Подзаглавие
или ново поклонение
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Хумор
Преводач
Лилия Александрова
Редактор
Владимир Трендафилов
Редактор на издателството
Красимир Мирчев
Художник
Виктор Паунов
Художествен редактор
Камен Стоянов
Технически редактор
Петко Узунов
Издател
Профиздат
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
568
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Андрис Колбергс
Заглавие
Голата с пушка
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Екатерина Миндова, Искра Несторова
Редактор
Здравка Петрова
Художник
Никола Марков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева, Трендафил Николов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
400
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Норман Мейлър
Заглавие
Голите и мъртвите
Издателска поредица
Избрани романи
Поредност на изданието
първо
Категория
Военна проза
Жанр
Съвременен роман (XX век), Исторически роман
Преводач
Тодор Вълчев
Редактор
Димитри Иванов
Художник
Александър Поплилов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Емилия Георгиева
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
744
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Ромен Гари
Заглавие
Голям гальовник
Поредност на изданието
второ преработено и допълнено издание
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Интелектуален (експериментален) роман, Роман за съзряването
Преводач
Красимир Мирчев, Андрей Манолов
Редактор
Андрей Манолов
Художник
Селма Тодорова
Технически редактор
Васил Лаков
Издател
ИК „КИТО“
Година на издаване
2008
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
ISBN
978-954-92283-1-1
Въведено от
NomaD
Година на превод
1986, 2007
Автор
Ромен Гари
Заглавие
Голям гальовник. Животът пред теб
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Интелектуален (експериментален) роман, Роман за съзряването
Преводач
Красимир Мирчев
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Емил Марков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Робърт Луи Стивънсън
Заглавие
Господаря на Балантрей
Подзаглавие
Зимна приказка
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Исторически роман, Приключенска литература
Преводач
Теодора Атанасова
Редактор
Огняна Иванова
Художник
Росица Скорчева
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
hammster
Година на превод
1986
Автор
Пиер Пьоло
Заглавие
Грубо в мозъка
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №79
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Денка Дамянова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
296
Въведено от
ugaday
Година на превод
1986
Автор
Рей Бредбъри
Заглавие
Гръмна гръм
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №75
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лидия Цекова-Маринова, Александър Хрусанов
Съставител
Светослав Славчев
Редактор
Анелия Бошнакова
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
392
Въведено от
ugaday
Година на превод
1986
Автор
Пол Февал
Заглавие
Гърбавия
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Приключенска литература, Роман на плаща и шпагата
Преводач
Максим Благоев
Редактор
Ирина Манова
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
464
Въведено от
Karel
Година на превод
1986
Автор
Франк Дейвисън
Заглавие
Дасти
Издателска поредица
Библиотека „Екологичен свят“
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Жанр
Творби за животни (анималистична проза)
Преводач
Ана Ковачева
Редактор
Боян Бечев
Главен редактор
Емил Кръстев
Художник
Текла Алексиева
Художник на илюстрациите
Петър Кръстев
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Пенка Гроздева
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
230
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1986
Автор
Чарлс Дикенс
Заглавие
Дейвид Копърфийлд
Поредност на изданието
второ
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Роман на възпитанието
Преводач
Нели Доспевска
Редактор
Анна Сталева
Художник
Х. К. Браун
Художествен редактор
Александър Стефанов
Технически редактор
Таня Янчева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
722
Въведено от
vog
Година на превод
1986
Автор
Андрей Платонов
Заглавие
Джан
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
Първо издание
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Иванка Васева, Симеон Владимиров, Юлия Йончева
Съставител
Симеон Владимиров
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Анелия Павлова
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Издател
Отечество
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
cromberg
Година на превод
1986
Записът е непълен.
Автор
Гюнар Столесен
Заглавие
Докато смъртта ни раздели
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Петър Драшков
Редактор
Вера Ганчева
Художник
Веселин Дамянов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
520
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Джон Диксън Кар
Заглавие
Докато смъртта ни раздели
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Борис В. Велчев, Здравко Йорданов
Редактор
София Василева
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1986
Автор
Гюнар Столесен
Заглавие
Докато смъртта ни раздели
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Преводач
Петър Драшков
Редактор
Вера Ганчева
Художник
Любомир Пенов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2013
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
300
ISBN
978-954-28-1231-9
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Жузе Кардозу Пиреш
Заглавие
Дофина
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Дарина Кирчева
Редактор
Антонина Сагаева
Художник
Пенчо Пенчев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Бернар Моатесие
Заглавие
Дългият път
Подзаглавие
Сам между морето и небето
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Документална проза, Пътепис
Преводач
Жасмин Караджова
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Андрей Кулешов
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Ангел Ангелов
Издател
„Георги Бакалов“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
analda
Година на превод
1986
Автор
Морис Дрюон
Заглавие
Едно русо момиче
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Военна проза
Преводач
Кристина Гаджева
Редактор
Рашко Сугарев
Художник
Симеон Кръстев
Художествен редактор
Гичо Гичев
Технически редактор
Славка Миленова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
128
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Ромен Гари
Заглавие
Животът пред теб
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Социален роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Красимир Мирчев
Редактор
Екатерина Делева
Художник
Селма Тодорова
Технически редактор
Васил Лаков
Издател
Кито
Година на издаване
2008
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
ISBN
978-954-92283-2-8
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1986
Автор
Владислав Татаркевич
Заглавие
За щастието
Поредност на изданието
първо
Категория
Философия
Преводач
Правда Спасова, Валентин Томов
Редактор
Правда Асенова
Художник
Светлозар Писаров
Художествен редактор
Лиляна Радева
Технически редактор
Бойка Панова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
408
Въведено от
Еми
Година на превод
1986
Автор
Хоан Мануел Хисберт
Заглавие
Загадката на остров Тьокланд
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №39
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Научна фантастика
Преводач
Лъчезар Мишев
Редактор
Станимира Тенева
Художник
Иван Подеков
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
Еми
Година на превод
1986