Книги — Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. VI, Кн. 7
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №55
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Проза за деца, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Г. Дочевъ, Б. Копчевъ
Редактор: Хр. Хаджиевъ
Издател: Книгоиздателство „Хемусъ“
Година на издаване: 1921
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски

Автор: Херберт Франке
Заглавие: Нулева зона
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №52
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Лидия Капонова
Редактор: Людмила Стоянова
Редактор на издателството: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. VI, Кн. 4
Подзаглавие: Списание за дѣца отъ 8–12 год.
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №52
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Г. Дочевъ, Хр. Янковъ
Главен редактор: Христо Хаджиев
Издател: „Хемусъ“ — Акционерно д-во
Година на издаване: 1921
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Заглавие: Уликата
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №50
Категория: Криминална проза
Преводач: Руси Шемелеков, Веселин Радков, Георги Папанчев
Съставител: Христо Ковачев
Редактор: Савка Чехларова, Славянка Лазарова
Художник: Александър Стефанов
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Гергина Григорова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: руски, немски, английски

Автор: Ирса Сигурдардотир
Заглавие: Изкупление
Издателска поредица: Криминале №48
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Ваня Пенева
Редактор: Цвета Германова
Издател: ИК „ЕМАС“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-954-357-490-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Немски фантастични разкази
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика
Преводач: Емануел Икономов
Съставител: Любен Дилов, Ерик Симон
Редактор: Велко Милоев
Редактор на издателството: Асен Милчев
Художник: Евгени Томов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ерихъ Мария Ремаркъ
Заглавие: Обратниятъ пѫть
Подзаглавие: Der Weg zurück
Издателска поредица: Библиотека „Перли из световната литература“ №46
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Живка Драгнева, Гора Иванова
Художник: Н. Тузсузов
Издател: Книгоиздателство „Право“
Година на издаване: 1931
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ирса Сигурдардотир
Заглавие: Водовъртеж
Издателска поредица: Криминале №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Ваня Пенева
Редактор: Цвета Германова
Художник: Ragnar Helgi Ólafsson
Издател: ИК „ЕМАС“
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-954-357-461-2
Въведено от: art54
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. V, Кн. 7
Подзаглавие: Списание за дѣца
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №45
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Приказка за животни, Проза за деца, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Ранъ-Босилекъ, Ив. Грудевъ, Г. Дочевъ
Издател: Книгоиздателство „Хемусъ“
Година на издаване: 1920
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски, немски

Автор: Бодо Узе
Заглавие: Марш през септември
Издателска поредица: Библиотека за работника №45
Преводач: Венцеслав Константинов
Художник: Антон Петков
Художествен редактор: Стефан Пенчев
Технически редактор: Катя Куюмджиева
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 80
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. V, Кн. 6
Подзаглавие: Списание за дѣца
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №44
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Приказка за животни, Проза за деца, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Гено Дочевъ, Араксъ Коюмджиянъ
Издател: Книгоиздателство „Хемусъ“
Година на издаване: 1920
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски, арменски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. V, Кн. 5
Подзаглавие: Списание за дѣца
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №43
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Приказка за животни, Проза за деца, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Гено Дочевъ, Ив. Грудевъ, М. Катранова
Издател: Книгоиздателство „Хемусъ“
Година на издаване: 1920
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Даяна Палмър
Заглавие: Изпитание на любовта
Издателска поредица: Нови любовни романи №43
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Атанас Геренски
Редактор: Димитър Атанасов
Художник: Георги Станков
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 1996
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 126
ISBN: 954-459-321-7
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски (не е указан)

Автор: Алисън Потър
Заглавие: Вълшебни нощи
Издателска поредица: Нови любовни романи №42
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Ели Буздрева
Редактор: Стоян Сукарев
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1996
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-459-316-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Хайнрих Бьол
Заглавие: Възгледите на един клоун
Издателска поредица: Младежка библиотека „Меридиани“ №41
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Владимир Мусаков
Редактор: Надя Кехлибарева
Художник: Иван Кирков
Художествен редактор: Михаил Русев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски

Автор: Куртсъ Малеръ
Заглавие: Хубавата непозната
Издателска поредица: Библиотека за жената №37
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Рожба Стоянова, Борисъ Любеновъ (разказ)
Редактор: Нелла Сливополска
Издател: Антонъ Шишковъ
Година на издаване: 1941
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: немски

Автор: Фридрих Дюренмат
Заглавие: Подозрението
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №36
Категория: Криминална проза
Преводач: Венцеслав Константинов
Редактор: Христо Симеонов
Художник: Димитър Ташев
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 124
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: немски

Автор: Геза Цифра
Заглавие: Смъртта вкарва голове
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №31
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ерих Кестнер
Заглавие: Хвърчащата класна стая
Издателска поредица: Вечните детски романи №31
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Асен Разцветников
Редактор: Георги Веснаков
Художник на илюстрациите: Валтер Трир
Издател: ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване: 1997, 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-657-125-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Имануел Кант
Заглавие: Лекции по логика
Издателска поредица: Колекция „Тезаурус“ №30
Поредност на изданието: първо
Категория: Философия
Жанр: Логика
Преводач: Димитър Денков
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 198
ISBN: 978-619-01-0085-0
Въведено от: ZaZoZavaRa
Език, от който е преведено: немски

Автор: Хайнер Ранк
Заглавие: Безсилието на всемогъщите
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №29
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика
Преводач: Нася Кралевска
Редактор: Христина Славянска
Редактор на издателството: Асен Милчев
Художник: Виктор Паунов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: М. Р. Хайнце
Заглавие: Чаровен, силен и възбуждащ
Издателска поредица: Любовни романи „Made in USA“ №29
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Кирил Петков
Редактор: Йордан Дачев
Художник: Иван Бочев
Издател: Издателство „Слово“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
ISBN: 954-439-117-7
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски (не е указан)

Автор: Херман Хесе
Заглавие: Сидхарта
Издателска поредица: Златна колекция XX век №29
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Любомир Илиев
Художник: Jack Fields/Corbis/G. Neri
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 160
ISBN: 84-9819-122-X, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Хелмут Ханке
Заглавие: Морякът, смъртта и дяволът
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: История, Морски приключения, Пиратски роман
Преводач: Здравко Калчев
Редактор: Димитър Клисуров
Художник на илюстрациите: Стоимен Стоилов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Георги Иванов
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 312
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски